Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Polytechnic Dictionary and Phrasebook








    пучками


See also: лучками, мучками, пачками, пичками, почками, пуками, пурками, пусками, пучкам,   пучками, пушками, ручками, сучками



пучок

1. bank
2. beam
3. bunch
4. bundle
5. bundle (сплоточная единица)
6. cable (вид напрягаемой арматуры)
7. cluster
8. group (в коммутации)
9. pencil
10. ray

Phrases with  пучками

апертура пучка
beam aperture


арматурный пучок
wire cable; bundled bars; parallel-lay-wire tendon; parallel-lay wire cable; parallel-wire unit (в железобетоне)


астигматический пучок
astigmatic beam


веерный пучок
fan-shaped beam


веерообразный пучок
fan-shaped beam


векторное сканирование поля пучком с изменяемой геометрией
learn-calibrated field scan


взаимная корректировка электронных пучков
beam-to-beam alignment


взаимодействие электронного пучка с плазмой
electron beam-plasma interaction


возбуждение электронным пучком
cathode-ray excitation


возмущение пучка
beam disturbance


волна с поляризацией, параллельной плоскости падения пучка
p-polarized mode


волна с поляризацией, перпендикулярной плоскости падения пучка
s-polarized mode


волновой пучок
wave beam


воспроизводящий световой пучок
playback light


встречные пучки
antiparallel beams; counter propagating beams


вывод пучка
beam extraction


высокоскоростной пучок ионов
high-velocity beam


высокоскоростной пучок электронов
high-velocity beam


выходящий пучок
emergent beam


вязание пучков
bunching


вязать пучки
bundle; bunch


вязать пучки проводов
loom


гармонический пучок
harmonic pencil


голограмма на встречных пучках
back-reference beam hologram


голограмма с кодированным опорным пучком
coding reference beam hologram


голограмма с кодированным предметным пучком
object-beam coded hologram


голографирование с двумя опорными пучками
double reference beam holography


голографирование с модулированным опорным пучком
modulated reference-wave holography


голографирование с опорным пучком, являющимся частью предметного пучка
self-referenced holography


голографирование с синтезированным опорным пучком
simulated reference holography


голографическая интерферометрия с фазовой модуляцией опорного пучка
linearized subfringe holographic interferometry


диаметр пучка
beam diameter


дисторсия пучка
ray distortion


дифракционно-ограниченный пучок
diffraction-limited beam


дрейф тока пучка
beam current drift


замкнутый электронный пучок
reentrant beam (в электронных приборах М типа)


запирание пучка
beam cutoff


записывающий световой пучок
writing light


зеркало, направляющее пучок по ломаной траектории
folding mirror; path-folding mirror


импульсный отжиг электронным пучком
electron pulsed beam annealing


инжектированный пучок
injected beam


инжектор пучка нейтральных частиц
neutral beam injector


инжекция пучка
beam injection


интегральная плотность потока пучка
beam fluence


интенсивность пучка
beam strength; beam intensity


источник объектного пучка
object source (в голографии)


катализированный пучок
channeled beam


квазимонохроматический пучок
quasi-monochromatic beam


когерентный световой пучок
coherent light beam


коллимированный пучок
collimated beam


кольцевой пучок
annular beam (напр. электронов)


конвективный трубный пучок
convection bank


корпускулярная плотность потока по оси пучка
beam fluence on axis


корректировка пучка
beam alignment


корректировка угла падения пучка электронов на мишень
beam alignment


корректировка электронных пучков
beam-to-beam alignment


котёл с перегородками в трубном пучке
cross-baffled boiler


котёл с продольным смыванием трубных пучков
parallel-baffled boiler


коэффициент сжатия электронного пучка
electron-gun density multiplication


коэффициент формы пучка
beam aspect ratio


кпд по мощности пучка
beam power efficiency


лазер на пучке атомов
atomic beam laser


лазер с астигматическим пучком
astigmatic laser


лазер с быстрым изменением направления пучка
agile beam laser


лазер с внутрирезонаторным сканированием пучка
internally scanned laser


лазер с дискретным сканированием пучка
digitalized scan laser


лазер с дифракционно-ограниченным пучком
diffraction-limited laser


лазер с малой расходимостью пучка
low-divergence laser


лазер с накачкой разрядом, управляемым электронным пучком
electron-beam-controlled discharge laser


