Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Polytechnic Dictionary and Phrasebook


Translate to English
перехватить
перехватываемый
перехватывать
перехваченный
перехлест
переход
переходить
переходник
переходник-компенсатор
переходник-стабилизатор
  переходному
переходящий
перец
перечень
перечерчивание
перечет
перечисление
перечислимый
перечистной
перечный
перешедший






    переходному

by Google
    

More Translations




Phrases with  переходному

анализатор переходных процессов
transient analyzer



анализ переходных процессов
transient analysis



апериодическая составляющая переходного процесса
aperiodic transient component



быстрый переходный режим
fast transient; rapid transient



внятный переходный
intelligible crosstalk



внятный переходный разговор
uninverted crosstalk



восстанавливающееся напряжение переходного режима
transient recovery voltage



выброс при переходном процессе
transient surge



группа переходных металлов
transition group



давление в переходном режиме
transient pressure



двойной переходной штекер
plug-in double male connector
(быстроразъёмного соединения гидро- или пневмолиний)


двусторонняя переходная втулка
adapter twin nipple



длина переходного отрезка
transitional length
(полосы при перестройке стана на другой размер)


длина переходной кривой
length of easement curve



длительный переходный режим
long transient



ёмкость переходного слоя катода
cathode interface capacitance, cathode interface-layer capacitance



затухающий переходный процесс
pull-down transient; damping transient; subsidence transient



изменение в переходном процессе
transient variation



изменение в переходном режиме
transient variation



изменение напряжения в переходном процессе
voltage transient



импульсная переходная характеристика
Dirac response; unit-impulse response



испытатель переходной характеристики
transient analyzer



кипение в переходном режиме
transient boiling



коаксиально-полосковая переходная часть
coaxial-to-strip adapter
(электрического соединителя)


колебания при переходном процессе
transient vibrations



колебания при переходном режиме
transient vibrations



коэффициент переходного перенапряжения
transient overvoltage ratio



кривая кипения в переходном режиме
transition boiling curve



кривая переходного процесса
transient curve



максимальный переходный ток
peak switching current
(при включении электрической машины)


матрица переходных вероятностей
transition probability matrix



медленный переходный режим
slow transient



метод переходных процессов электромагнитного поля
transient electromagnetic method



напряжение переходного процесса
transient voltage



невнятные переходные разговоры
babble
(в телефонии)


невнятный переходный разговор
unintelligible crosstalk; inverted crosstalk



нерасчётный переходный режим
abnormal transient



ожидаемый переходный режим
anticipated transient



ослабление переходных помех
crosstalk attenuation



отношение сигнал
переходные помехи

патронная переходная колодка
plug adapter



переходная вилка
branch plug



переходная втулка
socket; reduction sleeve; sleeve



переходная втулка для крепления инструмента в шпинделе
spindle adapter



переходная втулка оправки
mandrel adapter



переходная группа
transition group



переходная деталь кабелепровода
conduit adapter



переходная ёмкость
coupling capacitance



переходная зона
transition zone



переходная крестовина с резьбами разных диаметров
reduce-type cross



переходная кривая
easement; transition curve; spiral curve; easement
(трассы канала); crossover bend; easement curve


переходная кривая пути
transition curve



переходная ламповая панель
socket adapter



переходная матрица
transfer matrix
(матрица передаточных коэффициентов)


переходная муфта
reducing coupling; reducer; adapter; reducing joint



переходная настраиваемая втулка с коническим хвостовиком
adjustable wedge engaging member



переходная область
crossover; transition region



переходная опора
crossing pole



переходная оправа
focusing mount; focusing barrel



переходная орбита
transfer orbit



переходная панель
socket adapter



переходная питающая бобышка
ball gate



переходная площадка
adapter plate
(напр. для крепления фотоаппарата на штативе)


переходная поверхность
fillet surface
(зуба зубчатого колеса)


переходная полоса
transition band



переходная помеха
crosstalk signal
(е телефонии)


переходная постоянная времени
transient time constant



переходная приставка
pod
(напр. к тестеру)


переходная соединительная муфта
reducing socket



переходная составляющая
transient component
(в электрических машинах)


переходная стадия ползучести
primary creep



переходная труба
reducing pipe



переходная функция
transient function, transition function



переходная характеристика
transfer characteristic; transient characteristic; transient performance; indicial admittance; step response; transient response; unit-step response



