Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Polytechnic Dictionary and Phrasebook








    стыковкам




стыковка

1. adapting
2. docking
3. interfacing
4. mating
5. stitching (при поэлементном формировании изображения)

Phrases with  стыковкам

алгоритм управления при стыковке
docking algorithm



гибкое соединение (КА) при стыковке
flexible docking linkage



двигатель системы стыковки
docking engine



демпфирование при стыковке
docking damping



жёсткая стыковка
rigid docking; hard docking



жёсткое соединение (КА) при стыковке
hard docking linkage



касание при стыковке
initial docking contact



клеевая стыковка конвейерных лент
adhesive splicing



клей для стыковки
edge jointing adhesive



маневр стыковки с включением двигателя
docking maneuver



машина для стыковки протектора
tread splicer



мишень выравнивания при стыковке
docking alignment target



мягкая стыковка
soft docking



неудачная попытка стыковки
docking failure



ожидание стыковки на орбите
on-orbit wait



операции по стыковке
docking operations
(на орбите)


орбита стыковки
docking orbit



ось стыковки
docking axis



первичная сцепка (КА) при стыковке
initial docking linkage



попытка стыковки
docking attempt
(с КА)


причаливание при стыковке
docking approach



пространственное положение при стыковке
docking attitude



РЛС для обеспечения стыковки
rendezvous radar
(в космосе)


РЛС обеспечения стыковки
rendezvous radar
(в космосе)


сближение при стыковке
docking approach



система выравнивания при стыковке
docking alignment system



система стыковки
docking system



совместимые системы стыковки
compatible docking systems



соединение (КА) при стыковке
docking linkage



средства обеспечения стыковки
docking aids



стыковка подфюзеляжных поверхностей
belly-to-belly attachment
(двухступенчатой МВКА)


стыковка со стороны АО
aft port docking
(с орбитальной станцией)


стыковка со стороны ПХО
forward port docking
(с орбитальной станцией)


стыковка с помощью бортового радиолокатора
radar docking



стыковка с помощью оптического визира-ориентатора
optical docking



стыковка с помощью периферийных андрогинных устройств
androgynous periphery-type docking



стыковка станка с устройством управления
machine controller interfacing



стыковка станка с УЧПУ типа CNC
computer machine-tool interfacing



универсальная система стыковки
universal docking system



унифицированная мишень выравнивания (КК) при стыковке
standardized docking alignment target



условия начального контакта при стыковке
docking initial contact conditions





Search History
How to Translate
алгоритм управления при стыковке

гибкое соединение (КА) при стыковке

двигатель системы стыковки

демпфирование при стыковке

жёсткая стыковка

жёсткое соединение (КА) при стыковке

касание при стыковке

клеевая стыковка конвейерных лент

клей для стыковки

маневр стыковки с включением двигателя

машина для стыковки протектора

мишень выравнивания при стыковке

мягкая стыковка

неудачная попытка стыковки

ожидание стыковки на орбите

операции по стыковке

орбита стыковки

ось стыковки

первичная сцепка (КА) при стыковке

попытка стыковки

причаливание при стыковке

пространственное положение при стыковке

РЛС для обеспечения стыковки

РЛС обеспечения стыковки

сближение при стыковке

система выравнивания при стыковке

система стыковки

совместимые системы стыковки

соединение (КА) при стыковке

средства обеспечения стыковки

стыковка подфюзеляжных поверхностей

стыковка со стороны АО

стыковка со стороны ПХО

стыковка с помощью бортового радиолокатора

стыковка с помощью оптического визира-ориентатора

стыковка с помощью периферийных андрогинных устройств

стыковка станка с устройством управления

стыковка станка с УЧПУ типа CNC

универсальная система стыковки

унифицированная мишень выравнивания (КК) при стыковке

условия начального контакта при стыковке