TTS Voice

virtual keyboard

Keyboard is synchronized with the dictionary

dictionary

Russian English Polytechnic Dictionary and Phrasebook

Translate to English

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Translation

More translations

Phrases

All dictionaries

предельный

1. breaking (о нагрузке)

2. extreme

Phrases with предельный

анализ предельных значений

limit state analysis

башмак (траковой ленты) с предельно толстой подошвой

extrathick plate shoe

блок сигнализации предельного крена

limit bank warning unit

газ, состоящий из предельных углеводородов

paraffin gas

датчик предельно возможного износа

break wear sensor (фрикционных накладок тормоза)

загрязняющее вещество с установленным предельно допустимым содержанием

criteria pollutant

индекс качества воздуха, основанный на предельных значениях показателей

extreme values index

индикатор предельных величин

limit indicator

ионосферная предельная частота

ionospheric cutoff

испытание на предельно допустимые условия эксплуатации

acceptable-environmental-range test

испытания в предельных условиях

boundary test; marginal test

контур контроля предельной величины нейтронного потока

overflux circuit (ядерного реактора)

коэффициент предельной эксплуатационной нагрузки

limit load factor

кривая предельных длин отсеков

floodable length diagram; floodable length curve (в расчётах непотопляемости судна)

место расположения предельного столбика

fouling point

метод предельного равновесия

method of limit equilibrium

муфта предельного момента

overtime clutch

на предельной скорости

flat-out (о езде на автомобиле)

ограничение по предельному значению параметра

saturation limit

подсистема адаптивного управления с предельным регулированием

ACC subsystem

полёт на предельно малой высоте

hedge-hopping

предельная высота звена, пригодного для восстановления

rebuild limit height; minimum reconditioning height

предельная вязкость

limiting viscosity

предельная деформация

ultimate strain (перед разрушением)

предельная длина затопления

floodable length (в расчётах непотопляемости судна)

предельная добыча

ultimate production

предельная кислота

saturated acid

предельная кривая

limit curve

предельная линия погружения

margin line (в расчётах непотопляемости судна)

предельная нагрузка

load limit; ultimate load; limit load

предельная несущая способность

ultimate bearing capacity

предельная окружность

limit circle

предельная основная погрешность

reference limiting error

предельная перегрузка

limit overload

предельная петля гистерезиса

saturation hysteresis loop; major hysteresis loop

предельная погрешность

limiting error

предельная позиция

die position

предельная полевая влагоёмкость

field moisture capacity

предельная проводимость

limiting conductance

предельная разрешающая способность

limiting resolution

предельная скорость

top speed

предельная смесь

borderline mixture

предельная способность циклического действия

limiting cycling capacity

предельная температура обжига

burning limit

предельная теоретическая термостойкость бурового раствора

limit of drilling mud temperature stability

предельная термостойкость бурового раствора

limit of drilling mud temperature stability

предельная точка

limit point, limiting point

предельная точность

extreme accuracy

предельная формула

limit formula

предельная частота

boundary frequency; limiting frequency; critical frequency; cutoff frequency; cutoff

предельная частота транзистора с неоднородным распределением примесей в базе

graded-base cutoff frequency

предельная ширина среза

limit width of cut

предельно бедная рабочая смесь

full lean mixture

предельно бедная смесь

full lean mixture

предельно волноводный магнетрон

cutoff magnetron

предельно гидрированный образец

saturated sample (напр. нефтепродукта)

предельно допустимая доза

maximum permissible dose

предельно допустимая доза нейтронного облучения

neutron dose limit

предельно допустимая концентрация

maximum allowable concentration; maximum permissible concentration; maximum concentration limit (вредного вещества)

предельно допустимая концентрация загрязняющих веществ в газовых выбросах

maximum emission concentration

предельно допустимая расчётная нагрузка

design ultimate load

предельно допустимая скорость ветра

survival windspeed (для конструкций)

предельно допустимое вредное воздействие

tolerance limit

предельно допустимое время ликвидации короткого замыкания

maximum permissible short-circuit clearing time

предельно допустимое дымление двигателя

smoke limit

предельно допустимое значение

overload capacity (тока, напряжения, мощности); rating value; rated value

предельно допустимый выброс

maximum permissible emission

предельно допустимый ток

current capacity, current-carrying capacity; let-go current (не вызывающий парализующего действия организма)