переходная часть
easement



переходная шпала
transition sleeper



переходная ЭДС
transient voltage, transient internal voltage



переходная ЭДС по поперечной оси
quadrature-axis transient voltage, quadrature-axis transient internal voltage



переходная ЭДС по продольной оси
direct-axis transient voltage, direct-axis transient internal voltage



переходная энергия
transient energy



переходное восстанавливающееся напряжение
transient recovery voltage



переходное затухание
coupling loss



переходное затухание между каналами
separation
(в стерео- и квадрафонии); channel separation


переходное кипение
transient boiling



переходное колено
crossover bend; reducing bend; reducing elbow



переходное кольцо
adapter ring



переходное напряжение
voltage transient



переходное поле
nonstationary field; transient field



переходное полное сопротивление по поперечной оси
quadrature-axis transient impedance



переходное равновесие
transient equilibrium



переходное разупрочнение
transient softening
(снижение твёрдости перед упрочнением при старении)


переходное реактивное сопротивление
transient reactance



переходное реактивное сопротивление по поперечной оси
quadrature-axis transient reactance



переходное реактивное сопротивление по продольной оси
direct-axis transient reactance



переходное сопротивление
transient resistance



переходное сопротивление в месте короткого замыкания
fault impedance; fault resistance; arc resistance



переходное сопротивление оснований опор
structure-footing resistance



переходное сопротивление электрода
electrode resistance



переходное состояние
transient; transient state



переходное устройство
adapter; adapter unit



переходное устройство для крепления кассет
magazine adapter



переходной мостик
connecting gangway



переходной отсек
transfer compartment



переходной процесс при вхождении в синхронизм
in-lock transient



переходной разъём
adapter



переходной соединитель
straight-through connector



переходной усилитель
bridging amplifier
(с высоким входным сопротивлением)


переходной фитинг
bushing



переходной фланец
core member



переходной штекер
plug-in reducer connector
(быстроразъёмного соединения гидро- или пневмолиний)


переходные колебания
transient vibrations



переходные помехи
self-interference



переходные потери
transition loss



переходные режимы ядерного реактора
reactor transients



переходный болт
adapter screw



переходный конус
sleeve



переходный люк
passageway



переходный металл
transition metal



переходный момент
transient moment, transitional moment



переходный мостик
catwalk; crossover



переходный ниппель
bell nipple
(с резьбой только на одном конце)


переходный отсек
transfer module; interface attachment; adaptor stage



переходный патрон оправки
mandrel adapter



переходный патрон со штепсельными гнёздами
multiple lamp-holder, plug adapter lamp-holder



переходный патрубок
reducer; adapter; adapter sleeve



переходный патрубок трубопровода
pipe reducer



переходный процесс
transient; transient phenomenon



переходный процесс в электрических цепях
network transient



переходный процесс от ракетного двигателя малой тяги
thruster-induced transient



переходный процесс при включении
initiation transient; turn-on transient



переходный процесс при выключении
switching-off transient; turn-off transient



переходный процесс при запуске
start-up transient



переходный процесс при захвате
acquisition transient
(в системе ФАПЧ)


переходный процесс при коммутации
switching transient



переходный процесс при коротком замыкании
fault transient



переходный процесс при неодновременном включении фаз выключателя
nonsimultaneous switching transient



переходный процесс при повторном зажигании дуги
restriking transient



переходный разговор
crosstalk
(в телефонии)


переходный разговор на ближнем конце
near-end crosstalk; sending-end crosstalk



переходный разговор на дальнем конце
far-end crosstalk; receiving-end crosstalk



переходный разговор на передающем конце
sending-end crosstalk; near-end crosstalk



переходный разговор на приёмном конце
far-end crosstalk; receiving-end crosstalk



переходный режим
transient conditions; transient mode; transient; transient behavior; transient state



переходный режим при изменении нагрузки
load transient



переходный режим с интенсивным повышением мощности
high-ramp-rate transient
(ядерного реактора)


переходный рельс
connection rail; carrying rail



переходный сверлильный патрон
drill socket



переходный слой
transition layer; transition zone
(напр. между слоями неоднородной плотины); intermediate layer


переходный слой катода
cathode interface



переходный ток
transient current



переходный тройник с резьбами разных диаметров
reduce-type tee



переходный туннель
transfer tunnel



переходный уклон
compensation grade



переходный участок
transition
(поперечных сечений водовода)


