Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Polytechnic Dictionary and Phrasebook


Translate to English






    складку




складка

1. buckle (на поверхности листового материала)
2. crease
3. crimp
4. fold
5. gather
6. lap (дефект поверхности стеклоизделия)
7. teeming lap
8. lappet
9. bootleg mark (дефект слитки)
10. pleat
11. ply


складки

riffles (дефект проката)


складка

wrinkle

Phrases with  складку

бантовая складка
box pleat



боковая складка
bellow
(пакета или мешка)


брюки без складок на передних половинках
no pleat trousers



брюки со складкой на передней половинке
one pleat trousers



встречная складка
inverted pleat, kick pleat, inverted box pleat; bi-swing pleat



глубокая бантовая складка
full box pleat



двойная встречная складка
double counterlaid pleat



делать мелкие складки, сборки, защипы
tuck



делать складки
crimp; crease; frill



делать складку
pleat



длинная неглубокая складка
golf pleat
(застроченная сверху)


закладывание складок
tucking



застрачивание складок
tucking



заутюживание складок
fluting



заутюживать складку
pleat



истирание (ткани) по складкам
edge abrasion



карман со складками
bellows pocket



картонная прокладка со складками для заполнения пустот
clearance pad



клей, не вызывающий образования вздутий, складок, морщин в слоистой конструкции
nonwarp adhesive



линия складки
crease edge
(напр. юбки)


машина для закладывания складок
kilting machine



мелкая складка
pin-tuck; tuck



мелкие складки, расположенные разнообразными группами
vari-tucks



несминаемая складка
dead fold



обёртывание со складками
pleat wrapping
(на основании изделия)


образование складок
wrinkling



образовывать складки
gather



односторонняя незастроченная складка
knife pleat



плоские односторонние складки
reverse pleats
(расположенные справа налево); flat pleats (расположенные слева направо)


поверхностная складка
surface lap
(на металле)


подгибание складок
tucking



призматическая складка
folded-plate structure



приспособление для закладывания складок
plaiting device



приспособление для присборивания и образования складок
positioning attachment



приспособление к машине закладывания складок, сборок, защипов
tucker



ручьистые складки
river markings
(дефект проката)


складка брюк в области талии
trouser pleat



стежок для застрачивания складок
plaiting stitch



трещина на складке
fold crack



узкая юбка со складками ниже колен
slender skirt



фильтрующий элемент без складок на рабочей поверхности
plain filter element



холоднозакатанная складка
cold-rolled lap
(дефект проката)


широкая байтовая складка
spaced box pleat



юбка в складку
pleated skirt





Search History
How to Translate
бантовая складка

боковая складка

брюки без складок на передних половинках

брюки со складкой на передней половинке

встречная складка

глубокая бантовая складка

двойная встречная складка

делать мелкие складки, сборки, защипы

делать складки

делать складку

длинная неглубокая складка

закладывание складок

застрачивание складок

заутюживание складок

заутюживать складку

истирание (ткани) по складкам

карман со складками

картонная прокладка со складками для заполнения пустот

клей, не вызывающий образования вздутий, складок, морщин в слоистой конструкции

линия складки

машина для закладывания складок

мелкая складка

мелкие складки, расположенные разнообразными группами

несминаемая складка

обёртывание со складками

образование складок

образовывать складки

односторонняя незастроченная складка

плоские односторонние складки

поверхностная складка

подгибание складок

призматическая складка

приспособление для закладывания складок

приспособление для присборивания и образования складок

приспособление к машине закладывания складок, сборок, защипов

ручьистые складки

складка брюк в области талии

стежок для застрачивания складок

трещина на складке

узкая юбка со складками ниже колен

фильтрующий элемент без складок на рабочей поверхности

холоднозакатанная складка

широкая байтовая складка

юбка в складку