Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Polytechnic Dictionary and Phrasebook


Translate to English
упорядоченный
упорядочивать
упорядочить
употребление
управление
управленческий
управленье
управляемость
управляемый
управляющий
упредить
упреждать
упреждающий
упреждение
упрежденный
упростить
упрочение
упрочнение
упрочненный
упрочнить
упрочняемый






    управляющийся


управлять

1. command
2. control


управляемый

dirigible


управлять

drive


управляющий

executive


управлять

1. govern
2. handle


управляющий

1. manager
2. administrative manager


управлять

1. manipulate
2. operate
3. steer
4. stick


управляющий

superintendent

Phrases with  управляющийся

автоматический режим работы по управляющей программе на перфоленте
tape auto mode



автоматически управляемая тележка
self-guided vehicle; AGV



автоматически управляемое включение
automatic control actuation
(напр. муфты скорости)


автоматически управляемое транспортное средство
automatic guided vehicle



автоматически управляемый погрузчик
driveless lift truck



антенна с управляемой диаграммой направленности
steerable antenna, steerable-beam antenna



антенна с управляемым положением диаграммы направленности
beam-steering antenna



антенная решётка с управляемым положением нуля диаграммы направленности
null-steering array



базовые данные для подготовки управляющих программ обработки деталей
part-programming data base



балластный грузовой вагон с управляемой разгрузкой
control-flow ballast wagon



библиотека управляющих программ для металлорежущих станков
cut library
(с ЧПУ)


библиотека управляющих программ на обработку деталей
parts library
(на станках с ЧПУ); part file


библиотека управляющих программ обработки деталей
part-programming data base



бортовые управляемые рули
activated fins; fins; roll-damping fins



введённая управляющая программа на перфоленте
inserted tape
(в устройство ЧПУ)


ввод управляющей программы с инструкциями оператору
prompted program entry
(напр. в УЧПУ)


ведущее управляющее воздействие
lead control action



ведущий мост с управляющими колёсами
drive-steer axle



внутризаводское транспортное средство, управляемое микропроцессором
smart cart



время задержки сигнала по управляющему электроду
gate-controlled delay time



время запирания по управляющему электроду
gate-controlled-turn-off time



время нарастания сигнала по управляющему электроду
gate-controlled rise time



время отпирания по управляющему электроду
gate-controlled turn-on time



входное управляющее напряжение сетки
grid driving voltage, grid input voltage



вывод управляющей программы
numerically control output



генеральный управляющий
general manager



генератор поднесущей, управляемый сигналом цветовой синхронизации
burst-controlled generator



генератор, управляемый напряжением
voltage-controlled generator; voltage-controlled oscillator



главный управляющий
general manager



графические средства подготовки управляющих программ с управлением от ЭВМ
computer graphics



данные для подготовки управляющей программы обработки деталей
part-programming data



данные управляющей программы обработки деталей
part-program information



двигатель постоянного тока с питанием от управляемого выпрямителя
dc electronic motor



двигатель, управляемый от цифрового привода
digital motor



движение, управляемое системой очувствления
perceptually controlled motion



диаграмма направленности с управляемым положением главного лепестка
steered beam



дистанционно управляемая кисть
telechiric hand
(копирующая движения кисти оператора)


дистанционно управляемый мобильный робот
remotely operated robot vehicle



дистанционно управляемый подвижный робот
remotely operated robot vehicle



дистанционно управляемый робот
remote-controlled robot



дистанционно управляемый робот-манипулятор
telechir



дифференциально управляемый закрылок
differentially operated flap



дорожка управляющего сигнала
control track



ёмкость, управляемая напряжением
voltage-controlled capacitance, voltage-dependent capacitance, voltage-variable capacitance



загрузка (управляющих программ) из центральной ЭВМ
on-line loading
(напр. в устройство ЧПУ)