переходный фитинг
reduce fitting



переходный фланец
adapter flange, adapting flange; transition flange



переходный шум
crosstalk noise



переходный электрод
guide electrode; transfer electrode



переходный элемент
transitional element



подавитель помех, вызванных переходными процессами
transient suppressor



подавление помех, вызванных переходными процессами
transient suppression



поперечная переходная постоянная времени цепи возбуждения при короткозамкнутом статоре
quadrature-axis transient short-circuit time constant



поперечная переходная постоянная времени цепи возбуждения при разомкнутом статоре
quadrature-axis transient open-circuit time constant



постоянная времени затухания переходной составляющей
transient time constant



потери в переходном сопротивлении контакта
contact loss



потери в переходном сопротивлении щёток
brush contact resistance loss



прибор для анализа переходных процессов
transient instrument



приёмный конус стыковочного узла со стороны переходного отсека
forward docking port
(орбитальной станции)


проверка переходного сопротивления контактов
contact-resistance test



продолжительность переходного процесса
transient time; transient period; changeover time; transition time



продолжительность переходного режима
transient period



продольная переходная постоянная времени цепи возбуждения при короткозамкнутом статоре Т1a
direct-axis transient short-circuit time constant



продольная переходная постоянная времени цепи возбуждения при разомкнутом статоре
direct-axis transient open-circuit time constant



продольный переходный мостик
fore-and-aft bridge



проектный переходный режим
design transient



пульсирующий момент в переходном процессе
oscillatory transient torque



работа в условиях переходных процессов
transient operation



развивающийся переходный процесс
initiation transient



расчётный переходный режим
normal transient



сила резания на переходном участке
transient cutting force



события, вызывающие переходные процессы
transient initiating events



сопротивление переходного слоя
interface resistance, interfacial resistance, interface-layer resistance
(на границе раздела двух сред)


сопротивление переходного слоя катода
cathode-interface resistance, cathode-interface layer resistance



сопротивление щётки вместе с переходным сопротивлением
brush resistance



составляющая напряжения за переходным реактивным сопротивлением по поперечной оси
quadrature-axis component voltage behind transient reactance
(электрической машины)


составляющая напряжения за переходным реактивным сопротивлением по продольной оси
direct-axis component voltage behind transient reactance
(электрической машины)


стенка переходного патрона
adapter wall



температура в переходном процессе
transient temperature



теория переходного состояния
absolute reaction rate theory; transition state theory



тёплый (переходный) период отопительного сезона
heat surplus period



ток при переходном процессе
transient current



управление переходным процессом
transient control



устойчивость в переходном режиме
transient stability



характеристика в переходном режиме
surge characteristic



характеристика переходного процесса
transient performance; transient characteristic; recovery characteristic



