Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Polytechnic Dictionary and Phrasebook








    снятием


See also: смятием, снятие,   снятием, снятиям



снятие

1. dump
2. erasing (потенциального рельефа)
3. pulling-off
4. relief
5. removal

Phrases with  снятием

аварийное снятие питания
power dump


аварийное снятие электропитания
power dump


автоматическое снятие показаний
automatic reading


визуальное снятие показаний
visual readout; visual reading


в кусачки для снятия изоляции с концов проводов
splicing cutter


вороток для снятия и установки капсульных форсунок
injection installation tool


восстановление формы после снятия нагрузки
recovery of strain


зазор для снятия фильтрующего элемента
filter cartridge removal clearance


индикатор с окном для снятия показаний
window-annunciator indicator


инструмент для снятия лакообразного налёта
glaze breaker (со стенок цилиндра ДВС)


инструмент для снятия уступа
ridge reamer (на верхней части гильзы цилиндра)


капсула для снятия персонала
personnel transfer capsule (с морского основания при аварии)


клещи для снятия и установки стопорных колец
lock-ring pliers


компрессор для снятия пружин
spring removal tool


коротрон для снятия заряда
cleaning corotron


ложка для снятия дроссов
skimmer; scummer


ложка для снятия пены
skimmer; scummer


машина для снятия шкур
skinner


метод снятия реплики с излома
fracture replica technique


метод снятия реплики с поверхности излома
fracture replica technique


муфта для снятия нагрузки в холодных условиях
cold weather disconnect clutch


непосредственное снятие показаний
direct reading


неправильное снятие показаний
misread


непрерывное снятие показаний
continuous reading


нож для снятия осадка с барабанного фильтра
doctor knife


обнаружение токового состояния линии при снятии телефонной трубки
off-hook detection


обнаружение токового состояния линии при снятии трубки
off-hook detection


обработка металлов без снятия стружки
metal forming


обратное движение сваи после снятия нагрузки
pile rebound


отверстия для снятия звёздочки
sprocket removal holes


отжиг для снятия напряжений
stress-relief annealing; strain anneal technique


отпуск для снятия остаточных напряжений
stress-relief tempering


охрупчивание при термическом снятии напряжений
stress relief embrittlement


периодическое снятие показаний
intermittent reading


печь для снятия напряжений
stress-relieving furnace


пистолет для снятия припоя при отпайке
desoldering gun


правило для снятия излишков
strike-off (напр. штукатурного раствора)


пресс для снятия заусенцев
trimmer


раствор для снятия оболочек с тепловыделяющих элементов
dejacketing solution


реле снятия возбуждения
field-removal relay


снятие блокировки
releasing; lock release; release; unlocking; unblocking


снятие верхнего слоя
barking; stripping


снятие возбуждения
deexcitation; de-energization


снятие воздушного судна с эксплуатации
aircraft removal from service


снятие вольтсекундной характеристики
time-voltage test


снятие воска
wax stripping (с тушек птицы)


снятие грата
ragging; trimming


снятие грифа секретности
declassification


снятие диаграммы направленности
pattern measurement


снятие диаграммы направленности антенны
antenna pattern measurement


снятие заказа с исполнения
booking-off


снятие заусенцев
deflashing; edge cutting; ragging; trimming


снятие индикаторной диаграммы
indicator test


снятие копии
duplicating


снятие копировального слоя с офсетной формы
offset plate activation


снятие механических напряжений
removal of strains


снятие нагрузки
unloading; discharge; removal of load


снятие накипи
skimming


снятие напряжений
removal of strains; stress relief


снятие напряжения
killing


снятие облоя
deburring; deflashing


снятие оловянного покрытия
detinning


снятие опалубки
shutters easing; dismantling of forms


снятие панциря
shelling (с ракообразных)


снятие пены
skimming


снятие показаний
readout; reading


снятие показаний измерительных приборов
metering


снятие показаний по круговой шкале
dial indication


снятие показаний по лимбу
dial indication


снятие показаний с перерывами
intermittent reading


снятие покрытия химическим способом
chemical stripping


снятие растительного слоя
stripping


снятие слоя древесины
stock removal (при шлифовке)


снятие смол гальванического покрытия
deplating


снятие тонких слоёв путём анодного окисления
anodic sectioning


снятие фасок
chamfering; edge cutting


снятие фоторезиста
photoresist removal


снятие характеристик
characterization


снятие цинкового покрытия
dezincification


снятие шкуры
skinning (с животного)


снятие электростатического заряда
static elimination


средство для снятия косметики
makeup remover


средство для снятия лака
nail enamel remover


сталь, отожжённая для снятия напряжении
stress-relieved annealed steel


станок для отрезания литников и снятия грата
gate cutter


станок для снятия заусенцев
edge-cutting machine; dressing machine; trimming machine


