Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Polytechnic Dictionary and Phrasebook


Translate to English
синхронизировать
синхронизироваться
синхронизируемость
синхронизируемый
синхронизирующий
синхронизм
синхронизованный
синхронизовать
синхронно
синхронность
  синхронные
синхроноскоп
синхропакет
синхропоследовательности
синхроселектор
синхросигнал
синхрослово
синхротрон
синхротрон-инжектор
синхротронный
синь






    синхронные




синхронно

in step

Phrases with  синхронные

адаптер синхронной связи
face adapter



аппарат для синхронной киносъёмки
sound motion-picture camera



асинхронизированная синхронная машина
asynchronized synchronous machine



асинхронизированная синхронная электрическая машина
asynchronized synchronous machine



быстрое синхронное автоматическое повторное включение
fast synchronous reclosing



вентильный синхронный двигатель
self-controlled synchronous motor, self-controlled inverter-fed synchronous motor



вентильный синхронный электродвигатель
self-controlled synchronous motor, self-controlled inverter-fed synchronous motor



включение в сеть синхронной машины с углом рассогласования 180°
opposite phase coupling



гистерезисный синхронный двигатель
hysteresis synchronous motor



гистерезисный синхронный электродвигатель
hysteresis synchronous motor



двухполюсная синхронная машина
two-pole synchronous machine



двухполюсная синхронная электрическая машина
two-pole synchronous machine



звёздочка лентоведущего механизма с синхронной перфорацией
in-line sprocket



звуковая синхронная киносъёмка
sound filming



комплексный двигатель ткани с синхронными движениями
unison feed
(верхний и нижний двигатели ткани и иглотранспортёр)


круговая диаграмма синхронного двигателя
O-curve



лазер на красителе с синхронной накачкой
synchronously pumped dye laser



линейный синхронный двигатель
linear synchronous motor



линейный синхронный электродвигатель
linear synchronous motor



максимальный вращающий момент синхронной машины
synchronous pull-out torque



максимальный вращающий момент синхронной электрической машины
synchronous pull-out torque



напряжение возбуждения синхронного генератора переменного тока
alternator field voltage



обращённый синхронный преобразователь
inverted synchronous converter



однофазный синхронный генератор
uniphaser



перфолента с синхронной лентоведущей перфорацией
in-line feed-hole paper tape



полностью синхронный звук
lip synchronized sound
(совпадающий с движением губ)


преобразователь асинхронных сигналов в синхронные
async-to-sync converter



привод типа синхронный вал
electronic gearbox



прием с синхронным детектированием
homodyne reception



приём с синхронным детектированием
synchrodyne reception; zero-beat reception



протокол синхронного управления каналом передачи данных
SDLC protocol



протокол синхронной познаковой передачи данных
SBIYNC protocol



протокол синхронной познаковой передачи двоичных данных
SBIYNC protocol



реактивный синхронный двигатель
reluctance motor



реактивный синхронный электродвигатель
reluctance motor



регулятор возбуждения (синхронного генератора) с коррекцией по частоте
frequency-responsive field regulator



режим синхронной накачки
synchronously pumped mode



рельсовая пушка с импульсным однофазным синхронным генератором переменного тока с частотной коррекцией
compulsator-driven railgun



синхронная звукозапись
sync sound recording



синхронная импульсная помеха
garble



синхронная кинокамера
sound-film camera; sound-on-film camera; pilot camera; single-film camera



синхронная киносъёмка
synchronous cinematography; sound and picture recording



синхронная машина
synchronous machine



синхронная машина двойного питания с контактными кольцами
doubly fed slipring synchronous machine



синхронная машина с контактными кольцами
slip-ring synchronous machine



синхронная модуляция
sync modulation, synchronous modulation



синхронная накачка
synchronous pumping



синхронная передача
synchronous transmission; synchronous communication; sync



синхронная перфорация
in-line feed holes



синхронная познаковая передача
bisync, bisynchronous



синхронная работа
just-in-time
(всех звеньев производства)