заместитель управляющего
deputy manager



запирающее напряжение на управляющем электроде
gate turn-off voltage



запирающий ток управляющего электрода
gate turnoff current



золотниковый клапан, управляемый грузовым поршнем
piston-operated spool valve



индуктивно управляемая транспортная тележка
wire-guided shuttle



информационная управляющая система
information management system



исходные данные для подготовки управляющей программы обработки деталей
part-programming data



кадр управляющей программы станка с ЧПУ
NC block, NC program block



клапан пропорционального управления по управляющему сигналу
follow valve



клапан, управляемый по упору
detent-controlled valve



код управляющей программы обработки деталей
part-program code



крыло с управляемой циркуляцией
augmentor wing
(потока воздуха)


крыло с управляемым пограничным слоем
boundary layer controlled wing



лазер с накачкой разрядом, управляемым электронным пучком
electron-beam-controlled discharge laser



максимальный угол поворота управляемых колёс
full lock



манипулятор (аппарата), управляемый человеком
manned manipulator



манипулятор, управляемый ЭВМ
computer-controlled manipulator



массив данных управляющих программ на обработку деталей
part file



микроЭВМ, управляющая режимом работы двигателя и трансмиссии автомобиля
drive computer



многослойное зеркало из управляемых элементов
integrated active mirror



многоэлементная антенна с управляемой диаграммой направленности
musa



многоэлементная антенная решётка с управляемой диаграммой направленности
multiple element steerabic aerial



модуль автоматизированной подготовки управляющих программ
CAM module



момент поворота управляемых колёс автомобиля
steering torque



момент поворота управляемых колёс неподвижного автомобиля
static steering torque



монтаж по управляющим импульсам
control track editing



МОП структура с управляющим p-n-переходом
junction gate MOS



МОП-транзистор с управляющим p-n-переходом
bipolar MOS-field-effect transistor; junction gate MOSFET; bipolar function MOSFET



мост с управляемыми колёсами
steering axle



мост с управляющими колёсами
drive-steer axle



наборная машина, управляемая ЭВМ
computer actuated typesetter, slave typesetter



насос, управляемый возвратно-поступательно движущимся штоком
push-pull stem control pump



неотлаженная управляющая программа на перфоленте
intermediate instruction tape



неотпирающее напряжение на управляющем электроде
gate nontrigger voltage



неотпирающий ток управляющего электрода
gate nontrigger current



ниша для уборки бортового управляемого руля
fin recess



объём управляющей программы на обработку детали
part-program length
(на перфоленте)


одновременно управляемые координаты перемещения
simultaneously movable axes
(рабочих органов)


отдел подготовки управляющих программ
NC department; planning department



отдел подготовки управляющих программ для станков с ЧПУ
NC programming group



отпирающее напряжение на управляющем электроде
gate trigger voltage



отпирающий ток управляющего электрода
gate trigger current



отработка управляющей программы
numerically control output; playback



перекрывать управляющий канал в клапане давления
devent



перфолента с откорректированной геометрической частью управляющей программы
corrected profile data tape



петля управляющей ленты
control loop



пневмораспределитель, управляемый рычагом с роликом
roller-operated pneumatic valve



подготовка управляющей программы
part-program creation
(на обработку деталей)


подготовка управляющих программ на ленте
tape preparation



подготовка управляющих программ на перфоленте
tape preparation



подметальная машина, управляемая с пола
walk-behind sweeper



подпрограмма управляющей программы обработки деталей
part program subroutine



полевой транзистор с накоплением заряда и управляющим p-n-переходом
charge storage junction gate FET



полевой транзистор с управляющим p-n-переходом
junction FET, junction-gate FET; junction field-effect transistor, junction-gate field-effect transistor; bipolar FET, bipolar junction FET



полевой транзистор с управляющим гетеропереходом
heterojunction FET, heterojunction-gate FET



поле управляющих данных
control-data field



помощник управляющего
assistant manager



потеря управляющего действия сетки
arc-through
(в тиратронах)


прерывание от управляющей программы
master-control interrupt



прибор, управляемый напряжением
voltage-operated device



прибор, управляемый током
current-operated device



приоритет управляющей программы
control program level



программа, управляемая сенсорной информацией
sensor-based program



программист по подготовке геометрической части управляющих программ на обработку деталей
tool path planner



