Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Polytechnic Dictionary and Phrasebook


Translate to English
растущий
растягиваемый
растягивание
растягивать
растягиваться
растягивающий
растягивающийся
растяжек
растяжение-сжатие
растяжении-сжатии
  растяжениям
растяжимость
растяжной
растянутый
растянуть
растят
расфазирование
расфазировка
расфасованный
расфасовать
расфасовка






    растяжениям


See also: растяжение, растяжением, растяжения,   растяжениям, растяжениями, растяжениях



растяжение

1. expansion
2. extension
3. pull
4. pulling
5. splay
6. strain
7. stretch
8. stretching
9. tension

Phrases with  растяжениям

внецентренное растяжение
eccentric tension


волокно с высокой прочностью на растяжение
high tensile strength fiber


временное растяжение
time-base expansion


вытяжка методом растяжения
stretch forming


двухосное растяжение
biaxial tension


деформация растяжения
tensile deformation; stretching strain; tensile strain, tensional strain


диаграмма зависимости деформации от напряжений при растяжении
tensile stress-strain diagram


диаграмма растяжения
load-extension curve; stress-strain curve; tensile stress-strain diagram; stress-strain graph


захват машины для испытания на растяжение
tensile grip, tension grip


зона растяжения
tension zone (сечения изгибаемого элемента)


испытание на растяжение
elongation test; tensile test


испытание на растяжение при высокой скорости нагружения
high-velocity tension impact test


испытание на растяжение с кручением
tension-torsion test


кольцевое растяжение
hoop tension; ring tension


коэффициент растяжения
stretch factor


максимальное растяжение мехов
bellows draw


машина для испытаний на растяжение
tension machine, tension-testing machine


машина для испытаний на растяжение и сжатие
tensile-and-compression testing machine


машина для испытаний на растяжение с кручением
tension-torsion machine, tension-torsion-testing machine


мех двойного растяжения
double-extension bellow


образец для испытания на растяжение
tensile bar; tension specimen; tensile sample


образец с надрезом и предварительно нанесённой трещиной для испытания на растяжение
precracked notch tension specimen


образец с резьбовыми головками для испытания на растяжение
screw tensile specimen


одноосное растяжение
uniaxial tension


осевое растяжение
axial tension


относительное удлинение образцов с надрезом при испытании на растяжение
notched tensile elongation


относительное удлинение при растяжении
tensile elongation; extension elongation


пластичность при растяжении
tensile ductility


плохо работать на растяжение
be weak in tension


поле растяжения
tension field


ползучесть при растяжении
tensile creep, tension creep


правка растяжением
stretcher straightening; stretch flattening (полосы или листа)


предел прочности при растяжении
ultimate tension; tensile strength


предел растяжения
extension limit


предел текучести при растяжении
tensile yield limit; tensile yield strength


предел усталости при растяжении
сжатии

пресс для формовки растяжением
stretch press, stretching press


прочность на растяжение
tensile strength


прочность на растяжение при скалывании
tensile splitting strength


пружина растяжения
extension spring; tension spring


пружина с большим усилием растяжения
heavy spring


работа на растяжение
behavior in tension


работать на растяжение
be in tension


разрушение при растяжении
tension fracture; tearing mode; tensile failure


разрыв корочки (заготовки) при растяжении
tensile skin fracture


растяжение временного масштаба
time expansion


растяжение диапазона частот
bandspread, bandspreading


растяжение изображения
image spread


растяжение мехов
draw


растяжение области белого
white stretching


растяжение области чёрного
black stretching


растяжение (образца) в горячем состоянии
hot pull


растяжение (плёнки) с помощью тормозного устройства
frictional stretch (при намотке на грузовой пакет)


растяжение шкалы времени
time-base expansion


связь, работающая на растяжение
tensile brace, tension brace


сила растяжения
tensile force, tension force


слой растяжения
extension layer


сопротивление растяжению
tensile strength


сплав с высокой прочностью при растяжении
high-tensile alloy


сплав с низкой прочностью при растяжении
low-tensile alloy


способность к растяжению
extensibility


степень растяжения
stretch ratio


суммарный ход при сжатии и растяжении
total buff-and-pull travel (поглощающего аппарата)


ударное растяжение
tensile impact


упрочнение при растяжении
tensile hardening


упругость при всестороннем растяжении или сжатии
bulk elasticity


упругость при растяжении
longitudinal elasticity; elasticity of elongation


усечение в области растяжения
tension cutoff


усталость при растяжении
tensile fatigue


устройство растяжения шкалы дальности
range expander


фотоаппарат с мехом двойного растяжения
double-extension camera


циклическое деформирование растяжением
сжатием

элемент, работающий на растяжение
tensile element, tension element; member in tension; tensile member, tension member




How to Translate
внецентренное растяжение

волокно с высокой прочностью на растяжение

временное растяжение

вытяжка методом растяжения

двухосное растяжение

деформация растяжения

диаграмма зависимости деформации от напряжений при растяжении

диаграмма растяжения

захват машины для испытания на растяжение

зона растяжения

испытание на растяжение

испытание на растяжение при высокой скорости нагружения

испытание на растяжение с кручением

кольцевое растяжение

коэффициент растяжения

максимальное растяжение мехов

машина для испытаний на растяжение

машина для испытаний на растяжение и сжатие

машина для испытаний на растяжение с кручением

мех двойного растяжения

образец для испытания на растяжение

образец с надрезом и предварительно нанесённой трещиной для испытания на растяжение

образец с резьбовыми головками для испытания на растяжение

одноосное растяжение

осевое растяжение

относительное удлинение образцов с надрезом при испытании на растяжение

относительное удлинение при растяжении

пластичность при растяжении

плохо работать на растяжение

поле растяжения

ползучесть при растяжении

правка растяжением

предел прочности при растяжении

предел растяжения

предел текучести при растяжении

предел усталости при растяжении - сжатии

пресс для формовки растяжением

прочность на растяжение

прочность на растяжение при скалывании

пружина растяжения

пружина с большим усилием растяжения

работа на растяжение

работать на растяжение

разрушение при растяжении

разрыв корочки (заготовки) при растяжении

растяжение временного масштаба

растяжение диапазона частот

растяжение изображения

растяжение мехов

растяжение области белого

растяжение области чёрного

растяжение (образца) в горячем состоянии

растяжение (плёнки) с помощью тормозного устройства

растяжение шкалы времени

связь, работающая на растяжение

сила растяжения

слой растяжения

сопротивление растяжению

сплав с высокой прочностью при растяжении

сплав с низкой прочностью при растяжении

способность к растяжению

степень растяжения

суммарный ход при сжатии и растяжении

ударное растяжение

упрочнение при растяжении

упругость при всестороннем растяжении или сжатии

упругость при растяжении

усечение в области растяжения

усталость при растяжении

устройство растяжения шкалы дальности

фотоаппарат с мехом двойного растяжения

циклическое деформирование растяжением - сжатием

элемент, работающий на растяжение