Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Polytechnic Dictionary and Phrasebook


Translate to English
торкретбетон
торкретбетонная
торкретирование
торкретированный
торкретировать
торкретировщик
торкретируемый
торкрет-масса
торкрет-слой
торкрет-штукатурка
  торможениям
торможенный
тормоз
тормоз-замедлитель
тормозильщик
тормозной
тормозящий
торнадо
торнадообразующая
торнадообразующий
торный






    торможениям


See also: торможение, торможением, торможения,   торможениям, торможениями, торможениях



торможение

1. braking action
2. application of brakes
3. braking
4. deceleration
5. drag
6. brush drag (дефект краски)
7. inhibition
8. braking operation
9. pulling (сопротивление краски при нанесении кистью)
10. restraining (в реле)
11. retard
12. retardation
13. slowdown
14. stagnation
15. stop

Phrases with  торможениям

MTA с аэродинамическим торможением
aeroassisted orbital transfer spacecraft


аварийное торможение
emergency braking


антиблокировочное устройство торможения
antiskid device; antislide gear


аэродинамический манёвр торможения
aerobraking maneuver


аэродинамическое торможение
aerodynamic braking; aerobraking


аэродинамическое торможение МТА
OTV aerobraking


аэродинамическое торможение с многократным погружением в атмосферу
multidip aerobraking, multipass aerobraking


аэродинамическое торможение с однократным погружением в атмосферу
single-dip aerobraking, single-pass aerobraking


безопасное торможение
safe braking


воздухопровод резервуара экстренного торможения
emergency reservoir pipe


временное снижение эффективности торможения
brake-fade


время торможения
braking time; stopping time


время частичного торможения
snubbing time


выведение (КА) на орбиту спутника с аэродинамическим торможением
aerocapture approach; aerocapture mission


выведение (КА) на орбиту спутника с использованием аэродинамического торможения
planetary aerocapture; aerocapture


вязкое торможение
viscous drag (дефект краски)


датчик автомата торможения
skid detector


динамическое торможение
dynamic braking; dynamic slowdown


дифференциальная защита с торможением
percentage differential protection, percentage biased differential protection


длина торможения
cushion length (в гидравлических системах)


длительные торможения
continual stops


единичное торможение
single brake application


задняя точка торможения
backward stagnation point


замедление в результате служебного торможения
service braking deceleration


замедление в результате экстренного торможения
emergency braking deceleration


замедленное торможение
slow brake application


индукционное торможение
eddy-current braking


интервальное торможение
spacing braking


КА для выведения на орбиту спутника с аэродинамическим торможением
planetary aerocapture vehicle; aerocapture vehicle


катастрофическое торможение
crush stop


клапан аварийной системы торможения прицепа
tractor breakaway valve


клапан торможения
brake application valve


<клевок> при торможении
brake dive


концевая полоса торможения
stopway (на ВПП)


кормовая точка торможения
backward stagnation point


коэффициент торможения
braking ratio (отношение сил торможения переднего и заднего колёс)


кран экстренного торможения
emergency-braking valve


крючок для торможения шпульки в челноке
retaining clutch


лампа сигнализации отказа автомата торможения
antiskid failure light


лобовая точка торможения
forward stagnation point


магнитное торможение
magnetic braking


маневр выведения (КА) на орбиту спутника с аэродинамическим торможением
aerocapture maneuver


манёвр выведения (КА) на орбиту спутника с аэродинамическим торможением
planetary aerocapture maneuver


межорбитальный перелёт с аэродинамическим торможением
aerobraked orbital transfer mission; aerobraked orbital transfer


механическое торможение
mechanical braking


МТА с аэродинамическим торможением
aerobraked orbital transfer vehicle


напряжение торможения
pull-out voltage (электрической машины)


напряжение торможения дислокаций
drag stress (в кристаллической решётке)


ограничитель силы торможения
brake force limiter


опускание передней части автомобиля в процессе торможения
brake dive


орбитальная станция, обслуживаемая МТА с аэродинамическими средствами торможения
aerobraked OTV-serviced space station


орбитальная станция, обслуживаемая МТЛ с аэродинамическими средствами торможения
AOTV-serviced space station


передняя точка торможения
forward stagnation point


периодическое торможение
intermittent braking


период торможения
braking period


плавное торможение
graded braking, gradual braking, graduate braking


планирующий полёт в атмосфере с использованием аэродинамического торможения
aerobraked aeroglide


пневматическое торможение
pneumatic braking


повторные торможения
cycling brakings; repeated brakings


поглощение энергии торможения
braking energy absorption


подвеска (автомобиля), предотвращающая <клевок> при торможении
antidive suspension