программы, управляемые в режиме меню
menu-driven software



пропорциональное управляющее воздействие
proportional action, proportional control action



пространство управляющих воздействий
control space



прямоугольная управляемая координата
orthogonal controlled axis



ракетный двигатель малой тяги, управляемый с Земли
ground-controlled thruster



распределение управляющих программ обработки деталей
parts program distribution
(с помощью ЭВМ)


реакция на управляющее воздействие
control response



редактирование управляющей программы у станка
on-site program editing



реле времени, управляющее работой кондиционера
air-conditioning timer



релейное управляющее устройство
control relay



реле, управляемое микропроцессором для максимальной токовой защиты
microprocessor controlled relay for overcurrent protection



робот, не управляемый человеком
unmanned robot



робот с управляющей программой, подготовленной в цеховых условиях
programmed on-line robot



робот, управляемый голосом
voice-activated robot



робот, управляемый от датчиков
sensor-based robot, sensor-controlled robot



робот, управляемый ЭВМ
computerized robot



рулевая машина автоматически управляемого стабилизатора
autostabilizer servo



сближение с управляемой орбитальной станцией
controlled space station rendezvous



сварка с управляемым переносом металла
controlled-transfer welding



символ начала управляющей последовательности
escape character



система транспортировки и загрузки материалов, управляемая от ЭВМ
computer-controlled materials handling system



система, управляемая ЭВМ
computer-aided system, computer-based system, computer-controlled system, computerized system



системная управляющая программа
system monitor



сопротивление в цепи управляющей сетки
grid leak



составное зеркало из управляемых элементов
integrated active mirror



станок с ЧПУ, управляемый от перфоленты
tape-controlled tool



стеллажный кран-штабелёр, управляемый из кабины
man-on-board orderpicker



стрелочное управляющее реле
switch control relay; point operating relay



структурная схема управляющей логики
control-flow chart



структуры, управляющие движением ионов через мембрану
ion gating structures, ionic gating structures



тележка, управляемая ЭВМ
computer-controlled cart



теория управляющих систем
control-system theory



тестовая управляющая программа на перфоленте
test tape



технологический процесс, управляемый с помощью ЭВМ
computerized production-control procedure



тиристор с p-n-переходом в области управляющего электрода
junction gate thyristor



тиристор с управляющим электродом n-типа
n-gate thyristor



тиристор с управляющим электродом p-типа
p-gate thyristor



ток управляющего электрода
gate current



тормозная система, управляемая ногой
foot brakes



траектория управляемого полёта
guided trajectory



увод управляемых колёс
positive tendency



угловое колебательное движение управляемых колёс, возникающее на высоких скоростях движения
high-speed shimmy



угловое колебательное движение управляемых колёс, возникающее на невысоких скоростях движения
shimmy



управляемая видеомультипликация
controlled increment animation



управляемая координата
axis; coordinate



управляемая координата робота
robot's axis



управляемая координата с приводом постоянного тока
dc controlled axis



управляемая кристаллизация
controlled crystallization



управляемая периодическая поднастройка
controlled instrumental adjustment
(станка на заданную величину)


управляемая система
controlled system



управляемая схема фиксации уровня
keyed clamp



управляемая траектория
controlled path



управляемая цепная реакция
controlled chain reaction



управляемая экосистема
manipulated ecosystem



управляемое движение по курсу
controlled yawing motion
(воздушного судна)


управляемое (диспетчером) воздушное судно
under command aircraft



управляемое зеркало
controllable mirror



управляемое колесо
steerable wheel



управляемое крыло
all-moving wing



управляемое легирование
control doping, controlled doping



управляемое обрушение
controlled caving



управляемое причаливание
controlled final approach
(к ОС)


управляемое сближение
controlled final approach



управляемое (экипажем) воздушное судно
aircraft under control



управляемые зеркала
steerable mirrors
(солнечно-энергетической установки)