станок для снятия фасок
chamfering machine; edge-cutting machine; chamferer


станок для снятия фасок на торцах труб
pipe-beveling machine


станок для снятия фасок с торца прутков
bar-chamfering machine


структура после снятия остаточных напряжений
stress-relieved structure


термическая обработка для снятия напряжений
stress relief heat treatment


узлы, подлежащие снятию
components to be removed


установка для снятия металлических покрытий методом анодного растворения
electrostripper


установка для снятия фоторезиста
resist strip machine


устройство гидроструйного снятия бетонной рубашки
hydroblast concrete removal unit (с трубопровода)


устройство для гидроструйного снятия бетонной рубашки
hydroblast concrete removal unit (с трубопровода)


устройство для наложения и снятия встроенных гирь
multiweight device


устройство для снятия вакуума
vacuum breaker


устройство для снятия верхнего слоя
stripper


устройство для снятия показаний
readout device


устройство для снятия приспособления-спутника
pallet off-loading facility (со станка)


устройство для снятия судов с мели
beaching gear (на спасательном судне)


черпак для снятия дроссов
skimmer; scummer


черпак для снятия пены
scummer; skimmer




Search History
How to Translate
аварийное снятие питания

аварийное снятие электропитания

автоматическое снятие показаний

визуальное снятие показаний

в кусачки для снятия изоляции с концов проводов

вороток для снятия и установки капсульных форсунок

восстановление формы после снятия нагрузки

зазор для снятия фильтрующего элемента

индикатор с окном для снятия показаний

инструмент для снятия лакообразного налёта

инструмент для снятия уступа

капсула для снятия персонала

клещи для снятия и установки стопорных колец

компрессор для снятия пружин

коротрон для снятия заряда

ложка для снятия дроссов

ложка для снятия пены

машина для снятия шкур

метод снятия реплики с излома

метод снятия реплики с поверхности излома

муфта для снятия нагрузки в холодных условиях

непосредственное снятие показаний

неправильное снятие показаний

непрерывное снятие показаний

нож для снятия осадка с барабанного фильтра

обнаружение токового состояния линии при снятии телефонной трубки

обнаружение токового состояния линии при снятии трубки

обработка металлов без снятия стружки

обратное движение сваи после снятия нагрузки

отверстия для снятия звёздочки

отжиг для снятия напряжений

отпуск для снятия остаточных напряжений

охрупчивание при термическом снятии напряжений

периодическое снятие показаний

печь для снятия напряжений

пистолет для снятия припоя при отпайке

правило для снятия излишков

пресс для снятия заусенцев

раствор для снятия оболочек с тепловыделяющих элементов

реле снятия возбуждения

снятие блокировки

снятие верхнего слоя

снятие возбуждения

снятие воздушного судна с эксплуатации

снятие вольтсекундной характеристики

снятие воска

снятие грата

снятие грифа секретности

снятие диаграммы направленности

снятие диаграммы направленности антенны

снятие заказа с исполнения

снятие заусенцев

снятие индикаторной диаграммы

снятие копии

снятие копировального слоя с офсетной формы

снятие механических напряжений

снятие нагрузки

снятие накипи

снятие напряжений

снятие напряжения

снятие облоя

снятие оловянного покрытия

снятие опалубки

снятие панциря

снятие пены

снятие показаний

снятие показаний измерительных приборов

снятие показаний по круговой шкале

снятие показаний по лимбу

снятие показаний с перерывами

снятие покрытия химическим способом

снятие растительного слоя

снятие слоя древесины

снятие смол гальванического покрытия

снятие тонких слоёв путём анодного окисления

снятие фасок

снятие фоторезиста

снятие характеристик

снятие цинкового покрытия

снятие шкуры

снятие электростатического заряда

средство для снятия косметики

средство для снятия лака

сталь, отожжённая для снятия напряжении

станок для отрезания литников и снятия грата

станок для снятия заусенцев

станок для снятия фасок

станок для снятия фасок на торцах труб

станок для снятия фасок с торца прутков

структура после снятия остаточных напряжений

термическая обработка для снятия напряжений

узлы, подлежащие снятию

установка для снятия металлических покрытий методом анодного растворения

установка для снятия фоторезиста

устройство гидроструйного снятия бетонной рубашки

устройство для гидроструйного снятия бетонной рубашки

устройство для наложения и снятия встроенных гирь

устройство для снятия вакуума

устройство для снятия верхнего слоя

устройство для снятия показаний

устройство для снятия приспособления-спутника

устройство для снятия судов с мели

черпак для снятия дроссов

черпак для снятия пены