полёт с аэродинамическим торможением
aerobraked mission


полное служебное торможение
full service brake application


полное торможение
full braking; full-stop brake application (до остановки затормаживаемого устройства)


положение торможения
braking position


постепенное торможение
graded braking, gradual braking, graduate braking


прерывистое торможение
intermittent braking; cadence braking; pump braking


прицельное торможение
target braking


продолжительность торможения
braking period


путь торможения
braking path


работа при торможении в генераторном режиме
regenerating


рабочее торможение
service braking


радиолокационная система торможения
radar brakes


разрушающее торможение
crush stop


ракетодинамический манёвр торможения
all-propulsive-braking maneuver


расчётные условия торможения
reference friction conditions (на ВПП)


реверсивный гидропривод вращательного движения с раздельным торможением
dual-relief braking hydraulic motor circuit


регенеративное торможение
regenerative braking


регулирование скорости (электродвигателя) динамическим торможением
dynamic brake control


регулирование скорости (электродвигателя) путём торможения вихревыми токами
eddy-current brake control


режим динамического торможения
regenerating


резервуар экстренного торможения
emergency reservoir


резкое торможение
hard braking


рекуперативное торможение
regenerative control; regenerative braking


реле с торможением
biased relay


реле торможения
braking relay


реостатное торможение
rheostatic braking; resistance braking


с аэродинамическим торможением
air-braked


сила торможения
drag


служебное торможение
service brake application


снижение в режиме аэродинамического торможения
braked descent


снижение в режиме торможения
braked descent


соленоидное торможение
electromagnetic solenoid braking


соленоидное электромагнитное торможение
electromagnetic solenoid braking


степень торможения
amount of braking; rate of braking


ступенчатое торможение
step-by-step braking; graded braking, graduate braking


схема торможения
brake diagram


температура торможения
braking temperature; stagnation temperature


температура торможения на входе
entrance stagnation temperature


температура торможения на выходе
exit stagnation temperature


теплоотдача в точке полного торможения
stagnation point heat transfer


техника выведения (КА) на орбиту спутника с аэродинамическим торможением
aerocapture technology


торможение (автомобиля) двигателем
overrun


торможение асинхронного двигателя за счёт изменения порядка следования фаз
plug braking


торможение вихревыми токами
eddy-current braking


торможение в конце хода
cushioning (рабочего органа)


торможение двигателем
motor braking; engine braking; closed-throttle deceleration


торможение двигателем за счёт дросселирования выхлопа
exhaust braking


торможение до полной остановки
braking to a stop


торможение за счёт изменения порядка следования фаз
plug braking


торможение на влажной дороге
wet braking


торможение на спуске
downhill braking


торможение ползучести
creep inhibition


торможение по малым участкам поверхности
strip braking (вследствие её коробления при неравномерном нагреве)


торможение постоянным током
dc injection braking (асинхронного двигателя)


торможение противовключением
reverse-current braking; countercurrent braking


торможение противотоком
reverse-current braking; countercurrent braking


торможение процесса ползучести
creep inhibition


торможение процесса созревания
inhibition of ripening


торможение рабочими тормозами
service braking


торможение с аккумулированием энергии
energy storage braking


торможение сжатым воздухом
pneumatic braking


торможение созревания
inhibition of ripening


торможение трещины
crack retardation


торможение тягой
thrust braking


торможение (электродвигателя) противовключением
plugging


торможение (электродвигателя) противотоком
plugging


торможение юзом
locking


тормоз экстренного торможения
emergency brake


точка полного торможения
stagnation point


траектория выведения (КА) на орбиту спутника с аэродинамическим торможением
aerocapture trajectory


трансверсальное торможение
transversal deceleration


увод при торможении
brake pull (транспортного средства)


усилие торможения
braking effort


ускоритель экстренного торможения
emergency braking accelerator


участок торможения
stopping segment


фононное торможение
phonon drag


фрикционное торможение
friction braking, frictional braking


ход торможения
cushion length (в гидравлических системах)


цепь для торможения бревна при трелёвке вниз по склону
bull chain


циклическое торможение
cycling braking


частичное торможение
snub


эксплуатационное торможение
service braking


экстренное торможение
emergency brake application; emergency braking


электрическое торможение
electric braking; motor braking


электрическое торможение противотоком
countercurrent braking; reverse-current braking