управляемые пассивные успокоительные цистерны
controlled passive tanks



управляемые пассивные цистерны
controlled passive tanks



управляемый газлифный клапан
surface-controlled gas lift valve



управляемый генератор цветовой поднесущей
burst-controlled oscillator



управляемый генератор цветовой поднесущей частоты
burst-controlled oscillator



управляемый гидроаппарат
pilot-actuated valve, pilot-controlled valve, pilot-operated valve



управляемый зонд
guided probe



управляемый искровой разрядник
triggered spark gap



управляемый источник напряжения
controllable voltage source



управляемый клапан
pilot-actuated valve, pilot-controlled valve, pilot-operated valve



управляемый микропроцессором инструмент для работы в космосе
microprocessor-controlled space tool



управляемый модуль
subordinate module



управляемый мультивибратор
slave flip-flop



управляемый обратный клапан
pilot-operated check valve



управляемый пневмоаппарат
pilot-actuated valve, pilot-controlled valve, pilot-operated valve



управляемый поиск
guided search



управляемый прибор
slave device



управляемый привод подачи
servocontrolled drive
(рабочего органа)


управляемый пробник
guided probe



управляемый процесс
controlled process



управляемый разрядник
cell-type tube



управляемый спуск в атмосфере
controlled reentry



управляемый стабилизатор
all-flying tail



управляемый термоядерный реактор
controlled thermonuclear reactor



управляемый ядерный синтез
controlled fusion



управлять воздушным судном
steer an aircraft
(при рулении)


управлять диаграммой направленности
steer a beam



управлять самолётом
aviate; fly the aircraft



управлять станком на холостом ходу
run a machine dry
(без обработки)


управлять судном
conn



управлять циклом
sequence



управляющая дорожка
control track



управляющая запись
control record



управляющая информация
control information; control data



управляющая канавка
metering groove



управляющая команда
directive; control instruction; control command



управляющая лента
command tape, control tape



управляющая логика
control logic



управляющая магнитная лента
command tape, control tape



управляющая микроЭВМ
control-oriented microcomputer



управляющая область
control area



управляющая обмотка силового трансформатора
control-power winding



управляющая память
control storage; control memory



управляющая память робота
robot's control memory



управляющая перфокарта
control card



управляющая перфолента
instruction tape; command tape



управляющая последовательность
control sequence



управляющая программа
CNC control data; monitor; executive; supervisor; executive program; NC data; control routine; control program; manager program; monitor program; control software; program sequence



управляющая программа для станка с ЧПУ
machine-specific instruction; digital program data



управляющая программа, записанная в ПЗУ
ROM monitor



управляющая программа координатно-измерительной машины с ЧПУ типа CNC
CNC inspection program



управляющая программа на перфоленте
NC tape



управляющая программа на перфоленте для обработки
cutting tape



управляющая программа на перфоленте для обработки (детали) на станке
machine control tape



управляющая программа на перфоленте, подготовленная вне станка
off-machine generated tape



управляющая программа на перфоленте, подготовленная на станке
on-machine generated tape



управляющая программа операционной системы
executive supervisor



управляющая программа программируемого командоаппарата
PC program



управляющая программа станка с ЧПУ
NC program



управляющая рука
control arm; master arm



управляющая сетка
control grid



управляющая структура
control structure



управляющая таблица
control list



управляющая цепь реле
relay driver



управляющая шина
control bus



управляющая ЭВМ
control computer; sensor-based computer



управляющая электроника
control electronics



управляющее воздействие
control action; stimulus



управляющее воздействие по интегралу
integral action, integral control action



управляющее воздействие по отклонению
proportional action, proportional control action



управляющее воздействие по отклонению и интегралу
proportional plus integral control action



управляющее воздействие по отклонению, интегралу и производной
proportional plus integral plus derivative control action



управляющее воздействие по отклонению и производной
proportional plus derivative control action



управляющее воздействие по производной
derivative action, derivative control action



