Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Polytechnic Dictionary and Phrasebook


Translate to English
содиффузия
содовый
содорегенерационный
соевый
соединение
соединенный
соединенье
соедините
соединитель
соединитель-выключатель
  соединительному
соединяемый
соединять
соединяться
соединяющий
соединяющийся
СОЖ
сожму
создаваемый
создавать
создание






    соединительному


соединительный

connective

Phrases with  соединительному

ванна с соединительным перетоком
bending part cell



внутренние соединительные проводники
internally wired leads



внутристанционная соединительная линия
intraoffice trunk, intraswitch trunk; junctor
(в телефонии)


внутриузловая соединительная линия
intranodal link
(в телефонии)


втулка соединительного звена
track master bushing



втулочный подшипник с соединительным замком
junctioned sleeve bearing



входящая соединительная линия
incoming trunk



выбирать прямоугольный соединительный паз
dado



головка соединительной муфты шлангов
hose coupling head



две трёхосные тележки, объединённые соединительной балкой
six-axle span bolster truck



двойная подвижная соединительная муфта
double socket



двусторонняя соединительная линия
two-way trunk



зубчатая кромка соединительного звена
master link serrated edge



исходящая соединительная линия
outgoing trunk



кабель соединительного разъёма на стыке
interface connector cable



кирпичная кладка с применением соединительных стальных пластин
steel-plate jointed bricks



комплект соединительных линий
trunk system
(в телефонии)


контактное быстродействующее соединительное устройство
quick disconnect
(для соединения и разъединения волноводов)


короткая соединительная часть
throat
(в трубопроводе)


межстанционная соединительная линия
trunk circuit; tie trunk; interoffice trunk



межузловая соединительная линия
internodal link
(в телефонии); internodal trunk


многоканальная соединительная линия
multiplexed trunk



нарезать соединительную резьбу на трубе
wrinkle a pipe



овальный соединительный зажим
connecting oval clamp
(для проводов воздушных линий)


односторонняя соединительная линия
one-way trunk



переходная соединительная муфта
reducing socket



погрешность, вызываемая влиянием соединительных проводов
lead error, lead wire error



погрешность, вызываемая сопротивлением соединительных проводов
resistance error



подшипник с никелевой соединительной прослойкой
nickel bonded bearing



потери в соединительных проводах
connection loss



продольный соединительный шов стана изделия
panel seam
(пальто, брюк)


прямой пучок соединительных линий
direct trunk group



прямоугольный соединительный паз
dado
(на всю ширину деревянного элемента)


пучок соединительных линий
trunk group
(в телефонии); group of trunks


разъёмное соединительное звено со шпоночным пазом
keyed split master link



рисунок соединительной металлизации
metal pattern, metallization pattern



система соединительных линий
trunk system
(в телефонии)


согласующий соединительный кабель
adapter cable



соединительная арматура
end fittings



соединительная арматура для приёма на судно с берега
shore connection
(электроэнергии, воды)


соединительная арматура для приёма с берега
shore connection
(электроэнергии, воды)


соединительная балка
span bolster; span bolster arrangement



соединительная ветка
junction line



соединительная вставка
longscrew
(фитинг трубопровода); connector (фитинг трубопровода); jumper


соединительная вставка с заглушкой
double connector
(деталь газопровода)


соединительная втулка
coupling; coupling bushing



соединительная гайка
connecting nut; union nut



соединительная деталь
connection; adapter; fastener; joint piece; connecting pickup



соединительная деталь крепёжная деталь
binder



соединительная кабельная муфта
cable coupling sleeve



соединительная канавка записи
lead-over groove; spread groove



соединительная клемма
junction device



соединительная колодка
carrier socket



соединительная коробка
joint box; coupling box; connecting box



соединительная коробка с отдельными камерами для каждой фазы
phase segregated terminal box



соединительная коробка с разделёнными фазами
phase separated terminal box



соединительная линия
studio-to-transmitter feed; interconnecting line; junction line
(в телефонии); tie line (в телефонии); trunk (внутристанционная, межстанционная или междугородная); tie-line (в телефонии); junction circuit