лазер с накачкой электронным пучком
electron-beam-driven laser, electron-beam-pumped laser


лазер со скрещёнными пучками
cross-beam laser


лазер с прерываемым пучком
chopped laser


лазер с телескопическим расширителем пучка
telescope-expanded laser


лазер с устройством расширения пучка
beam-expanded laser


лазер с цифровым управлением сканирования пучка
digitalized scan laser


ленточный пучок
sheet beam


ловушка для пучка
beam catcher


магнит сброса пучка
beam-dump magnet


магнит управления пучком
beam-handling magnet


мазер на встречных пучках
opposed-beam maser


мазер на молекулярном пучке
molecular beam maser


мазер на пучке атомов
beam maser, beam-type maser


мазер на пучке молекул
beam maser, beam-type maser


мазер на пучке молекул аммиака
ammonia maser, ammonia-beam maser


машина для вязки пучков
bundling machine (напр. овощей); buncher; bundler


микроскопия в отражённом пучке электронов
reflection microscopy


микроскопия в проходящем пучке электронов
transmission microscopy


многотрубный пучок
multitube bank


модулированный пучок
modulated beam


модуляция пучка
beam modulation


модуляция пучка первичных электронов
primary-current modulation


молекулярный пучок
molecular ray; molecular beam


монохроматический пучок
monochromatic beam


моноэнергетический пучок
monoenergetic beam; monochromatic beam


мощность падающего пучка
incident power


нагрев (плазмы) пучком нейтральных частиц
neutral-atom injection heating


нагрузка, обусловленная электронным пучком
beam loading


направленный пучок
directed beam, directional beam, directive beam


нейтрализация пучка заряженных частиц
CPB neutralization; beam neutralization


неоребренный пучок труб
bare tube bank


неполнодоступный пучок
limited-availability group


нестабильность пучка
beam instability


обжатие пучка плазмы магнитной системой
magnetic plasma confinement


область формирования пучка
beam

облучать широким электронным пучком
flood


образовывать пучок
bundle


объектный пучок
scene beam; object beam


объектный световой пучок
object light (в голографии)