управляющее возмущение
driving disturbance



управляющее напряжение
control voltage; voltage drive



управляющее поле
control field
(команды, сообщения); control area


управляющее реле
regulating relay



управляющее слово
instructional constant; control word



управляющее устройство
operator; governor



управляющее устройство механизма наплыва
overlap control device



управляющее устройство печатной машины
press control unit



управляющие данные
control data



управляющий бит
control bit



управляющий блок
control block; pilot block



управляющий выпуском новой продукции
product manager
(разработкой, производством, сбытом)


управляющий гидроаппарат
pilot valve



управляющий знак табуляции
tabulation character, tabulator character



управляющий импульс
actuating pulse; drive pulse



управляющий импульс тяги
control burn



управляющий интерфейс
control interface



управляющий клапан
pilot valve



управляющий клапан копировального механизма
copying valve



управляющий клапан превышения скорости
pilot overspeed valve



управляющий ключ
control key



управляющий ключ команды
command qualifier, command file qualifier



управляющий код
control code



управляющий маркетингом
marketing manager



управляющий оператор
control statement



управляющий паз
metering groove



управляющий параметр
modifier
(команды командного языка)


управляющий параметр команды
command qualifier, command file qualifier



управляющий переключатель
control switch



управляющий пневмоаппарат
pilot valve



управляющий по вопросам номенклатуры продукции
production-line manager



управляющий поясок
metering band
(гидравлического распределителя)


управляющий производством
production manager



управляющий процессор
control processor



управляющий разряд
control bit



управляющий регистр
control register



управляющий рудником
mine manager



управляющий рычаг
control rod



управляющий сегмент
control segment



управляющий сектор
control sector
(на магнитном диске)


управляющий сигнал
control signal; pilot signal; keying signal
(при спецэффектах); excitation (в электронных лампах); actuating signal


управляющий сигнал промышленной частоты
line-frequency control signal



управляющий сильфон
actuating bellow



управляющий символ
control character; functional character; command character



управляющий символ табуляции
tabulation character, tabulator character



управляющий складом
storekeeper



управляющий таймер
control timer



управляющий терминал
control terminal



управляющий ток
gate current
(магнитного усилителя); drive current (в полупроводниковых приборах); control current


управляющий тормоз
guide brake



управляющий угольной шахтой
colliery manager



управляющий усилитель
control amplifier



управляющий шахтой
mine manager



управляющий электрод
gate; gate electrode; controller; control electrode; control gate; driving plate



управляющий электродвигатель
control motor



управляющий электрод клистрона
klystron control grid



управляющий элемент
control element



усилитель напряжения, управляемый током
transimpedance amplifier



усилитель тока, управляемый напряжением
transconductance amplifier



усилитель, управляемый напряжением
voltage-controlled amplifier



условие прерывания управляющей программы
program stop condition
(при обработке)


установка, управляемая от ЭВМ
computer slave



УЧПУ с заданием управляющей программы на дисковых переключателях
thumbwheel control



УЧПУ с заданием управляющей программы на плоских дисковых переключателях
thumbwheel control



фазовращатель, управляемый напряжением
voltage-controlled phase shifter



формировать управляющую программу на перфоленте
generate NC tape



центр подготовки управляющих программ
programming center



цепь управляющего сигнала
pilot circuit



чувствительность к управляющему воздействию
command resolution



чувствительность по управляющему току
control current sensitivity
(датчика Холла)


ЭВМ системы автоматизированной подготовки управляющих программ
part-programming computer



ЭВМ, управляемая потоком данных
data-flow computer; dataflow machine



электрически управляемый тиристор
electrically triggered thyristor



электрогидравлическое управляющее устройство
Thrustor
(напр. для тормозов)


электродвигатель постоянного тока с питанием от управляемого выпрямителя
dc electronic motor



электродвигатель, управляемый от цифрового привода
digital motor



электропогрузчик, управляемый с сидения
rider electric fork truck



электропривод системы <управляемый выпрямитель
двигатель>

электроштабелёр с выдвижным грузоподъёмником, управляемый с площадки
stand-on electric reach fork truck