соединительная линия между городской и междугородной станциями
trunk junctor



соединительная линия между коммутаторами
interswitch line
(в телефонии)


соединительная линия между транзитной и оконечной станциями
tandem-completing trunk



соединительная линия с городской станцией
local junctor



соединительная масса
combining weight; equivalent weight



соединительная металлизация
metallization routing



соединительная муфта
branch sleeve; coupler; joint end; joint box; coupling; joint sleeve; coupling box



соединительная муфта для проводов
wire splicing sleeve



соединительная муфта трубопровода
pipe socket



соединительная муфта шланга
hose union



соединительная надпись
continuity title



соединительная накладка
junction plate



соединительная накладка шпангоута
frame splice plate



соединительная планка
junction plate; connecting plate; joint plate



соединительная плата
adapter plate



соединительная полоса
connection strap



соединительная проволока
interconnecting wire; bonding wire; connecting wire; hookup wire



соединительная рулежная дорожка
bleed off taxiway



соединительная сварка
joint welding



соединительная серьга золотника
spool connecting link



соединительная скоба
shackle



соединительная стрелка
converging switch



соединительная телефонная линия
trunk
(внутристанционная, межстанционная или междугородная)


соединительная трубка
nipple; dutchman



соединительная тяга
coupling bar; coupling link; connecting rod; tic rod



соединительная часть канализационной трубы
fixture drain
(напр. между унитазом и стояком)


соединительная шина
connecting bus



соединительная шпилька
glut



соединительная электрическая линия
interconnecting line



соединительная эстакада
connecting pier
(соединяющая берег с морскими основаниями)


соединительное звено
coupling link; connecting link; joining link; coupling



соединительное звено в двигателе ткани
feed forked connection



соединительное звено цепи
chain joint



соединительное колено
connector bend



соединительное русло
chord
(между меандрами); chute (между меандрами)


соединительное устройство
coupling apparatus; connector; articulated connector
(для сочленения, напр. вагонов)


соединительные муфты электропроводки
wire joints



соединительные провода
leads



соединительный башмак траковой ленты
master track shoe



соединительный блок
junction block; connecting block



соединительный болт
coupling bolt; tie bolt; connecting bolt; end pin



соединительный болт N
binding bolt



соединительный винт
coupler screw, coupling screw; connecting screw



соединительный зажим
coupling lug; connecting clamp; clamp lug; wiring connector
(для проводников)


соединительный кабель
tie cable; jumper cable; connector; connecting cable



соединительный канал
connecting port; cutoff



соединительный кран
coupling cock



соединительный лист
tie plate
(стенки составной балки)


соединительный механизм
coupling arrangement



соединительный мостик
connecting gangway



соединительный наконечник
connector lug



соединительный палец
end pin



соединительный патрубок
connecting branch; crossover tube
(в камере сгорания реактивного двигателя); connecting pipe; adapting pipe; fitting pipe; coupler; reducing pipe; junction pipe; adapter sleeve; connection


соединительный петельный ряд
linking course



соединительный печатный проводник
conductor strip; connection strip, connector strip; connecting strip



соединительный провод
connecting wire, connector wire; connector; interconnecting line; hookup wire; bonding wire; connecting lead; interconnecting wire



соединительный проводник
interconnecting line



соединительный провод путевого реле
track relay lead



соединительный путь
crossover track



соединительный путь между стрелочными переводами
crossover road



соединительный рельс
closure rail; junction rail



соединительный рычаг
joint lever



соединительный стержень
joint bar; splice bar



соединительный трубопровод
junction line



соединительный угольник
elbow coupling



соединительный фитинг
coupling fitting



соединительный фланец
coupling flange; coupling; connecting flange; sleeve flange; joint flange; flange connector



соединительный хомут
connecting clamp; coupler
(трубчатых лесов)


соединительный шланг
connection hose



соединительный шнур
patch cord, patching cord
(в телефонии); attachment cord (в телефонии); connecting cord (в телефонии)


соединительный штекер
junction cord plug



соединительный штепсель
connecting plug, contact plug



соединительный штифт
glut



соединительный шток
connecting rod



соединительный штрих
joining stroke



соединительный штырь
dag
(для деревянных конструкций)


