Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Polytechnic Dictionary and Phrasebook


Translate to English
стратосферный
страхование
страховой
страховочный
стрежень
стрейнер
стрейнированная
стрейнировать
стрейтдозер
стрела
  стрелками
Стрелов
стреловидность
стреловидный
стреловой
стреловый
стрелочник
стрелочный
стрельба
стрельчатый
стреляние






    стрелками




стрелка

1. arrow
2. course
3. finger
4. hand
5. index (измерительного прибора)
6. indicator
7. needle
8. point
9. pointer
10. switch
11. tongue

Phrases with  стрелками

автоматическая стрелка
automatic switch; automatic point



автоматические устройства сигнализации, централизации стрелок и сигналов и блокировки
automatic train signaling



автоматический замыкатель противошёрстной стрелки
automatic facing-point lock



аппарат автоматической горочной централизации стрелок
automatic switch apparatus



бросок стрелки
throw
(измерительного прибора)


вращаться по часовой стрелке
rotate clockwise



вращаться против часовой стрелки
rotate counterclockwise



вращение по часовой стрелке
clockwise rotation; clockwise sense
(напр. плоскости поляризации); right-hand rotation; right-handed sense (напр. плоскости поляризации)


вращение против часовой стрелки
counterclockwise rotation; left-hand rotation; anticlockwise rotation; counterclockwise sense
(напр. плоскости поляризации)


врезанная стрелка
forced open point



врез стрелки
trailing of point



временная стрелка
provisional switch



входная стрелка маршрута
entrance switch



выходная стрелка маршрута
exit switch



двойная перекрёстная стрелка
scissors crossing



двойное управление стрелками
dual-point operation



девиация (магнитной стрелки) компаса
compass deviation



замкнутая стрелка
locked switch



занятость стрелки
point occupancy



запертая стрелка
closed switch



запирание остряка стрелки
locking of point blade



зашкаливание стрелки измерительного прибора
overswing



знак в виде стрелки
arrow



изолированная стрелка
insulated switch



концевая стрелка маршрута
end switch



курбель для перевода стрелки
crank handle



лаборатория системы сигнализации, централизации стрелок и сигналов и блокировки
signaling laboratory



маневровая стрелка
shunting switch



маркировка стрелок
switch denomination



маршрут по отклонённым стрелкам
diverging route



машина для подбивки шпал на стрелках
switch tamper



механик системы сигнализации, централизации стрелок и сигналов и блокировки
signal mechanic



механически централизованная стрелка
mechanical switch



минутная стрелка
minute hand



момент, действующий на магнитную стрелку в поле Земли
directive force



направление по часовой стрелке
clockwise direction



направление против часовой стрелки
counterclockwise direction



направляющая стрелка
lead switch



невзрезная стрелка
nontrailable switch



незамкнутая стрелка
unlocked switch



неизолированная стрелка
noninsulated switch



не полностью переведённая стрелка
half-open switch



ножевидная стрелка
knife-edge pointer



обслуживание стрелок
switch attendance



острие стрелки
arrow head



отжимная стрелка
spring point; spring switch



отклонение (стрелки) на полную шкалу
full-scale travel



охранная стрелка
trap point



педаль противошёрстной стрелки
facing point bar



переводить стрелку
switch



перевод стрелки
point setting; point operation; point working; switch operation



погрешность, обусловленная неправильным положением стрелки прибора
pointing error



погрешность (прибора) при отклонении стрелки на полную шкалу
full-scale error



по часовой стрелке
clockwise



пошерстная стрелка
trailing point switch



пошёрстная стрелка
trailing point



проект централизации стрелок и сигналов
interlocking design



противошёрстная стрелка
face point; face point switch



противошёрстное замыкание стрелки
facing-point locking



против часовой стрелки
counterclockwise
(о вращении); anticlockwise


радиус стрелки
switch radius



раздельное управление стрелками
individual-point operation



размерная стрелка
arrowhead
(на чертеже)


размыкание стрелки
switch releasing; switch locking release; point locking release