электроштабелёр с выдвижным грузоподъёмником, управляемый с сиденья
rider electric reach fork truck



эталонное управляющее воздействие
master control



язык для подготовки управляющих программ
NC-AM language



язык подготовки управляющих программ
NC-AM language





Search History
How to Translate
автоматический режим работы по управляющей программе на перфоленте

автоматически управляемая тележка

автоматически управляемое включение

автоматически управляемое транспортное средство

автоматически управляемый погрузчик

антенна с управляемой диаграммой направленности

антенна с управляемым положением диаграммы направленности

антенная решётка с управляемым положением нуля диаграммы направленности

базовые данные для подготовки управляющих программ обработки деталей

балластный грузовой вагон с управляемой разгрузкой

библиотека управляющих программ для металлорежущих станков

библиотека управляющих программ на обработку деталей

библиотека управляющих программ обработки деталей

бортовые управляемые рули

введённая управляющая программа на перфоленте

ввод управляющей программы с инструкциями оператору

ведущее управляющее воздействие

ведущий мост с управляющими колёсами

внутризаводское транспортное средство, управляемое микропроцессором

время задержки сигнала по управляющему электроду

время запирания по управляющему электроду

время нарастания сигнала по управляющему электроду

время отпирания по управляющему электроду

входное управляющее напряжение сетки

вывод управляющей программы

генеральный управляющий

генератор поднесущей, управляемый сигналом цветовой синхронизации

генератор, управляемый напряжением

главный управляющий

графические средства подготовки управляющих программ с управлением от ЭВМ

данные для подготовки управляющей программы обработки деталей

данные управляющей программы обработки деталей

двигатель постоянного тока с питанием от управляемого выпрямителя

двигатель, управляемый от цифрового привода

движение, управляемое системой очувствления

диаграмма направленности с управляемым положением главного лепестка

дистанционно управляемая кисть

дистанционно управляемый мобильный робот

дистанционно управляемый подвижный робот

дистанционно управляемый робот

дистанционно управляемый робот-манипулятор

дифференциально управляемый закрылок

дорожка управляющего сигнала

ёмкость, управляемая напряжением

загрузка (управляющих программ) из центральной ЭВМ

заместитель управляющего

запирающее напряжение на управляющем электроде

запирающий ток управляющего электрода

золотниковый клапан, управляемый грузовым поршнем

индуктивно управляемая транспортная тележка

информационная управляющая система

исходные данные для подготовки управляющей программы обработки деталей

кадр управляющей программы станка с ЧПУ

клапан пропорционального управления по управляющему сигналу

клапан, управляемый по упору

код управляющей программы обработки деталей

крыло с управляемой циркуляцией

крыло с управляемым пограничным слоем

лазер с накачкой разрядом, управляемым электронным пучком

максимальный угол поворота управляемых колёс

манипулятор (аппарата), управляемый человеком

манипулятор, управляемый ЭВМ

массив данных управляющих программ на обработку деталей

микроЭВМ, управляющая режимом работы двигателя и трансмиссии автомобиля

многослойное зеркало из управляемых элементов

многоэлементная антенна с управляемой диаграммой направленности

многоэлементная антенная решётка с управляемой диаграммой направленности

модуль автоматизированной подготовки управляющих программ

момент поворота управляемых колёс автомобиля

момент поворота управляемых колёс неподвижного автомобиля