огибающая пучка
beam envelope


ограничение пучка
beam confinement


однородный пучок
homogeneous beam


опорный пучок
reference beam


оптика управления пучком заряженных частиц
CPB optics


оптика управления пучком нейтральных частиц
NPB optics


оптика формирования ионных пучков
ion optics, ion beam-forming optics


орбитальное зеркало-ретранслятор лазерного пучка
orbiting laser beam relay unit


ось пучка
beam axis


отклонение пучка
beam bending; beam deviation; beam deflection


падающий пучок
incident beam


параметрический усилитель с продольным пучком
longitudinal beam amplifier


парогенерирующий трубный пучок
generating bank


плоский пучок
sheet beam


плотность пучка
beam flux


позиционирование пучка
beam positioning


полнодоступный пучок
full-availability group


полый пучок
hollow beam


поляризованный пучок
polarized beam


потери на расходимость пучка
divergence loss; spreading loss


проективный пучок
projective pencil


пространственно-когерентный пучок
space-coherent beam; spatially coherent beam


прямой пучок линий
direct trunk group


прямой пучок соединительных линий
direct trunk group


пучок O типа
O-type beam


пучок диффузно-рассеянного света
diffuse beam


пучок драни
bundle of lath


пучок заряженных частиц
charged beam


пучок ионов
ion beam


пучок, когерентный во времени
temporal coherent beam


пучок линий
group of trunks


пучок лучей
ray bundle


пучок медленных ионов
low-velocity beam


пучок медленных электронов
low-velocity beam


пучок, модулированный по плотности
density-modulated beam


пучок накачки
pump beam, pumping beam


пучок нейтральных частиц
neutral beam


пучок, несущий изображение
image beam


пучок отработанных электронов
spent beam


пучок отрицательных частиц
negative beam


пучок положительных частиц
positive beam


пучок последнего выбора
final group


пучок проводов
conductor bundle


пучок прутьев
fagot, faggot


пучок рассеянного света
diffuse beam


пучок релятивистских частиц
relativistic beam


пучок рентгеновских лучей
X-ray beam


пучок света
optical beam; light beam


пучок с высоким коэффициентом использования
high-usage group


пучок соединительных линий
group of trunks; trunk group (в телефонии)


пучок стержней
rod bundle


пучок стержней с проволочным дистанционированием
wire-wrapped rod bundle


пучок ТВС
fuel bundle


пучок тепловыделяющих стержней
fuel bundle


пучок тепловых нейтронов
thermal beam


пучок труб
spider; pipe bundle; tube bank; tube bundle; tube stack


пучок труб в кожухе
shell-and-tube bundle


пучок ускоренных частиц
accelerated beam


пучок ускорителя
accelerator beam


пучок фотонов
photon beam


пучок электронов
electron bunch


разделитель пучка
beam divider


разомкнутый электронный пучок
non-reentrant beam (в электронных приборах M-типа)


разрешение по краю пучка
beam-edge resolution


разрушение пучка
beam breakup (в световодах)


распределение интенсивности по сечению пучка
beam distribution


распределение пучков
beam distribution


рассеянный пучок
scattered beam; diffuse beam


расфокусированный пучок
defocused beam


расходимость пучка
beam angle; beam divergence


расходящийся пучок
divergent beam


расхождение сведённых пучков
convergence drift


расширитель пучка
beam expander


расщепитель пучка
beam splitting means; beam splitter


расщеплённый пучок
split beam


регулировка положения пучка
beam alignment


регулировка пучка
beam alignment


резонатор с коллимированным выходным пучком
collimated-output cavity


релятивистский пучок
relativistic beam


рентгеновская трубка с направленным пучком
directional-beam X-ray tube


рентгеновский пучок
X-ray beam


световой пучок накачки
pump light, pumping light


сгруппированный пучок
bunched beam, bunched electron beam


сгруппированный электронный пучок
bunched beam, bunched electron beam


сжатие лазерным пучком
laser-beam compression


сканирование поля пучком с изменяемой геометрией
learn-calibrated field scan


сушильная рама для пучков табака, подвешенных на палках
stick rack


сфокусированный пучок
spot beam; concentrated beam


сходимость пучка
beam convergence


сходящийся пучок
convergent beam


считывающий пучок
scanning beam


считывающий световой пучок
readout light


температура в среднем сечении пучка
bundle midplane temperature (кипящего ядерного реактора)


термоядерный реактор на пучках лёгких ионов
light-ion beam fusion reactor


термоядерный реактор на пучках тяжёлых ионов
heavy-ion beam fusion reactor


ток пучка
beam current


точка пучка
vertex


траектория пучка
beam path


трубный пучок
matrix; tube bank


трубный пучок с коридорным расположением
in-line bank


трубный пучок с шахматным расположением
staggered bank


угол выхода излучения пучка
emergent beam angle


угол расхождения пучка
beam angle


удержание пучка
beam confinement


узкий пучок
pencil beam; sharp beam


управление пучком
beam handling; beam steering


ускоритель со встречными пучками
collider


установка обжатия пучка плазмы
plasma confinement machine


устройство обжатия пучка плазмы
plasma confinement device


фестонированный трубный пучок
screen tubes


флюенс на оси пучка
beam fluence on axis


флюенс пучка
beam fluence


фокусировка пучка
beam focusing


форма пучка
beam pattern; beam envelope; beam shape


формирование пучка
beam shaping; beaming


формирователь пучка
beam former


центр пучка
vertex of pencil


ширина пучка
beamwidth; beam width


ширина пучка по уровню половинной мощности
half-power beamwidth


широкий пучок
wide beam, wide-angle beam


шум пучка
beam noise


электронный прожектор поддерживающего пучка
holding gun (в запоминающей ЭЛТ)