характеристика переходного режима
transient performance



цифровой преобразователь переходного процесса
transient digitizer



шумы из-за переходного процесса
transient noise



эксплуатационный переходный режим
operational transient



экспоненциальный переходный процесс
exponential transient



электромагнитный переходный процесс
electromagnetic transient



электромеханический переходный процесс
electromechanical transient



явление, наблюдаемое в переходном процессе
transient phenomenon





How to Translate
анализатор переходных процессов

анализ переходных процессов

апериодическая составляющая переходного процесса

быстрый переходный режим

внятный переходный

внятный переходный разговор

восстанавливающееся напряжение переходного режима

выброс при переходном процессе

группа переходных металлов

давление в переходном режиме

двойной переходной штекер

двусторонняя переходная втулка

длина переходного отрезка

длина переходной кривой

длительный переходный режим

ёмкость переходного слоя катода

затухающий переходный процесс

изменение в переходном процессе

изменение в переходном режиме

изменение напряжения в переходном процессе

импульсная переходная характеристика

испытатель переходной характеристики

кипение в переходном режиме

коаксиально-полосковая переходная часть

колебания при переходном процессе

колебания при переходном режиме

коэффициент переходного перенапряжения

кривая кипения в переходном режиме

кривая переходного процесса

максимальный переходный ток

матрица переходных вероятностей

медленный переходный режим

метод переходных процессов электромагнитного поля

напряжение переходного процесса

невнятные переходные разговоры

невнятный переходный разговор

нерасчётный переходный режим

ожидаемый переходный режим

ослабление переходных помех

отношение сигнал - переходные помехи

патронная переходная колодка

переходная вилка

переходная втулка

переходная втулка для крепления инструмента в шпинделе

переходная втулка оправки

переходная группа

переходная деталь кабелепровода

переходная ёмкость

переходная зона

переходная крестовина с резьбами разных диаметров

переходная кривая

переходная кривая пути

переходная ламповая панель

переходная матрица

переходная муфта

переходная настраиваемая втулка с коническим хвостовиком

переходная область

переходная опора

переходная оправа

переходная орбита

переходная панель

переходная питающая бобышка

переходная площадка

переходная поверхность

переходная полоса

переходная помеха

переходная постоянная времени

переходная приставка

переходная соединительная муфта

переходная составляющая

переходная стадия ползучести

переходная труба

переходная функция

переходная характеристика

переходная часть

переходная шпала

переходная ЭДС

переходная ЭДС по поперечной оси

переходная ЭДС по продольной оси

переходная энергия

переходное восстанавливающееся напряжение

переходное затухание

переходное затухание между каналами

переходное кипение

переходное колено

переходное кольцо

переходное напряжение

переходное поле

переходное полное сопротивление по поперечной оси

переходное равновесие

переходное разупрочнение

переходное реактивное сопротивление

переходное реактивное сопротивление по поперечной оси

переходное реактивное сопротивление по продольной оси

переходное сопротивление

переходное сопротивление в месте короткого замыкания

переходное сопротивление оснований опор

переходное сопротивление электрода

переходное состояние

переходное устройство

переходное устройство для крепления кассет

переходной мостик

переходной отсек

переходной процесс при вхождении в синхронизм

переходной разъём

переходной соединитель

переходной усилитель

переходной фитинг

переходной фланец

переходной штекер

переходные колебания

переходные помехи

переходные потери

переходные режимы ядерного реактора

переходный болт

переходный конус

переходный люк

переходный металл

переходный момент

переходный мостик

переходный ниппель

переходный отсек

переходный патрон оправки

переходный патрон со штепсельными гнёздами

переходный патрубок

переходный патрубок трубопровода

переходный процесс

переходный процесс в электрических цепях

переходный процесс от ракетного двигателя малой тяги

переходный процесс при включении

переходный процесс при выключении

переходный процесс при запуске

переходный процесс при захвате

переходный процесс при коммутации

переходный процесс при коротком замыкании

переходный процесс при неодновременном включении фаз выключателя

переходный процесс при повторном зажигании дуги

переходный разговор

переходный разговор на ближнем конце

переходный разговор на дальнем конце

переходный разговор на передающем конце

переходный разговор на приёмном конце

переходный режим

переходный режим при изменении нагрузки

переходный режим с интенсивным повышением мощности

переходный рельс

переходный сверлильный патрон

переходный слой

переходный слой катода

переходный ток

переходный тройник с резьбами разных диаметров

переходный туннель

переходный уклон

переходный участок

переходный фитинг

переходный фланец

переходный шум

переходный электрод

переходный элемент

подавитель помех, вызванных переходными процессами

подавление помех, вызванных переходными процессами

поперечная переходная постоянная времени цепи возбуждения при короткозамкнутом статоре

поперечная переходная постоянная времени цепи возбуждения при разомкнутом статоре

постоянная времени затухания переходной составляющей

потери в переходном сопротивлении контакта

потери в переходном сопротивлении щёток

прибор для анализа переходных процессов

приёмный конус стыковочного узла со стороны переходного отсека

проверка переходного сопротивления контактов

продолжительность переходного процесса

продолжительность переходного режима

продольная переходная постоянная времени цепи возбуждения при короткозамкнутом статоре Т1a

продольная переходная постоянная времени цепи возбуждения при разомкнутом статоре

продольный переходный мостик

проектный переходный режим

пульсирующий момент в переходном процессе

работа в условиях переходных процессов

развивающийся переходный процесс

расчётный переходный режим

сила резания на переходном участке

события, вызывающие переходные процессы

сопротивление переходного слоя

сопротивление переходного слоя катода

сопротивление щётки вместе с переходным сопротивлением

составляющая напряжения за переходным реактивным сопротивлением по поперечной оси

составляющая напряжения за переходным реактивным сопротивлением по продольной оси

стенка переходного патрона

температура в переходном процессе

теория переходного состояния

тёплый (переходный) период отопительного сезона

ток при переходном процессе

управление переходным процессом

устойчивость в переходном режиме

характеристика в переходном режиме

характеристика переходного процесса

характеристика переходного режима

цифровой преобразователь переходного процесса

шумы из-за переходного процесса

эксплуатационный переходный режим

экспоненциальный переходный процесс

электромагнитный переходный процесс

электромеханический переходный процесс

явление, наблюдаемое в переходном процессе