монтаж по управляющим импульсам

МОП структура с управляющим p-n-переходом

МОП-транзистор с управляющим p-n-переходом

мост с управляемыми колёсами

мост с управляющими колёсами

наборная машина, управляемая ЭВМ

насос, управляемый возвратно-поступательно движущимся штоком

неотлаженная управляющая программа на перфоленте

неотпирающее напряжение на управляющем электроде

неотпирающий ток управляющего электрода

ниша для уборки бортового управляемого руля

объём управляющей программы на обработку детали

одновременно управляемые координаты перемещения

отдел подготовки управляющих программ

отдел подготовки управляющих программ для станков с ЧПУ

отпирающее напряжение на управляющем электроде

отпирающий ток управляющего электрода

отработка управляющей программы

перекрывать управляющий канал в клапане давления

перфолента с откорректированной геометрической частью управляющей программы

петля управляющей ленты

пневмораспределитель, управляемый рычагом с роликом

подготовка управляющей программы

подготовка управляющих программ на ленте

подготовка управляющих программ на перфоленте

подметальная машина, управляемая с пола

подпрограмма управляющей программы обработки деталей

полевой транзистор с накоплением заряда и управляющим p-n-переходом

полевой транзистор с управляющим p-n-переходом

полевой транзистор с управляющим гетеропереходом

поле управляющих данных

помощник управляющего

потеря управляющего действия сетки

прерывание от управляющей программы

прибор, управляемый напряжением

прибор, управляемый током

приоритет управляющей программы

программа, управляемая сенсорной информацией

программист по подготовке геометрической части управляющих программ на обработку деталей

программы, управляемые в режиме меню

пропорциональное управляющее воздействие

пространство управляющих воздействий

прямоугольная управляемая координата

ракетный двигатель малой тяги, управляемый с Земли

распределение управляющих программ обработки деталей

реакция на управляющее воздействие

редактирование управляющей программы у станка

реле времени, управляющее работой кондиционера

релейное управляющее устройство

реле, управляемое микропроцессором для максимальной токовой защиты

робот, не управляемый человеком

робот с управляющей программой, подготовленной в цеховых условиях

робот, управляемый голосом

робот, управляемый от датчиков

робот, управляемый ЭВМ

рулевая машина автоматически управляемого стабилизатора

сближение с управляемой орбитальной станцией

сварка с управляемым переносом металла

символ начала управляющей последовательности

система транспортировки и загрузки материалов, управляемая от ЭВМ

система, управляемая ЭВМ

системная управляющая программа

сопротивление в цепи управляющей сетки

составное зеркало из управляемых элементов

станок с ЧПУ, управляемый от перфоленты

стеллажный кран-штабелёр, управляемый из кабины

стрелочное управляющее реле

структурная схема управляющей логики

структуры, управляющие движением ионов через мембрану

тележка, управляемая ЭВМ

теория управляющих систем

тестовая управляющая программа на перфоленте

технологический процесс, управляемый с помощью ЭВМ

тиристор с p-n-переходом в области управляющего электрода

тиристор с управляющим электродом n-типа

тиристор с управляющим электродом p-типа

ток управляющего электрода

тормозная система, управляемая ногой

траектория управляемого полёта

увод управляемых колёс

угловое колебательное движение управляемых колёс, возникающее на высоких скоростях движения

угловое колебательное движение управляемых колёс, возникающее на невысоких скоростях движения