синхронная связь
coordination
(управляемых координатных осей); synchro-lock


синхронная скорость
synchronous speed; synchronous velocity



синхронная скорость при каскадном включении
cascade synchronism



синхронная съёмка
synchronized-sound shooting



синхронная частота
synchronous frequency



синхронная частота вращения
synchronous speed; synchronous velocity



синхронная ЭВМ
synchronous computer



синхронная ЭДС
synchronous generator voltage, synchronous generator internal voltage



синхронная ЭДС по поперечной оси
quadrature-axis synchronous voltage, quadrature-axis synchronous internal voltage



синхронная ЭДС по продольной оси
direct-axis synchronous voltage, direct-axis synchronous internal voltage



синхронная электрическая машина
synchronous machine



синхронная электрическая машина двойного питания с контактными кольцами
doubly fed slipring synchronous machine



синхронная электрическая машина с контактными кольцами
slip-ring synchronous machine



синхронно делящаяся культура
synchronous culture



синхронное вращение
synchronous rotation



синхронное действие
synchronizing action



синхронное детектирование
synchronous detection; homodyne; synchronous demodulation; synchronous rectification



синхронное наложение звука
voice-over recording
(на записанное изображение)


синхронное озвучивание
lip synchronization; sound dubbing



синхронное поле
synchronous field
(электрической машины)


синхронное полное сопротивление по поперечной оси
quadrature-axis synchronous impedance



синхронное полное сопротивление по продольной оси
direct-axis synchronous impedance



синхронное реактивное сопротивление
synchronous reactance



синхронное реактивное сопротивление по поперечной оси
quadrature-axis synchronous reactance



синхронное усиление
synchronous gain
(напр. мощности)


синхронно растущая культура
synchronous culture



синхронные колебания
synchronous vibrations



синхронный RST-триггер
RST bistable



синхронный RS-триггер
RST flip-flop



синхронный ввод
synchronous input
(данных или сигнала)


синхронный временной селектор
synchronous gate



синхронный генератор
synchronous generator



синхронный генератор переменного тока
alternator



синхронный двигатель
synchronous motor



синхронный двигатель с пуском под нагрузкой
load-start motor



синхронный двухступенчатый триггер
master-slave flip-flop, M-S flip-flop; master-slave bistable, M-S bistable



синхронный детектор
synchronous detector; phase-lock detector; synchronous demodulator



синхронный звук
actual sound
(записываемый при съёмке)


синхронный конденсатор
rotary condenser



синхронный магнитофон
sync recorder



синхронный перевод
simultaneous translation



синхронный преобразователь
synchronous converter



синхронный радиус
synchronous radius
(в ускорителях)


синхронный режим
in-sync; synchronous operation



синхронный смеситель
lock-in mixer; homodyne mixer



синхронный спутник
GEO satellite, geostationary Earth orbit satellite



синхронный терминал
synchronous terminal



синхронный триггер
synchronous flip-flop; clocked flip-flop



синхронный усилитель
lock-in amplifier



синхронный фазокомпенсатор
synchronous phase modifier



синхронный фильтр
synchronous filter



синхронный ход
synchronous running



синхронный электродвигатель
synchronous motor



синхронный электродвигатель с пуском под нагрузкой
load-start motor



синхронный электропривод
synchronous drive



транспортирование перфоленты синхронно с кодом
in-line tape feed, in-line perfotape feed



угловое отклонение в синхронных генераторах
variation in alternators



укупорочная машина с приспособлением для синхронного изготовления колпачков из ленты
synchro-strip capper



устойчивость параллельной работы синхронных генераторов
synchronous generator stability