электронный пучок
cathode beam; electron beam; E beam; cathode ray; electron jet


электронный СВЧ-прибор с модуляцией пучка по плотности
density-modulated tube


элементарный пучок кабеля
subunit


эффективное сечение пучка
beam cross-section


ядерный синтез, возбуждаемый пучком тяжёлых ионов
heavy-ion fusion


ядерный синтез, возбуждаемый электронным пучком
electron beam fusion




Search History
How to Translate
апертура пучка

арматурный пучок

астигматический пучок

веерный пучок

веерообразный пучок

векторное сканирование поля пучком с изменяемой геометрией

взаимная корректировка электронных пучков

взаимодействие электронного пучка с плазмой

возбуждение электронным пучком

возмущение пучка

волна с поляризацией, параллельной плоскости падения пучка

волна с поляризацией, перпендикулярной плоскости падения пучка

волновой пучок

воспроизводящий световой пучок

встречные пучки

вывод пучка

высокоскоростной пучок ионов

высокоскоростной пучок электронов

выходящий пучок

вязание пучков

вязать пучки

вязать пучки проводов

гармонический пучок

голограмма на встречных пучках

голограмма с кодированным опорным пучком

голограмма с кодированным предметным пучком

голографирование с двумя опорными пучками

голографирование с модулированным опорным пучком

голографирование с опорным пучком, являющимся частью предметного пучка

голографирование с синтезированным опорным пучком

голографическая интерферометрия с фазовой модуляцией опорного пучка

диаметр пучка

дисторсия пучка

дифракционно-ограниченный пучок

дрейф тока пучка

замкнутый электронный пучок

запирание пучка

записывающий световой пучок

зеркало, направляющее пучок по ломаной траектории

импульсный отжиг электронным пучком

инжектированный пучок

инжектор пучка нейтральных частиц

инжекция пучка

интегральная плотность потока пучка

интенсивность пучка

источник объектного пучка

катализированный пучок

квазимонохроматический пучок

когерентный световой пучок

коллимированный пучок

кольцевой пучок

конвективный трубный пучок

корпускулярная плотность потока по оси пучка

корректировка пучка

корректировка угла падения пучка электронов на мишень

корректировка электронных пучков

котёл с перегородками в трубном пучке

котёл с продольным смыванием трубных пучков

коэффициент сжатия электронного пучка

коэффициент формы пучка

кпд по мощности пучка

лазер на пучке атомов

лазер с астигматическим пучком

лазер с быстрым изменением направления пучка

лазер с внутрирезонаторным сканированием пучка

лазер с дискретным сканированием пучка

лазер с дифракционно-ограниченным пучком

лазер с малой расходимостью пучка

лазер с накачкой разрядом, управляемым электронным пучком

лазер с накачкой электронным пучком

лазер со скрещёнными пучками

лазер с прерываемым пучком

лазер с телескопическим расширителем пучка

лазер с устройством расширения пучка

лазер с цифровым управлением сканирования пучка

ленточный пучок

ловушка для пучка

магнит сброса пучка

магнит управления пучком

мазер на встречных пучках

мазер на молекулярном пучке

мазер на пучке атомов

мазер на пучке молекул

мазер на пучке молекул аммиака

машина для вязки пучков

микроскопия в отражённом пучке электронов

микроскопия в проходящем пучке электронов

многотрубный пучок

модулированный пучок

модуляция пучка

модуляция пучка первичных электронов

молекулярный пучок

монохроматический пучок

моноэнергетический пучок

мощность падающего пучка

нагрев (плазмы) пучком нейтральных частиц

нагрузка, обусловленная электронным пучком

направленный пучок