управляемая видеомультипликация

управляемая координата

управляемая координата робота

управляемая координата с приводом постоянного тока

управляемая кристаллизация

управляемая периодическая поднастройка

управляемая система

управляемая схема фиксации уровня

управляемая траектория

управляемая цепная реакция

управляемая экосистема

управляемое движение по курсу

управляемое (диспетчером) воздушное судно

управляемое зеркало

управляемое колесо

управляемое крыло

управляемое легирование

управляемое обрушение

управляемое причаливание

управляемое сближение

управляемое (экипажем) воздушное судно

управляемые зеркала

управляемые пассивные успокоительные цистерны

управляемые пассивные цистерны

управляемый газлифный клапан

управляемый генератор цветовой поднесущей

управляемый генератор цветовой поднесущей частоты

управляемый гидроаппарат

управляемый зонд

управляемый искровой разрядник

управляемый источник напряжения

управляемый клапан

управляемый микропроцессором инструмент для работы в космосе

управляемый модуль

управляемый мультивибратор

управляемый обратный клапан

управляемый пневмоаппарат

управляемый поиск

управляемый прибор

управляемый привод подачи

управляемый пробник

управляемый процесс

управляемый разрядник

управляемый спуск в атмосфере

управляемый стабилизатор

управляемый термоядерный реактор

управляемый ядерный синтез

управлять воздушным судном

управлять диаграммой направленности

управлять самолётом

управлять станком на холостом ходу

управлять судном

управлять циклом

управляющая дорожка

управляющая запись

управляющая информация

управляющая канавка

управляющая команда

управляющая лента

управляющая логика

управляющая магнитная лента

управляющая микроЭВМ

управляющая область

управляющая обмотка силового трансформатора

управляющая память

управляющая память робота

управляющая перфокарта

управляющая перфолента

управляющая последовательность

управляющая программа

управляющая программа для станка с ЧПУ

управляющая программа, записанная в ПЗУ

управляющая программа координатно-измерительной машины с ЧПУ типа CNC

управляющая программа на перфоленте

управляющая программа на перфоленте для обработки

управляющая программа на перфоленте для обработки (детали) на станке

управляющая программа на перфоленте, подготовленная вне станка

управляющая программа на перфоленте, подготовленная на станке

управляющая программа операционной системы

управляющая программа программируемого командоаппарата

управляющая программа станка с ЧПУ

управляющая рука

управляющая сетка

управляющая структура

управляющая таблица

управляющая цепь реле

управляющая шина

управляющая ЭВМ

управляющая электроника

управляющее воздействие

управляющее воздействие по интегралу

управляющее воздействие по отклонению

управляющее воздействие по отклонению и интегралу

управляющее воздействие по отклонению, интегралу и производной

управляющее воздействие по отклонению и производной

управляющее воздействие по производной

управляющее возмущение

управляющее напряжение

управляющее поле

управляющее реле

управляющее слово

управляющее устройство

управляющее устройство механизма наплыва

управляющее устройство печатной машины

управляющие данные

управляющий бит

управляющий блок

управляющий выпуском новой продукции

управляющий гидроаппарат

управляющий знак табуляции

управляющий импульс

управляющий импульс тяги

управляющий интерфейс

управляющий клапан

управляющий клапан копировального механизма

управляющий клапан превышения скорости

управляющий ключ

управляющий ключ команды

управляющий код

управляющий маркетингом

управляющий оператор

управляющий паз

управляющий параметр

управляющий параметр команды

управляющий переключатель

управляющий пневмоаппарат

управляющий по вопросам номенклатуры продукции

управляющий поясок

управляющий производством

управляющий процессор

управляющий разряд

управляющий регистр

управляющий рудником

управляющий рычаг

управляющий сегмент

управляющий сектор

управляющий сигнал

управляющий сигнал промышленной частоты

управляющий сильфон

управляющий символ

управляющий символ табуляции

управляющий складом

управляющий таймер

управляющий терминал

управляющий ток

управляющий тормоз

управляющий угольной шахтой

управляющий усилитель

управляющий шахтой

управляющий электрод

управляющий электродвигатель

управляющий электрод клистрона

управляющий элемент

усилитель напряжения, управляемый током

усилитель тока, управляемый напряжением

усилитель, управляемый напряжением

условие прерывания управляющей программы

установка, управляемая от ЭВМ

УЧПУ с заданием управляющей программы на дисковых переключателях

УЧПУ с заданием управляющей программы на плоских дисковых переключателях

фазовращатель, управляемый напряжением

формировать управляющую программу на перфоленте

центр подготовки управляющих программ

цепь управляющего сигнала

чувствительность к управляющему воздействию

чувствительность по управляющему току

ЭВМ системы автоматизированной подготовки управляющих программ

ЭВМ, управляемая потоком данных

электрически управляемый тиристор

электрогидравлическое управляющее устройство

электродвигатель постоянного тока с питанием от управляемого выпрямителя

электродвигатель, управляемый от цифрового привода

электропогрузчик, управляемый с сидения

электропривод системы <управляемый выпрямитель - двигатель>

электроштабелёр с выдвижным грузоподъёмником, управляемый с площадки

электроштабелёр с выдвижным грузоподъёмником, управляемый с сиденья

эталонное управляющее воздействие

язык для подготовки управляющих программ

язык подготовки управляющих программ