Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Polytechnic Dictionary and Phrasebook


Translate to English
программист
программиста-энтузиаста
программист-злоумышленник
программист-энтузиаст
программно-аппаратные
программно-опрашиваемый
программно-производственный
программно-реализованный
программно-управляемой
программно-управляемый
  программною
программоноситель
программотехника
программотехнический
прогрев
прогревание
прогревать
прогресс
прогрессивно
прогрессивно-чересстрочное
прогрессивный






    программною




программный

program

Phrases with  программною

анализатор спектра с программным управлением
smart spectrum analyzer



аппаратно-реализованное программное обеспечение
firmware



архитектура программного обеспечения
software architecture



базовые программные средства
software platform



бумагорезальная машина с программным управлением затла
power spacer guillotine



бумагорезальная машина с устройством для программной резки
spacer



вспомогательные программные средства
tools



встроенное программное обеспечение
embedded software
(реализованное аппаратными средствами или записанное в ПЗУ)


генератор синхронизирующих импульсов с программным управлением
programmable clock generator



генератор тактовых импульсов с программным управлением
programmable clock generator



генерация программной системы
software installation



диалоговые программные средства
interactive software



диск с программной разметкой
soft-sectored disk



диск с программной разметкой секторов
soft-sectored disk



дисплей с программным управлением
intelligent display



документация на программное изделие
program documentation



заказные программные средства
custom software



затвор с программным управлением
programmed shutter



защищённые программные средства
copy-protected software
(с защитой от копирования)


индустрия программных средств
software industry



инструментальные программные средства
programming tools; software tools



инструментальные средства разработки программного обеспечения
software-developing tools



интегрированные программные средства
integrated software



каталог программных средств
software catalog, software catalogue



комплексные программные средства
integrated software



компонент программного обеспечения
software component



конфигурация программных средств
software configuration



координата станка с цикловым программным управлением
fixed movement axis



методика разработки программных средств
software technology



метод контурного программного управления
time program control method



метод непрерывного программного управления
time program control method



мобильное программное обеспечение
portable software



мобильность программного обеспечения
program portability, software portability



мобильность программных изделий
product portability



моделирование программного обеспечения
software modeling



моделирование работы программного обеспечения
software modeling



надёжность программного обеспечения
software reliability



надёжность программных средств
software reliability



надёжность системы программного обеспечения
software reliability



независимость от программных средств
software independence



независимость от типа программных средств
software independence



переносимое программное обеспечение
portable software



переносимость программного обеспечения
program portability, software portability



переносимость программных изделий
product portability



поддержка программного обеспечения
software support



позиционное программное управление
coordinate programmable control



позиционное устройство программного управления
coordinate programmable control



прикладное программное обеспечение
application software



программа из системы программного обеспечения
software program



программа системы программного обеспечения
software program



программная архитектура
software architecture



программная видеофонограмма
edited master tape; air release master



программная единица
program unit



программная загрузка кокса
automatic coke charging



программная избыточность
software redundancy



программная коммутация
program switching



программная компания
television program maker; production company; program producer



программная лента
instruction tape; program tape



программная магнитная лента
instruction tape; program tape



программная метка времени
timestamp



программная модель
software simulator; software model; simulation routine



программная отметка времени
timestamp; time stamp



программная ошибка
software error



программная перфолента
program tape; instruction tape



программная поддержка
software support



программная разметка
soft sectoring
(магнитного диска)


программная реализация
software implementation; software support



программная система
program system; software system



программная совместимость
software compatibility



программная сортировка
program sort



программная среда
software environment



программная телекомпания
program producer; television program maker; production company



программная фонограмма
master recording; final recording



программная часть
software component



программное <гнездо>
program socket
(интерфейс для связи программ.)


программное изделие
software product; program product; production program



программное моделирование
software modeling; software simulation



программное наведение
preset guidance



программное обеспечение
software support; software



программное обеспечение адаптивного управления с предельным регулированием
ACC control program



программное обеспечение ГП-модулей
cells' software



программное обеспечение для автоматизированной обработки статистических результатов измерений
CADAR software



программное обеспечение для внутреннего использования
in-house software



программное обеспечение для внутреннего пользования
in-house software



программное обеспечение для контурной обработки
contouring software



программное обеспечение для обработки данных измерений
probe software



программное обеспечение для обслуживания оборудования
maintenance program



программное обеспечение для опознавания
recognition software
(напр. деталей)


