Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Polytechnic Dictionary and Phrasebook


Translate to English






    применениями


See also: применениям,   применениями



применение

application

Phrases with  применениями

автоматизация с применением программируемых устройств
programmable automation


баллистический носитель многократного применения
ballistic recovery launch vehicle


взрыв заряда без применения забойки
unstemmed shot


взрыв заряда с применением забойки
stemmed shot


ВКС многократного применения
recoverable spaceplane


Всемирная программа применения знаний о климате
World Climate Applications program


газовая термометрия с применением термометров постоянного давления
constant-pressure gas thermometry


газовая термометрия с применением термометров постоянного объёма
constant-volume gas thermometry


гибкость в применении
versatility


двигатель для промышленного применения
industrial application engine


дегазация с применением промывочного газа
scavenging gas degassing


деталь общего применения
miscellaneous part


допустимый диапазон применения гидроаппарата
hydraulic valve operating limit (по давлению/расходу)


изготовление рисунчатых трикотажных полотен с применением электронных устройств
electronic patterning


инструкция по применению
application sheet, application data sheet


калибры, расположенные по системе овал
круг с применением проводок

КА одноразового применения
nonreusable spacecraft


кирпичная кладка с применением соединительных стальных пластин
steel-plate jointed bricks


КК многократного применения
reusable spaceship


ковш многоцелевого применения
multipurpose bucket


ковш (скрепера) общего применения
general purpose bowl (для обычных грунтов)


контроль с применением датчиков
sensor-based control


краска для внутреннего применения
indoor paint, interior paint


краска для наружного применения
exterior paint; outdoor paint


краткая инструкция по применению
application sheet, application data sheet


лесозаготовки с применением ручного труда
manual logging


МТА многократного применения
reusable orbital transfer vehicle; multiple-trip tug


МТА одноразового применения
one-trip tug


настройка на конкретное применение
application tuning


настройка на применение
application tuning


область применения
range of application; application domain


оборудование общего применения
common hardware


обработка с применением зажимных приспособлений
jigging


основовязаное полотно, выработанное с применением нарезного пресса
cut presser fabric


отбор игл с применением механических устройств
mechanical needle selection


отбор игл с применением отборных колёс
pattern wheel selection


отбор игл с применением селекторов
fixed selector bank selection


панель теплозащитного покрытия многократного применения
RSI array


пилотируемый КК многократного применения
reusable manned spacecraft


пищевой краситель, разрешённый для применения пищевым законодательством
certified food color


плавка с применением сводовых фурм
roof lance heat


повторный вход с применением акустической системы локации
acoustic reentry


применение в качестве душистого вещества
organoleptic use


применение в парфюмерии
organoleptic use


применение в производстве
manufacturing application


применение вычислительной техники
computerization


применение робототехнических средств
robotic application


применение солнечных установок
solar application


применение ЭВМ
computer application


применение ЭВМ в издательском деле
computer-aided publishing, electronic publishing


применение ЭВМ для решения деловых задач
business application


проборка гребёнки (основовязальной машины) с применением заправочной гребёнки
gang threading


прокатка без применения эмульсии
dry rolling


прокатка с применением проводок
guide rolling


процесс непрерывной дегазации с применением транспортирующего газа
carrier-gas degassing process


процесс производства стали с применением кислорода
oxygen-steelmaking process


процесс флотации с применением большого количества масла
bulk-oil flotation


разливка с применением качающегося жёлоба
tilting spout pouring (в ковши)


разливка с применением поворотного жёлоба
swing-spout pouring (в ковши)


разработка залежи нефти с применением заводнения
waterflood oil pool development


разработка с применением взрывных работ
blasting operation


регулирование температуры без применения перепуска
choke type of temperature control


регулирование температуры с применением перепуска
bypass type of temperature control


рисунчатое трикотажное полотно, изготовленное с применением вязания, прессования и пропуска вязания
three-way technique fabric


руководство по применению
application guide (узлов или деталей)


сбрасываемые с воздуха устройства одноразового применения
air-deployed expendables


сбрасываемые с воздуха устройства разового применения
air-deployed expendables


сварка с применением порошкового присадочного материала
powder welding, powdered welding


система газоочистки с применением трубки Вентури
Venturi gas-cleaning system


система распыления масла с применением трубки Вентури
Venturi atomization system


специалист по применению
application engineer


способ изготовления оболочковых форм из песка с применением специальных масел
D-process (в качестве крепителя)


способ прокатки круга с применением проводок
guide round method of rolling


способ прокатки (полосы) с применением промежуточного перемоточного устройства
coil box technology


стратегия применения специальных правил в конфликтных ситуациях
specificity


ступень многоразового применения
reusable stage


ступень одноразового применения
expendable stage


ступень полностью многоразового применения
fully reusable stage; all-reusable stage


ступень частично многоразового применения
partially reusable stage; semireusable stage