предельное влагосодержание

moisture-holding capacity

предельное возбуждение

ceiling excitation

предельное волновое число

cutoff wave number

предельное время

critical time

предельное динамическое напряжение сдвига

yield point (бурового раствора)

предельное заложение устойчивого откоса

ultimate slope

предельное значение

limit value, limiting value

предельное значение воздействующей величины по динамической стойкости

limiting dynamic value

предельное значение крутящего момента

torque limit

предельное значение крутящего момента по максимуму

highest torque limit

предельное значение крутящего момента по минимуму

lowest torque limit

предельное значение шкалы

infinity

предельное минусовое отклонение

negative deviation limit

предельное наполнение водохранилища

allowable storage

предельное напряжение

limit stress; ultimate strength; ultimate stress

предельное напряжение зарядки

cutoff voltage (химического источника тока)

предельное натяжение ниток

top thread tension (в машине)

предельное облучение

limiting exposure

предельное остаточное давление

end vacuum, final vacuum; ultimate vacuum

предельное очертание

limiting outline

предельное плюсовое отклонение

positive deviation limit

предельное расстояние слышимости

audibility limit

предельное расстояние слышимости звука

hearing distance

предельное соединение

saturate; saturated compound

предельное сопротивление поездного шунта

train shunt resistance

предельное состояние

marginal state

предельное статическое напряжение сдвига

gel strength

предельное цетановое число

cetane number in borderline

предельно полноводный магнетрон

steady state magnetron

предельные значения напряжений и температур

voltage-temperature limits

предельные углеводороды

paraffins

предельные условия

extreme conditions

предельный аттенюатор

cutoff attenuator

предельный вакуум

ultimate vacuum; end vacuum

предельный волновод

cutoff waveguide

предельный выключатель

limit stop

предельный гидролиз

limit hydrolysis

предельный диаметр

cutoff diameter

предельный диапазон

extreme range

предельный допустимый уровень

maximum permissible limit

предельный износ

limiting wear

предельный калибр

limit gage; go-no-go gage

предельный калибр-пробка

limit plug gage; limit plug

предельный коэффициент вытяжки

limiting drawing ratio

предельный круг

limit circle

предельный луч

outermost beam (в секторе сканирования)

предельный объём выброса

release limit

предельный объём сброса

release limit

предельный перегрев

limit of superheat (при вскипании жидкости)

предельный перегрузочный момент

pull-out torque; limiting overload torque

предельный переход

passage to the limit

предельный пролет

limiting span, long span (с точки зрения экономической целесообразности конструкции)

предельный развод резцов

limit point width

предельный размер для отбраковки

condemning limit

предельный силикат

saturated silicate

предельный состав

boundary composition (отвечающий границе однофазной области)

предельный срок

deadline (исполнения работы)

предельный срок поступления информации

press deadline (в газетном производстве)

предельный срок службы

age limit; service limit

предельный срок хранения

limiting storage period

предельный столбик

fouling point indicator

предельный столбик стрелочного перевода

switch localizer

предельный углеводород

paraffin hydrocarbon

предельный уклон

maximum gradient; limiting grade; maximum grade; ruling grade; limiting gradient; grade limit (напр. дороги); ruling gradient

предельный устойчивый откос

ultimate slope

предельный цикл

limit cycle

приближаться к предельному значению

level off

программное обеспечение адаптивного управления с предельным регулированием

ACC control program

проезд предельного столбика

fouling position

работа в предельных условиях

marginal operation

расчёт по предельным состояниям

limit-state design

сигнализатор верхнего предельного положения

top stroke alarm (компенсатора вертикальной качки)

система адаптивного управления с предельным регулированием параметров

ACC system

система адаптивного управления с предельным регулированием по минимальным значениям

minimal constraint system

система адаптивного управления с предельным регулированием по нагрузке

load monitoring system

система адаптивно-программного управления с предельным регулированием

CNC-ACC system

система сигнализации предельных углов атаки

angle-of-attack warning system

содержание предельных углеводородов

saturation (в нефтепродуктах)

теория предельного равновесия

Coulomb's wedge theory

указатель предельной высоты

altitude-limit indicator

установление предельного дебита

assignment of production rate limit (скважины, промысла)

цикл измерения (детали) предельным калибром

go-no-go gaging procedure

Search History

wiseacre

How to Translate

Tell a Friend Feedback Help For Webmaster About Bookmark