программное обеспечение для решения технических задач
engineering software



программное обеспечение для связи
communications software



программное обеспечение для управления (станком) в функции силы резания
force transducer software



программное обеспечение КА
space software



программное обеспечение машинной графики
graphics software



программное обеспечение робота
robot software



программное обеспечение САПР
design software; CAD software



программное обеспечение связи
communications software



программное обеспечение системы управления
control software



программное обеспечение системы централизованного управления
DNC program



программное обеспечение станка
machine dependent software



программное обеспечение станочного интерфейса
machine interface software



программное обеспечение технических задач
engineering software



программное прерывание
program interrupt, software interrupt



программное регулирование
program control; time-pattern control; programmable control



программное резервирование
software redundancy



программное реле включения и отключения электрических схем
cycle timer



программное событие
program event



программное умножение
software multiplication



программное управление
program control; programmable control



программные бланки
coding paper



программные ограничения
software constraints



программные ресурсы
software resources



программные средства
software environment; software



программные средства в ПЗУ
ROM software, ROM-based software



программные средства для работы с базами знаний
knowledge-based software



программные средства записанные в ПЗУ
ROM software, ROM-based software



программные средства робота
robot software



программный бланк
program sheet; code sheet, coding sheet



программный блок
program block



программный генератор отчётов
report writer



программный имитатор кодов
software simulator pattern generator



программный имитатор тестовых кодов
software simulator pattern generator



программный источник
program source



программный канал
pipe
(операционной системы)


программный компонент
software component



программный контроллер
program controller



программный контроль
routine check; programmed check; program check



программный модуль
software module



программный модуль для решения прикладных задач
applications module, applications software module



программный останов
program stop
(напр. станка); program halt


программный продукт
production program; software product; program product



программный регулятор
time-schedule controller; program controller



программный режиссёр
station program director



программный след
program trace



программный справочник
program reference table



программный телевизионный центр
program production house



программный телецентр
program production house; production television center; network center; program production center



программный тест
program test



программный тестер
program tester



программный файл
program file



программный цикл
program loop



промышленность программных средств
software industry



пульт программного режиссёра
vision mixing desk



пульт программного управления
programming system



радиоприёмник с цифровым программным управлением
digitally programmable receiver



разработка программного обеспечения
software development; software engineering



разработчик прикладного программного обеспечения
application programmer; problem programmer



разработчик программного обеспечения
software engineer; software programmer



распределение программных средств
software distribution



распределение серийных программных средств
software distribution



распространение программных средств
software distribution



распространение серийных программных средств
software distribution



региональный программный телецентр
regional production center



регистрация программных событий
program event recording



резидентное программное обеспечение
resident software



робот с числовым программным управлением
numerically controlled robot



руководство по программному изделию
program documentation



система программного наведения
preset guidance



система программного обеспечения
software system



система программной цветокоррекции
programmable color correction system



система циклового программного управления
sequential control system



система циклового программного управления со штекерной панелью
plugboard control system



системное программное обеспечение
operating software, operational software; system software



совместимость по программному обеспечению
software compatibility



совместимые программные средства
compatible software



состав программного обеспечения
software configuration



специалист по программным испытаниям
program tester



специалист по разработке программного обеспечения
software engineer



спецификация программного обеспечения
software specification



среда прикладных программных средств
application environment



средства разработки программного обеспечения
software-developing tools



стандартное программное обеспечение
standard software
(входящее в комплект системы); bundled software (входящее в комплект системы); common software (входящее в комплект системы)


условия, средства и методы разработки программного обеспечения
software development environment



устройство программного управления
programmed-controlled means



устройство программной коррекции
programmed compensating means



устройство циклового программного управления
sequential controller; programmable device; sequencer