соединительный щиток
terminal board



соединительный элемент
connective



соотношение количества пропущенных и соединительных стежков
skip-stitch ratio
(при потайном подшивании краёв изделий)


телевизионная соединительная линия
studio-to-transmitter link



шпонка соединительной муфты
coupling dowel





How to Translate
ванна с соединительным перетоком

внутренние соединительные проводники

внутристанционная соединительная линия

внутриузловая соединительная линия

втулка соединительного звена

втулочный подшипник с соединительным замком

входящая соединительная линия

выбирать прямоугольный соединительный паз

головка соединительной муфты шлангов

две трёхосные тележки, объединённые соединительной балкой

двойная подвижная соединительная муфта

двусторонняя соединительная линия

зубчатая кромка соединительного звена

исходящая соединительная линия

кабель соединительного разъёма на стыке

кирпичная кладка с применением соединительных стальных пластин

комплект соединительных линий

контактное быстродействующее соединительное устройство

короткая соединительная часть

межстанционная соединительная линия

межузловая соединительная линия

многоканальная соединительная линия

нарезать соединительную резьбу на трубе

овальный соединительный зажим

односторонняя соединительная линия

переходная соединительная муфта

погрешность, вызываемая влиянием соединительных проводов

погрешность, вызываемая сопротивлением соединительных проводов

подшипник с никелевой соединительной прослойкой

потери в соединительных проводах

продольный соединительный шов стана изделия

прямой пучок соединительных линий

прямоугольный соединительный паз

пучок соединительных линий

разъёмное соединительное звено со шпоночным пазом

рисунок соединительной металлизации

система соединительных линий

согласующий соединительный кабель

соединительная арматура

соединительная арматура для приёма на судно с берега

соединительная арматура для приёма с берега

соединительная балка

соединительная ветка

соединительная вставка

соединительная вставка с заглушкой

соединительная втулка

соединительная гайка

соединительная деталь

соединительная деталь крепёжная деталь

соединительная кабельная муфта

соединительная канавка записи

соединительная клемма

соединительная колодка

соединительная коробка

соединительная коробка с отдельными камерами для каждой фазы

соединительная коробка с разделёнными фазами

соединительная линия

соединительная линия между городской и междугородной станциями

соединительная линия между коммутаторами

соединительная линия между транзитной и оконечной станциями

соединительная линия с городской станцией

соединительная масса

соединительная металлизация

соединительная муфта

соединительная муфта для проводов

соединительная муфта трубопровода

соединительная муфта шланга

соединительная надпись

соединительная накладка

соединительная накладка шпангоута

соединительная планка

соединительная плата

соединительная полоса

соединительная проволока

соединительная рулежная дорожка

соединительная сварка

соединительная серьга золотника

соединительная скоба

соединительная стрелка

соединительная телефонная линия

соединительная трубка

соединительная тяга

соединительная часть канализационной трубы

соединительная шина

соединительная шпилька

соединительная электрическая линия

соединительная эстакада

соединительное звено

соединительное звено в двигателе ткани

соединительное звено цепи

соединительное колено

соединительное русло

соединительное устройство

соединительные муфты электропроводки

соединительные провода

соединительный башмак траковой ленты

соединительный блок

соединительный болт

соединительный болт N

соединительный винт

соединительный зажим

соединительный кабель

соединительный канал

соединительный кран

соединительный лист

соединительный механизм

соединительный мостик

соединительный наконечник

соединительный палец

соединительный патрубок

соединительный петельный ряд

соединительный печатный проводник

соединительный провод

соединительный проводник

соединительный провод путевого реле

соединительный путь

соединительный путь между стрелочными переводами

соединительный рельс

соединительный рычаг

соединительный стержень

соединительный трубопровод

соединительный угольник

соединительный фитинг

соединительный фланец

соединительный хомут

соединительный шланг

соединительный шнур

соединительный штекер

соединительный штепсель

соединительный штифт

соединительный шток

соединительный штрих

соединительный штырь

соединительный щиток

соединительный элемент

соотношение количества пропущенных и соединительных стежков

телевизионная соединительная линия

шпонка соединительной муфты