электромагнитное торможение
electromagnetic braking; magnetic braking


электропневматическое торможение
electropneumatic braking


энергия, расходуемая на торможение
stopping power; braking power


энергия торможения
braking energy


энтальпия торможения
stagnation enthalpy


эффективная поверхность торможения
effective braking area


эффективность торможения
braking efficiency




Search History
How to Translate
MTA с аэродинамическим торможением

аварийное торможение

антиблокировочное устройство торможения

аэродинамический манёвр торможения

аэродинамическое торможение

аэродинамическое торможение МТА

аэродинамическое торможение с многократным погружением в атмосферу

аэродинамическое торможение с однократным погружением в атмосферу

безопасное торможение

воздухопровод резервуара экстренного торможения

временное снижение эффективности торможения

время торможения

время частичного торможения

выведение (КА) на орбиту спутника с аэродинамическим торможением

выведение (КА) на орбиту спутника с использованием аэродинамического торможения

вязкое торможение

датчик автомата торможения

динамическое торможение

дифференциальная защита с торможением

длина торможения

длительные торможения

единичное торможение

задняя точка торможения

замедление в результате служебного торможения

замедление в результате экстренного торможения

замедленное торможение

индукционное торможение

интервальное торможение

КА для выведения на орбиту спутника с аэродинамическим торможением

катастрофическое торможение

клапан аварийной системы торможения прицепа

клапан торможения

<клевок> при торможении

концевая полоса торможения

кормовая точка торможения

коэффициент торможения

кран экстренного торможения

крючок для торможения шпульки в челноке

лампа сигнализации отказа автомата торможения

лобовая точка торможения

магнитное торможение

маневр выведения (КА) на орбиту спутника с аэродинамическим торможением

манёвр выведения (КА) на орбиту спутника с аэродинамическим торможением

межорбитальный перелёт с аэродинамическим торможением

механическое торможение

МТА с аэродинамическим торможением

напряжение торможения

напряжение торможения дислокаций

ограничитель силы торможения

опускание передней части автомобиля в процессе торможения

орбитальная станция, обслуживаемая МТА с аэродинамическими средствами торможения

орбитальная станция, обслуживаемая МТЛ с аэродинамическими средствами торможения

передняя точка торможения

периодическое торможение

период торможения

плавное торможение

планирующий полёт в атмосфере с использованием аэродинамического торможения

пневматическое торможение

повторные торможения

поглощение энергии торможения

подвеска (автомобиля), предотвращающая <клевок> при торможении

полёт с аэродинамическим торможением

полное служебное торможение

полное торможение

положение торможения

постепенное торможение

прерывистое торможение

прицельное торможение

продолжительность торможения

путь торможения

работа при торможении в генераторном режиме

рабочее торможение

радиолокационная система торможения

разрушающее торможение

ракетодинамический манёвр торможения

расчётные условия торможения

реверсивный гидропривод вращательного движения с раздельным торможением

регенеративное торможение

регулирование скорости (электродвигателя) динамическим торможением

регулирование скорости (электродвигателя) путём торможения вихревыми токами

режим динамического торможения

резервуар экстренного торможения

резкое торможение

рекуперативное торможение

реле с торможением

реле торможения

реостатное торможение

с аэродинамическим торможением

сила торможения

служебное торможение

снижение в режиме аэродинамического торможения

снижение в режиме торможения

соленоидное торможение

соленоидное электромагнитное торможение

степень торможения

ступенчатое торможение

схема торможения

температура торможения

температура торможения на входе

температура торможения на выходе

теплоотдача в точке полного торможения

техника выведения (КА) на орбиту спутника с аэродинамическим торможением

торможение (автомобиля) двигателем

торможение асинхронного двигателя за счёт изменения порядка следования фаз

торможение вихревыми токами

торможение в конце хода

торможение двигателем

торможение двигателем за счёт дросселирования выхлопа

торможение до полной остановки

торможение за счёт изменения порядка следования фаз

торможение на влажной дороге

торможение на спуске

торможение ползучести

торможение по малым участкам поверхности

торможение постоянным током

торможение противовключением

торможение противотоком

торможение процесса ползучести

торможение процесса созревания

торможение рабочими тормозами

торможение с аккумулированием энергии

торможение сжатым воздухом

торможение созревания

торможение трещины

торможение тягой

торможение (электродвигателя) противовключением

торможение (электродвигателя) противотоком

торможение юзом

тормоз экстренного торможения

точка полного торможения

траектория выведения (КА) на орбиту спутника с аэродинамическим торможением

трансверсальное торможение

увод при торможении

усилие торможения

ускоритель экстренного торможения

участок торможения

фононное торможение

фрикционное торможение

ход торможения

цепь для торможения бревна при трелёвке вниз по склону

циклическое торможение

частичное торможение

эксплуатационное торможение

экстренное торможение

электрическое торможение

электрическое торможение противотоком

электромагнитное торможение

электропневматическое торможение

энергия, расходуемая на торможение

энергия торможения

энтальпия торможения

эффективная поверхность торможения

эффективность торможения