Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Polytechnic Dictionary and Phrasebook


Translate to English






    события


See also: событие, событии, событий, событию,   события, событиям, событиях, событья



событие

1. event
2. event (вызывающее нарушение нормальной работы АЭС)
3. instance
4. occurrence
5. signal (в программе)

Phrases with  события

анализ последовательности событий
event-sequence analysis (при авариях)


базисное событие
basic event


вероятное событие
likely event


вероятность события
probability of event


взаимоисключающие события
antithetic events, antithetical events; exclusive events; incompatible events


внешнее событие
external event (на АЭС)


второй тип события
second type of occurrence (явившийся следствием основного события)


документ, фиксирующий событие
log-out; log-off


достоверное событие
certain event; sure event


зависимое событие
dependent event


имитированное событие
simulated occurrence


исходное событие
initial event; initiating event (на АЭС)


ложное событие
false event


маловероятное событие
rare event; impossible event


начальное событие
initial event


невозможное событие
null event; impossible event


независимые события
disjoint events; independent events


несовместные события
antithetic events, antithetical events; incompatible events; exclusive events


обстоятельство возникновения авиационного события
occurrence circumstance


первый тип события
first type of occurrence (основное событие, которое может иметь последствия)


постулированные исходные события
postulated initiating events (на АЭС)


признак наступления события
event flag


признак события
event flag


программное событие
program event


промежуточное событие
intermediate event


равновероятные события
equally likely events


ранний срок начала события
early start time (о системе сетевого планирования)


ранний срок свершения события
early finish time (в системе сетевого планирования)


распечатанный документ, фиксирующий событие
log-out; log-off


регистрация программных событий
program event recording


редкое событие
rare event


синхронизация по событиям
event synchronization


случайное событие
random event; chance event


событие в программе
program event


событие вследствие непреднамеренных действий
unintentional occurrence (в полёте)


событие вследствие преднамеренных действий
intentional occurrence (в полёте)


событие, вызывающее прерывание
interrupt event


событие высшего порядка
higher order event (на АЭС)


событие (на воздушном судне) до момента касания ВПП
occurrence to touch-down


событие по вине обслуживающего персонала
human-error event; man-caused event


событие по общей причине
common-cause event


событие с нулевой вероятностью
null event


события, вызывающие переходные процессы
transient initiating events


совместные события
compatible events


существенное событие
significant event


условное обозначение события в полёте
flight occurrence identification


условное событие
conditional event


фиктивное событие
dummy event


флаг наступления события
event flag


флаг события
event flag


элементарное событие
simple event; elementary event


ядерное событие
nuclear event




Search History
How to Translate
анализ последовательности событий

базисное событие

вероятное событие

вероятность события

взаимоисключающие события

внешнее событие

второй тип события

документ, фиксирующий событие

достоверное событие

зависимое событие

имитированное событие

исходное событие

ложное событие

маловероятное событие

начальное событие

невозможное событие

независимые события

несовместные события

обстоятельство возникновения авиационного события

первый тип события

постулированные исходные события

признак наступления события

признак события

программное событие

промежуточное событие

равновероятные события

ранний срок начала события

ранний срок свершения события

распечатанный документ, фиксирующий событие

регистрация программных событий

редкое событие

синхронизация по событиям

случайное событие

событие в программе

событие вследствие непреднамеренных действий

событие вследствие преднамеренных действий

событие, вызывающее прерывание

событие высшего порядка

событие (на воздушном судне) до момента касания ВПП

событие по вине обслуживающего персонала

событие по общей причине

событие с нулевой вероятностью

события, вызывающие переходные процессы

совместные события

существенное событие

условное обозначение события в полёте

условное событие

фиктивное событие

флаг наступления события

флаг события

элементарное событие

ядерное событие