Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Polytechnic Dictionary and Phrasebook


Translate to English
прорезание
прорезать
прорезиненный
прорезинивание
прорезинивать
прорезинить
прорезной
прорезывание
прорезывать
прорезь
  пророй
пророс
проросток
проросший
прорубной
прорыв
прорывать
прорывный
просадка
просачивание
просачиваться






    пророй


See also: порой, пробой, промой,   пророй, пророс, пророю



прорыв

1. blow (грунтовых или поверхностных вод)
2. breach (плотины, дамбы)
3. breakout (воды, плывуна, металла из печи)
4. burst (напр. холодного воздуха)
5. entry
6. flush
7. inrush (плывуна, воды или газа)
8. leak-in
9. outbreak (воздушных масс)
10. runout (расплавленного металла)
11. rush (напр. воды)

Phrases with  пророй

аварийный прорыв пара
accidental steam entry (в активную зону ядерного реактора)


прорыв воды
water inrush


прорыв газа
gas inrush


прорыв газов
blowby (в картер двигателя)


прорыв грунтовых вод
boil (на дне котлована)


прорыв дамбы
failure of dam


прорыв к скважине
breakthrough (воды, газа, тепла)


прорыв металла
bleeding (дефект отливки)


прорыв плотины
break of dam; failure of dam


прорыв продуктов сгорания
combustion leakage (в водяную рубашку ДВС)


прорыв разряда молнии через тросовую защиту
shielding failure


чрезмерный прорыв
excessive blow (выхлопных газов)