фирма по разработке и сбыту программных средств
software house



фирма по разработке программных средств
software house



фотоаппарат с программным устройством
programmed camera



фотоаппарат с программным экспонометрическим устройством
programmed camera



цепочка малых программных модулей
thread



цепочка программных модулей
thread



цикловое программное управление
sequential control



числовое программное управление
NC, numerical control; numerical program control





How to Translate
анализатор спектра с программным управлением

аппаратно-реализованное программное обеспечение

архитектура программного обеспечения

базовые программные средства

бумагорезальная машина с программным управлением затла

бумагорезальная машина с устройством для программной резки

вспомогательные программные средства

встроенное программное обеспечение

генератор синхронизирующих импульсов с программным управлением

генератор тактовых импульсов с программным управлением

генерация программной системы

диалоговые программные средства

диск с программной разметкой

диск с программной разметкой секторов

дисплей с программным управлением

документация на программное изделие

заказные программные средства

затвор с программным управлением

защищённые программные средства

индустрия программных средств

инструментальные программные средства

инструментальные средства разработки программного обеспечения

интегрированные программные средства

каталог программных средств

комплексные программные средства

компонент программного обеспечения

конфигурация программных средств

координата станка с цикловым программным управлением

методика разработки программных средств

метод контурного программного управления

метод непрерывного программного управления

мобильное программное обеспечение

мобильность программного обеспечения

мобильность программных изделий

моделирование программного обеспечения

моделирование работы программного обеспечения

надёжность программного обеспечения

надёжность программных средств

надёжность системы программного обеспечения

независимость от программных средств

независимость от типа программных средств

переносимое программное обеспечение

переносимость программного обеспечения

переносимость программных изделий

поддержка программного обеспечения

позиционное программное управление

позиционное устройство программного управления

прикладное программное обеспечение

программа из системы программного обеспечения

программа системы программного обеспечения

программная архитектура

программная видеофонограмма

программная единица

программная загрузка кокса

программная избыточность

программная коммутация

программная компания

программная лента

программная магнитная лента

программная метка времени

программная модель

программная отметка времени

программная ошибка

программная перфолента

программная поддержка

программная разметка

программная реализация

программная система

программная совместимость

программная сортировка

программная среда

программная телекомпания

программная фонограмма

программная часть

программное <гнездо>

программное изделие

программное моделирование

программное наведение

программное обеспечение

программное обеспечение адаптивного управления с предельным регулированием

программное обеспечение ГП-модулей

программное обеспечение для автоматизированной обработки статистических результатов измерений

программное обеспечение для внутреннего использования

программное обеспечение для внутреннего пользования

программное обеспечение для контурной обработки

программное обеспечение для обработки данных измерений

программное обеспечение для обслуживания оборудования

программное обеспечение для опознавания

программное обеспечение для решения технических задач

программное обеспечение для связи

программное обеспечение для управления (станком) в функции силы резания

программное обеспечение КА

программное обеспечение машинной графики

программное обеспечение робота

программное обеспечение САПР

программное обеспечение связи

программное обеспечение системы управления

программное обеспечение системы централизованного управления

программное обеспечение станка

программное обеспечение станочного интерфейса

программное обеспечение технических задач

программное прерывание

программное регулирование

программное резервирование

программное реле включения и отключения электрических схем

программное событие

программное умножение

программное управление

программные бланки

программные ограничения

программные ресурсы

программные средства

программные средства в ПЗУ

программные средства для работы с базами знаний

программные средства записанные в ПЗУ

программные средства робота

программный бланк

программный блок

программный генератор отчётов

программный имитатор кодов

программный имитатор тестовых кодов

программный источник

программный канал

программный компонент

программный контроллер

программный контроль

программный модуль

программный модуль для решения прикладных задач

программный останов

программный продукт

программный регулятор

программный режиссёр

программный след

программный справочник

программный телевизионный центр

программный телецентр

программный тест

программный тестер

программный файл

программный цикл

промышленность программных средств

пульт программного режиссёра

пульт программного управления

радиоприёмник с цифровым программным управлением

разработка программного обеспечения

разработчик прикладного программного обеспечения

разработчик программного обеспечения

распределение программных средств

распределение серийных программных средств

распространение программных средств

распространение серийных программных средств

региональный программный телецентр

регистрация программных событий

резидентное программное обеспечение

робот с числовым программным управлением

руководство по программному изделию

система программного наведения

система программного обеспечения

система программной цветокоррекции

система циклового программного управления

система циклового программного управления со штекерной панелью

системное программное обеспечение

совместимость по программному обеспечению

совместимые программные средства

состав программного обеспечения

специалист по программным испытаниям

специалист по разработке программного обеспечения

спецификация программного обеспечения

среда прикладных программных средств

средства разработки программного обеспечения

стандартное программное обеспечение

условия, средства и методы разработки программного обеспечения

устройство программного управления

устройство программной коррекции

устройство циклового программного управления

фирма по разработке и сбыту программных средств

фирма по разработке программных средств

фотоаппарат с программным устройством

фотоаппарат с программным экспонометрическим устройством

цепочка малых программных модулей

цепочка программных модулей

цикловое программное управление

числовое программное управление