ФНЧ синхронного детектора
loop filter



частота, синхронная с частотой строк
line-locked frequency



четырёхполюсная синхронная машина
four-pole synchronous machine



четырёхполюсная синхронная электрическая машина
four-pole synchronous machine





Search History
How to Translate
адаптер синхронной связи

аппарат для синхронной киносъёмки

асинхронизированная синхронная машина

асинхронизированная синхронная электрическая машина

быстрое синхронное автоматическое повторное включение

вентильный синхронный двигатель

вентильный синхронный электродвигатель

включение в сеть синхронной машины с углом рассогласования 180°

гистерезисный синхронный двигатель

гистерезисный синхронный электродвигатель

двухполюсная синхронная машина

двухполюсная синхронная электрическая машина

звёздочка лентоведущего механизма с синхронной перфорацией

звуковая синхронная киносъёмка

комплексный двигатель ткани с синхронными движениями

круговая диаграмма синхронного двигателя

лазер на красителе с синхронной накачкой

линейный синхронный двигатель

линейный синхронный электродвигатель

максимальный вращающий момент синхронной машины

максимальный вращающий момент синхронной электрической машины

напряжение возбуждения синхронного генератора переменного тока

обращённый синхронный преобразователь

однофазный синхронный генератор

перфолента с синхронной лентоведущей перфорацией

полностью синхронный звук

преобразователь асинхронных сигналов в синхронные

привод типа синхронный вал

прием с синхронным детектированием

приём с синхронным детектированием

протокол синхронного управления каналом передачи данных

протокол синхронной познаковой передачи данных

протокол синхронной познаковой передачи двоичных данных

реактивный синхронный двигатель

реактивный синхронный электродвигатель

регулятор возбуждения (синхронного генератора) с коррекцией по частоте

режим синхронной накачки

рельсовая пушка с импульсным однофазным синхронным генератором переменного тока с частотной коррекцией

синхронная звукозапись

синхронная импульсная помеха

синхронная кинокамера

синхронная киносъёмка

синхронная машина

синхронная машина двойного питания с контактными кольцами

синхронная машина с контактными кольцами

синхронная модуляция

синхронная накачка

синхронная передача

синхронная перфорация

синхронная познаковая передача

синхронная работа

синхронная связь

синхронная скорость

синхронная скорость при каскадном включении

синхронная съёмка

синхронная частота

синхронная частота вращения

синхронная ЭВМ

синхронная ЭДС

синхронная ЭДС по поперечной оси

синхронная ЭДС по продольной оси

синхронная электрическая машина

синхронная электрическая машина двойного питания с контактными кольцами

синхронная электрическая машина с контактными кольцами

синхронно делящаяся культура

синхронное вращение

синхронное действие

синхронное детектирование

синхронное наложение звука

синхронное озвучивание

синхронное поле

синхронное полное сопротивление по поперечной оси

синхронное полное сопротивление по продольной оси

синхронное реактивное сопротивление

синхронное реактивное сопротивление по поперечной оси

синхронное усиление

синхронно растущая культура

синхронные колебания

синхронный RST-триггер

синхронный RS-триггер

синхронный ввод

синхронный временной селектор

синхронный генератор

синхронный генератор переменного тока

синхронный двигатель

синхронный двигатель с пуском под нагрузкой

синхронный двухступенчатый триггер

синхронный детектор

синхронный звук

синхронный конденсатор

синхронный магнитофон

синхронный перевод

синхронный преобразователь

синхронный радиус

синхронный режим

синхронный смеситель

синхронный спутник

синхронный терминал

синхронный триггер

синхронный усилитель

синхронный фазокомпенсатор

синхронный фильтр

синхронный ход

синхронный электродвигатель

синхронный электродвигатель с пуском под нагрузкой

синхронный электропривод

транспортирование перфоленты синхронно с кодом

угловое отклонение в синхронных генераторах

укупорочная машина с приспособлением для синхронного изготовления колпачков из ленты

устойчивость параллельной работы синхронных генераторов

ФНЧ синхронного детектора

частота, синхронная с частотой строк

четырёхполюсная синхронная машина

четырёхполюсная синхронная электрическая машина