Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Polytechnic Dictionary and Phrasebook


Translate to English
сооруженье
соосаждение
соосно
соосность
соосный
соответственный
соответствие
соответствовать
соответствующий
соотношений
  соотношениям
соотношу
соперничество
сопеть
сопло
сопловой
сопловый
сопло-заслонка
сопля
соподчинение
соподчиненность






    соотношениям




соотношение

1. correlation
2. proportion
3. ratio
4. relation
5. relationship

Phrases with  соотношениям

акустоэлектрическое соотношение
acoustoelectric index



верификация временных соотношений
timing verification



выбор оптимального соотношения
tradeoff



диаграмма временных соотношений
time diagram



дисперсионное соотношение
dispersion relation



заданное соотношение скоростей
related speeds



измерения длины, угла и геометрических соотношений
engineering metrology



киноэкран со стандартным соотношением сторон
conventional-format screen



клапан соотношения давлений
proportional pressure control valve



код с постоянным соотношением
constant ratio code
(единиц и нулей)


оптимальное соотношение компонентов горючей смеси
best power mixture ratio



оптимальное соотношение компонентов рабочей смеси
best power mixture ratio



оптимальное соотношение компонентов топливо-воздушной смеси
best power mixture ratio



потоки, смешиваемые в требуемом соотношении
proportioned streams



пространственное соотношение
spatial relationship



регулирование соотношения CO/O2 в продуктах сгорания
CO/O2 combustion control



рекуррентное соотношение
recurrence; recurrence formula



соотношение выработки электроэнергии и теплоты при их совместном производстве
electric/heat output ratio



соотношение диаметров кроны и ствола
crown diameter ratio
(на высоте груди)


соотношение жира мышечной ткани
fat-to-lean ratio
(в мясе или колбасном фарше)


соотношение количества пропущенных и соединительных стежков
skip-stitch ratio
(при потайном подшивании краёв изделий)


соотношение компонентов в смеси
split



соотношение компонентов горючей смеси
mixing ratio



соотношение компонентов рабочей смеси
fuel-air ratio; air-fuel ratio



соотношение компонентов смеси
blending ratio



соотношение компонентов топливо-воздушной смеси
air-fuel ratio; fuel-air ratio



соотношение кубического закона
cube-law relationship
(напр. для мощности потока)


соотношение линейной плотности и прочности на разрыв
size ratio
(у ниток)


соотношение Льюиса
Lewis correlation



соотношение между величиной подачи нити
runner ratio
(в разных системах кругловязальных машин или с разных навоев основовязальных машин)


соотношение между металлическим ломом и жидким чугуном в шихте
scrap-metal ratio



соотношение между расходами дутья и кокса
wind-to-coke ratio



соотношение питательных веществ
nutrient proportion



соотношение потоков газ
жидкость

соотношение реагирующих веществ
charge ratio



соотношение шага и диаметра
pitch-diameter ratio
(воздушного или гребного винта)


стехиометрические соотношения
stoichiometric relationships



термодинамическое соотношение
thermodynamic relation



трёхпараметрическое соотношение
triangular relationship
(для дисперсно-кольцевого двухфазного потока)


численное соотношение
numerical relation



экран со стандартным соотношением сторон
conventional-format screen





Search History
How to Translate
акустоэлектрическое соотношение

верификация временных соотношений

выбор оптимального соотношения

диаграмма временных соотношений

дисперсионное соотношение

заданное соотношение скоростей

измерения длины, угла и геометрических соотношений

киноэкран со стандартным соотношением сторон

клапан соотношения давлений

код с постоянным соотношением

оптимальное соотношение компонентов горючей смеси

оптимальное соотношение компонентов рабочей смеси

оптимальное соотношение компонентов топливо-воздушной смеси

потоки, смешиваемые в требуемом соотношении

пространственное соотношение

регулирование соотношения CO/O2 в продуктах сгорания

рекуррентное соотношение

соотношение выработки электроэнергии и теплоты при их совместном производстве

соотношение диаметров кроны и ствола

соотношение жира мышечной ткани

соотношение количества пропущенных и соединительных стежков

соотношение компонентов в смеси

соотношение компонентов горючей смеси

соотношение компонентов рабочей смеси

соотношение компонентов смеси

соотношение компонентов топливо-воздушной смеси

соотношение кубического закона

соотношение линейной плотности и прочности на разрыв

соотношение Льюиса

соотношение между величиной подачи нити

соотношение между металлическим ломом и жидким чугуном в шихте

соотношение между расходами дутья и кокса

соотношение питательных веществ

соотношение потоков газ - жидкость

соотношение реагирующих веществ

соотношение шага и диаметра

стехиометрические соотношения

термодинамическое соотношение

трёхпараметрическое соотношение

численное соотношение

экран со стандартным соотношением сторон