нейтрализация пучка заряженных частиц

неоребренный пучок труб

неполнодоступный пучок

нестабильность пучка

обжатие пучка плазмы магнитной системой

область формирования пучка

облучать широким электронным пучком

образовывать пучок

объектный пучок

объектный световой пучок

огибающая пучка

ограничение пучка

однородный пучок

опорный пучок

оптика управления пучком заряженных частиц

оптика управления пучком нейтральных частиц

оптика формирования ионных пучков

орбитальное зеркало-ретранслятор лазерного пучка

ось пучка

отклонение пучка

падающий пучок

параметрический усилитель с продольным пучком

парогенерирующий трубный пучок

плоский пучок

плотность пучка

позиционирование пучка

полнодоступный пучок

полый пучок

поляризованный пучок

потери на расходимость пучка

проективный пучок

пространственно-когерентный пучок

прямой пучок линий

прямой пучок соединительных линий

пучок O типа

пучок диффузно-рассеянного света

пучок драни

пучок заряженных частиц

пучок ионов

пучок, когерентный во времени

пучок линий

пучок лучей

пучок медленных ионов

пучок медленных электронов

пучок, модулированный по плотности

пучок накачки

пучок нейтральных частиц

пучок, несущий изображение

пучок отработанных электронов

пучок отрицательных частиц

пучок положительных частиц

пучок последнего выбора

пучок проводов

пучок прутьев

пучок рассеянного света

пучок релятивистских частиц

пучок рентгеновских лучей

пучок света

пучок с высоким коэффициентом использования

пучок соединительных линий

пучок стержней

пучок стержней с проволочным дистанционированием

пучок ТВС

пучок тепловыделяющих стержней

пучок тепловых нейтронов

пучок труб

пучок труб в кожухе

пучок ускоренных частиц

пучок ускорителя

пучок фотонов

пучок электронов

разделитель пучка

разомкнутый электронный пучок

разрешение по краю пучка

разрушение пучка

распределение интенсивности по сечению пучка

распределение пучков

рассеянный пучок

расфокусированный пучок

расходимость пучка

расходящийся пучок

расхождение сведённых пучков

расширитель пучка

расщепитель пучка

расщеплённый пучок

регулировка положения пучка

регулировка пучка

резонатор с коллимированным выходным пучком

релятивистский пучок

рентгеновская трубка с направленным пучком

рентгеновский пучок

световой пучок накачки

сгруппированный пучок

сгруппированный электронный пучок

сжатие лазерным пучком

сканирование поля пучком с изменяемой геометрией

сушильная рама для пучков табака, подвешенных на палках

сфокусированный пучок

сходимость пучка

сходящийся пучок

считывающий пучок

считывающий световой пучок

температура в среднем сечении пучка

термоядерный реактор на пучках лёгких ионов

термоядерный реактор на пучках тяжёлых ионов

ток пучка

точка пучка

траектория пучка

трубный пучок

трубный пучок с коридорным расположением

трубный пучок с шахматным расположением

угол выхода излучения пучка

угол расхождения пучка

удержание пучка

узкий пучок

управление пучком

ускоритель со встречными пучками

установка обжатия пучка плазмы

устройство обжатия пучка плазмы

фестонированный трубный пучок

флюенс на оси пучка

флюенс пучка

фокусировка пучка

форма пучка

формирование пучка

формирователь пучка

центр пучка

ширина пучка

ширина пучка по уровню половинной мощности

широкий пучок

шум пучка

электронный прожектор поддерживающего пучка

электронный пучок

электронный СВЧ-прибор с модуляцией пучка по плотности

элементарный пучок кабеля

эффективное сечение пучка

ядерный синтез, возбуждаемый пучком тяжёлых ионов

ядерный синтез, возбуждаемый электронным пучком