Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Polytechnic Dictionary and Phrasebook


Translate to English
погрузка
погрузка-разгрузка
погрузоразгрузочный
погрузочно-доставочный
погрузочно-разгрузочный
погрузочно-транспортный
погрузочный
погрузчик
погрузчик-транспортировщик
пода
  подававший
подававшийся
подаваемый
подаватель
подавитель
подавить
подавление
подавленный
подавляемый
подавлять
подавший






    подававший


See also:   подававший, подавивший, поддававший, продававший



подавать

1. approach (рабочий орган)
2. deliver
3. discharge
4. feed


подаваться

give


подавать

supply


подаваться

yield

Phrases with  подававший

анализ подаваемой воды
feedwater test (на ГЭС)


барабан, подающий провод
wire-feed spool


барабан, подающий проволоку
wire-feed spool


вертикальная подающая кассета
output elevator


вода, подаваемая по трубопроводу
piped water


воздух, подаваемый под слой топлива
underfire air, undergrate air


домкрат со стороны подающей части
haulage-end jack (выемочного комбайна)


завод по сжижению природного газа, подаваемого в период пикового потребления
peak-shaving liquefied natural gas plant


измерять количество нефти в резервуаре и подавать её в трубопровод
run oil


конвейер, подающий обработанные детали к выходу
out-conveyor


насосная станция, подающая нефть на нефтебазу
booster station


партия нефти, подаваемая в трубопровод
tender


подаваемый к контакту
fillet-bound


подаваемый сверху кислород
top-blown oxygen


подаваемый ток
impressed current (в систему катодной защиты)


подавать бетон к месту укладки
convey concrete to job


подавать бурильную компоновку
feed off (за счёт массы бурильной колонны)


подавать буровой раствор в скважину
mud a well up (после бурения с продувкой)


подавать воздух
fan


подавать или спускать по жёлобу
chute


подавать или спускать по лотку
chute


подавать напряжение смещения
bias


подавать насосом
pump


подавать питание
energize


подавать по трубопроводу
pipe; pipeline


подавать сверло
feed drill; advance drill


подавать сигнал опасности
alarm


подавать сигнал тревоги
alarm


подавать смещение
bias


подавать снизу
underfeed


подавать трубы в скважину под давлением
snub


подающая бобина
supply spool, takeoff spool; delivery spool; feed reel; free reel; stock reel, storage reel, takeoff reel


подающая каретка
feed carriage


подающая кассета
supply magazine; feed magazine; sending cassette (для загрузки полупроводниковых пластин)


подающая катушка
stock reel, storage reel, supply reel, takeoff reel; delivery spool; free reel; supply spool, takeoff spool; feed reel; feed spool


подающая рапира
feeding rapier


подающая решётка
upright lattice


подающая сторона
delivery end (насоса, компрессора)


подающая цепь
feed chain


подающее устройство
feeding unit


подающие ролики
charged rollers (у горячих моталок)


подающие ролики фальцевальной машины
folder backup rollers


подающие салазки
feed carriage


подающий валик
feed roll


подающий и приёмный рольганг
feeding-and-catching table


подающий канал
supply channel


подающий карман для перфокарт
feed hopper


подающий конвейер
feed apron


подающий круг
regulating wheel (в бесцентрово-шлифовальном станке)


подающий лоток
feed tray


подающий манипулятор
feed-in arm (трубоукладочной баржи)


подающий механизм
feed; feeder; feed mechanism


подающий насос
feed pump, feeding pump; delivery pump


подающий отсек
supply chamber


подающий ремень
tractor


подающий ролик
draw roller, drawing-in roller (прокатного стана); feed roller; feed roll


подающий сердечник
supply core


подающий топливопровод
fuel supply line; fuel supply pipe


порошкообразная известь, подаваемая в воздушной струе
airborne lime powder


прибор для измерения длины подаваемой нити
yarn length measuring device (на кругловязальной машине)


приёмно-комплектующее устройство для продукции, подаваемой двумя потоками
split-pack stacker


распределительная камера подаваемого воздуха
supply air plenum


система теплоснабжения с подающей и обратной линиями
double-pipeline system


смазочно-охлаждающая жидкость, подаваемая под высоким давлением
high-pressure coolant


смесительная камера подаваемого воздуха
supply air plenum


температура (среды) в подающем трубопроводе
flow temperature


тормозное устройство подающей бобины
supply reel braking device, supply spool braking device


труба, подающая флюс
flux tube, flux-feed tube


трубка (резака), подающая кислород в подогревающее пламя
preheating oxygen tube


шлеппер, подающий прокат с подводящего рольганга на холодильник
dragon transfer


шлеппер, подающий прокат с холодильника на отводящий рольганг
dragoff transfer


электрод, непрерывно подаваемый из бухты
continuous electrode




How to Translate
анализ подаваемой воды

барабан, подающий провод

барабан, подающий проволоку

вертикальная подающая кассета

вода, подаваемая по трубопроводу

воздух, подаваемый под слой топлива

домкрат со стороны подающей части

завод по сжижению природного газа, подаваемого в период пикового потребления

измерять количество нефти в резервуаре и подавать её в трубопровод

конвейер, подающий обработанные детали к выходу

насосная станция, подающая нефть на нефтебазу

партия нефти, подаваемая в трубопровод

подаваемый к контакту

подаваемый сверху кислород

подаваемый ток

подавать бетон к месту укладки

подавать бурильную компоновку

подавать буровой раствор в скважину

подавать воздух

подавать или спускать по жёлобу

подавать или спускать по лотку

подавать напряжение смещения

подавать насосом

подавать питание

подавать по трубопроводу

подавать сверло

подавать сигнал опасности

подавать сигнал тревоги

подавать смещение

подавать снизу

подавать трубы в скважину под давлением

подающая бобина

подающая каретка

подающая кассета

подающая катушка

подающая рапира

подающая решётка

подающая сторона

подающая цепь

подающее устройство

подающие ролики

подающие ролики фальцевальной машины

подающие салазки

подающий валик

подающий и приёмный рольганг

подающий канал

подающий карман для перфокарт

подающий конвейер

подающий круг

подающий лоток

подающий манипулятор

подающий механизм

подающий насос

подающий отсек

подающий ремень

подающий ролик

подающий сердечник

подающий топливопровод

порошкообразная известь, подаваемая в воздушной струе

прибор для измерения длины подаваемой нити

приёмно-комплектующее устройство для продукции, подаваемой двумя потоками

распределительная камера подаваемого воздуха

система теплоснабжения с подающей и обратной линиями

смазочно-охлаждающая жидкость, подаваемая под высоким давлением

смесительная камера подаваемого воздуха

температура (среды) в подающем трубопроводе

тормозное устройство подающей бобины

труба, подающая флюс

трубка (резака), подающая кислород в подогревающее пламя

шлеппер, подающий прокат с подводящего рольганга на холодильник

шлеппер, подающий прокат с холодильника на отводящий рольганг

электрод, непрерывно подаваемый из бухты