район действия централизации стрелок и сигналов
interlocking area



реле положения стрелки
switch position relay



рукоятка противошёрстной стрелки
face-point lever



сбрасывающая стрелка
derailing switch



секундная стрелка
second hand



сигнальный огонь маршрута по отклоненным стрелкам
diverging route light



склонение магнитной стрелки
inclination



соединительная стрелка
converging switch



стрелка весов
balance indicator



стрелка измерительного прибора
meter needle



стрелка Пирса
dual stroke



стрелка примыкания
junction point



стрелка размерной линии
crowfoot
(на чертеже)


стрелка разъезда
passing track switch



стрелка ручного управления
hand switch, hand-operated switch; noninterlocked switch



стрелка сортировочной горки
hump switch



стрелка улавливающего тупика
catch switch



стрелка электрической централизации
power switch



схема, изображаемая кружками и стрелками
bubble chart



схема управления стрелками
points control circuit



устройство для оттаивания замёрзшей стрелки
switch-thawing device



устройство для перевода стрелки
point operating device



устройство местного управления стрелками
local switching arrangement



устройство сигнализации, централизации стрелок и сигналов и блокировки
signaling arrangement



ходовая стрелка
run-through switch



ход стрелки
switch movement



централизованная стрелка
interlocked point; interlocked switch



цепь сигнализации, централизации стрелок и сигналов и блокировки
signaling circuit



часовая стрелка
hour hand





Search History
How to Translate
автоматическая стрелка

автоматические устройства сигнализации, централизации стрелок и сигналов и блокировки

автоматический замыкатель противошёрстной стрелки

аппарат автоматической горочной централизации стрелок

бросок стрелки

вращаться по часовой стрелке

вращаться против часовой стрелки

вращение по часовой стрелке

вращение против часовой стрелки

врезанная стрелка

врез стрелки

временная стрелка

входная стрелка маршрута

выходная стрелка маршрута

двойная перекрёстная стрелка

двойное управление стрелками

девиация (магнитной стрелки) компаса

замкнутая стрелка

занятость стрелки

запертая стрелка

запирание остряка стрелки

зашкаливание стрелки измерительного прибора

знак в виде стрелки

изолированная стрелка

концевая стрелка маршрута

курбель для перевода стрелки

лаборатория системы сигнализации, централизации стрелок и сигналов и блокировки

маневровая стрелка

маркировка стрелок

маршрут по отклонённым стрелкам

машина для подбивки шпал на стрелках

механик системы сигнализации, централизации стрелок и сигналов и блокировки

механически централизованная стрелка

минутная стрелка

момент, действующий на магнитную стрелку в поле Земли

направление по часовой стрелке

направление против часовой стрелки

направляющая стрелка

невзрезная стрелка

незамкнутая стрелка

неизолированная стрелка

не полностью переведённая стрелка

ножевидная стрелка

обслуживание стрелок

острие стрелки

отжимная стрелка

отклонение (стрелки) на полную шкалу

охранная стрелка

педаль противошёрстной стрелки

переводить стрелку

перевод стрелки

погрешность, обусловленная неправильным положением стрелки прибора

погрешность (прибора) при отклонении стрелки на полную шкалу

по часовой стрелке

пошерстная стрелка

пошёрстная стрелка

проект централизации стрелок и сигналов

противошёрстная стрелка

противошёрстное замыкание стрелки

против часовой стрелки

радиус стрелки

раздельное управление стрелками

размерная стрелка

размыкание стрелки

район действия централизации стрелок и сигналов

реле положения стрелки

рукоятка противошёрстной стрелки

сбрасывающая стрелка

секундная стрелка

сигнальный огонь маршрута по отклоненным стрелкам

склонение магнитной стрелки

соединительная стрелка

стрелка весов

стрелка измерительного прибора

стрелка Пирса

стрелка примыкания

стрелка размерной линии

стрелка разъезда

стрелка ручного управления

стрелка сортировочной горки

стрелка улавливающего тупика

стрелка электрической централизации

схема, изображаемая кружками и стрелками

схема управления стрелками

устройство для оттаивания замёрзшей стрелки

устройство для перевода стрелки

устройство местного управления стрелками

устройство сигнализации, централизации стрелок и сигналов и блокировки

ходовая стрелка

ход стрелки

централизованная стрелка

цепь сигнализации, централизации стрелок и сигналов и блокировки

часовая стрелка