Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Polytechnic Dictionary and Phrasebook








    поправок




поправка

1. allowance (при измерении)
2. amendment
3. correction

Phrases with  поправок

аддитивная поправка
additive correction



аддитивная поправка дальномера
additive constant



азимутальная поправка
correction of azimuth



введение поправки
correction



вводить поправки
apply corrections



вводить поправку
correct



ввод поправок
introduction of correction
(в показания приборов)


вносить поправки
apply corrections



вносить поправку
correct



вносить поправку на снос в полёте
make drift correction
(от ветра)


временной разрез до ввода поправок
record section



вычитаемая поправка
subtractive correction



значение силы тяжести с поправкой за рельеф местности
terrain-corrected gravity



значение с учётом поправок
corrected value



изоаномала силы тяжести с поправкой Буге
Bouguer gravity contour



инструментальная поправка
instrument correction, instrumental correction



кинематическая поправка
normal moveout



кривая поправок
correction curve



нескорректированные статические поправки
residual statics



остаточные статические поправки
residual statics



ошибочная поправка
false correction, faulty correction



поправка, вводимая в значение
correction to the value



поправка гирокомпаса
gyrocompass error



поправка за высоту
sea-level correction
(над уровнем моря)


поправка за компарирование
standardization correction



поправка за магнитное склонение
correction for magnetic declination



поправка за наклон
slope correction



поправка за натяжение
sag correction



поправка за нормальное приращение времени
normal moveout



поправка за переход к геодезической линии
correction for geodesic



поправка за переход от дуги к хорде
arc-to-chord correction



поправка компаса
compass error



поправка к показаниям прибора
instrument correction, instrumental correction



поправка к эталонному времени
clock update



поправка на
correction for; allowance for



поправка на ветер
wind correction
(при расчёте времени полёта)


поправка на взлётную массу
takeoff mass correction



поправка на влияние колебаний
sway correction
(напр. опоры прибора)


поправка на влияние нагрузки
load correction, loading correction



поправка на воздушную скорость
air speed compensation



поправка на изгиб
bending correction
(напр. меры длины); flexure correction


поправка на изменение угла атаки лопасти
blade-slap correction
(воздушного винта)


поправка наклонной дальности
slant-range correction factor



поправка на массу воздушного судна при заходе на посадку
approach mass correction



поправка на массу при заходе на посадку
approach mass correction



поправка на мертвое время
dead time correction



поправка на отставание
correction for lag



поправка на ошибку прибора
instrument correction, instrumental correction



поправка на параллакс
parallax compensation



поправка на погрешности шкалы
dial correction



поправка на систематическую погрешность измерения
bias correction of measurement



поправка на смещение
correction for displacement



поправка на снос ветром
windage



поправка на температуру
temperature correction



поправка на тепловые потери
cooling correction



поправка на фон
background correction



поправка при измерении линий лентой
tape correction



поправка с отрицательным знаком
subtractive correction



поправка, указываемая в свидетельстве
certified correction



поправка, указываемая в технических условиях
certified correction



постоянная поправка дальномера
stadia constant



результат без учёта поправки
uncorrected result



результат с учётом поправки
corrected result



сейсмические статические поправки
statics



статические поправки
statics



статические поправки за линию приведения
datum statics



таблица поправок
correction table



таблица поправок к показаниям компаса
compass correction card



таблица поправок отклонений гироскопа
gyro graph



табличная поправка
mean difference; tabular difference



устройство для введения поправок за нормальное приращение времени
normal moveout corrector



фактор снижения точности при определении поправки к шкале времени
time dilution of precision





Search History
How to Translate
аддитивная поправка

аддитивная поправка дальномера

азимутальная поправка

введение поправки

вводить поправки

вводить поправку

ввод поправок

вносить поправки

вносить поправку

вносить поправку на снос в полёте

временной разрез до ввода поправок

вычитаемая поправка

значение силы тяжести с поправкой за рельеф местности

значение с учётом поправок

изоаномала силы тяжести с поправкой Буге

инструментальная поправка

кинематическая поправка

кривая поправок

нескорректированные статические поправки

остаточные статические поправки

ошибочная поправка

поправка, вводимая в значение

поправка гирокомпаса

поправка за высоту

поправка за компарирование

поправка за магнитное склонение

поправка за наклон

поправка за натяжение

поправка за нормальное приращение времени

поправка за переход к геодезической линии

поправка за переход от дуги к хорде

поправка компаса

поправка к показаниям прибора

поправка к эталонному времени

поправка на

поправка на ветер

поправка на взлётную массу

поправка на влияние колебаний

поправка на влияние нагрузки

поправка на воздушную скорость

поправка на изгиб

поправка на изменение угла атаки лопасти

поправка наклонной дальности

поправка на массу воздушного судна при заходе на посадку

поправка на массу при заходе на посадку

поправка на мертвое время

поправка на отставание

поправка на ошибку прибора

поправка на параллакс

поправка на погрешности шкалы

поправка на систематическую погрешность измерения

поправка на смещение

поправка на снос ветром

поправка на температуру

поправка на тепловые потери

поправка на фон

поправка при измерении линий лентой

поправка с отрицательным знаком

поправка, указываемая в свидетельстве

поправка, указываемая в технических условиях

постоянная поправка дальномера

результат без учёта поправки

результат с учётом поправки

сейсмические статические поправки

статические поправки

статические поправки за линию приведения

таблица поправок

таблица поправок к показаниям компаса

таблица поправок отклонений гироскопа

табличная поправка

устройство для введения поправок за нормальное приращение времени

фактор снижения точности при определении поправки к шкале времени