теплозащитная плитка многократного применения
reusable surface insulation tile; RSI tile


технология изготовления трикотажных изделий с применением пруткового механизма оттяжки петель
presser-foot technology


технология изготовления трикотажных полотен с применением пруткового механизма оттяжки петель
presser-foot technology


технология подземного ремонта (скважин) с применением закачиваемого инструмента
through-flow line servicing technique


технология применения высоких температур
high-temperature technology


технология применения низких температур
low-temperature technology


технология применения текстильных материалов для повышения несущей способности зернистых грунтов
geotextile technology


торговые операции с применением ЭВМ
computerized commerce


трактор сельскохозяйственного применения
agricultural application tractor


условия применения
application conditions


устройства разового применения
expendables


фильтр-прессная обработка парафина с применением селективных растворителей
solvent pressing


фильтрующий элемент одноразового применения
throwaway filter element; expendable filter element


характерные условия применения
application conditions


хроматографический метод структурно-группового анализа с применением флюоресцентных индикаторов
FIA method


электрохимическая обработка с применением гелеобразного электролита
electrogel machining


эффект применения постоянной тяги
constant thrust effect (в полёте)




Search History
How to Translate
автоматизация с применением программируемых устройств

баллистический носитель многократного применения

взрыв заряда без применения забойки

взрыв заряда с применением забойки

ВКС многократного применения

Всемирная программа применения знаний о климате

газовая термометрия с применением термометров постоянного давления

газовая термометрия с применением термометров постоянного объёма

гибкость в применении

двигатель для промышленного применения

дегазация с применением промывочного газа

деталь общего применения

допустимый диапазон применения гидроаппарата

изготовление рисунчатых трикотажных полотен с применением электронных устройств

инструкция по применению

калибры, расположенные по системе овал - круг с применением проводок

КА одноразового применения

кирпичная кладка с применением соединительных стальных пластин

КК многократного применения

ковш многоцелевого применения

ковш (скрепера) общего применения

контроль с применением датчиков

краска для внутреннего применения

краска для наружного применения

краткая инструкция по применению

лесозаготовки с применением ручного труда

МТА многократного применения

МТА одноразового применения

настройка на конкретное применение

настройка на применение

область применения

оборудование общего применения

обработка с применением зажимных приспособлений

основовязаное полотно, выработанное с применением нарезного пресса

отбор игл с применением механических устройств

отбор игл с применением отборных колёс

отбор игл с применением селекторов

панель теплозащитного покрытия многократного применения

пилотируемый КК многократного применения

пищевой краситель, разрешённый для применения пищевым законодательством

плавка с применением сводовых фурм

повторный вход с применением акустической системы локации

применение в качестве душистого вещества

применение в парфюмерии

применение в производстве

применение вычислительной техники

применение робототехнических средств

применение солнечных установок

применение ЭВМ

применение ЭВМ в издательском деле

применение ЭВМ для решения деловых задач

проборка гребёнки (основовязальной машины) с применением заправочной гребёнки

прокатка без применения эмульсии

прокатка с применением проводок

процесс непрерывной дегазации с применением транспортирующего газа

процесс производства стали с применением кислорода

процесс флотации с применением большого количества масла

разливка с применением качающегося жёлоба

разливка с применением поворотного жёлоба

разработка залежи нефти с применением заводнения

разработка с применением взрывных работ

регулирование температуры без применения перепуска

регулирование температуры с применением перепуска

рисунчатое трикотажное полотно, изготовленное с применением вязания, прессования и пропуска вязания

руководство по применению

сбрасываемые с воздуха устройства одноразового применения

сбрасываемые с воздуха устройства разового применения

сварка с применением порошкового присадочного материала

система газоочистки с применением трубки Вентури

система распыления масла с применением трубки Вентури

специалист по применению

способ изготовления оболочковых форм из песка с применением специальных масел

способ прокатки круга с применением проводок

способ прокатки (полосы) с применением промежуточного перемоточного устройства

стратегия применения специальных правил в конфликтных ситуациях

ступень многоразового применения

ступень одноразового применения

ступень полностью многоразового применения

ступень частично многоразового применения

теплозащитная плитка многократного применения

технология изготовления трикотажных изделий с применением пруткового механизма оттяжки петель

технология изготовления трикотажных полотен с применением пруткового механизма оттяжки петель

технология подземного ремонта (скважин) с применением закачиваемого инструмента

технология применения высоких температур

технология применения низких температур

технология применения текстильных материалов для повышения несущей способности зернистых грунтов

торговые операции с применением ЭВМ

трактор сельскохозяйственного применения

условия применения

устройства разового применения

фильтр-прессная обработка парафина с применением селективных растворителей

фильтрующий элемент одноразового применения

характерные условия применения

хроматографический метод структурно-группового анализа с применением флюоресцентных индикаторов

электрохимическая обработка с применением гелеобразного электролита

эффект применения постоянной тяги