Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Polytechnic Dictionary and Phrasebook


Translate to English
устанавливание
устанавливать
устанавливаться
устанавливающий
установа
установившийся
установка
установка-прицеп
установление
установленный
  установленным
установлюсь
установочный
устану
устаревание
устаревший
устареть
УСТК
устный
устой
устойчивость






    установленным

by Google
    

More Translations


Did you mean: остановленный, остановленным, установленному, установленные, установленный,   установленным, установленными, установленных, установлю


Phrases with  установленным

агрегат из двух последовательно установленных каландров
tandem calender


агрегат, установленный на двигателе
engine-mounted assembly


айсберг с установленной на нём аппаратурой
instrumented iceberg (для слежения за его дрейфом)


аттестация с указанием точности, проводимая в установленном порядке
authenticated certification of accuracy


база установленного оборудования
installed base


буй, установленный на дрейфующей льдине
ice buoy, ice-drift buoy


выбор заранее установленной частоты
preset frequency selection


выдвижной лаг, установленный в подводной части судна
submerged log


выключатель, установленный в средней точке фидера
mid-tie circuit breaker


высота надводного борта, установленная правилами классификационного общества
statutory freeboard


высота установленного маршрута движения
traffic pattern altitude


выход за установленные пределы
overrun; overshoot


выходить за установленные пределы
overshoot


гидравлический фильтр с двумя установленными параллельно фильтрующими элементами
dual hydraulic filter


граница зоны установленного облучения
fence post (при максимальной проектной аварии ядерного реактора)


группа свай, установленных при помощи бурения
drilled-in piling


датчик, установленный на месте измерения
in-situ probe


дверной механизм, установленный на уровне пола
checking floor hinge (вмонтированный в петлю)


двигатель установленный в мотогондоле
nacelle-mounted engine


двигатель, установленный вне фюзеляжа
outboard engine


двигатель, установленный в отдельной гондоле
podded engine


двигатель, установленный в фюзеляже
inboard engine


деталь установленная на приспособлении-спутнике
pallet-mounted work


деталь, установленная на приспособлении-спутнике
pallet-fixtured part, palletized part


деталь установленная на спутнике
pallet-mounted work


дисковый тормоз, установленный на оси
axle-mounted disk brake


дифракционная решётка, установленная под скользящим углом
grazing incidence grating


дифракционная решётка, установленная под скользящим углом падения
grazing incidence grating


дробилка, установленная в карьере
in-pit crusher


жёстко установленный опорный подшипник
rigid-mounted support bearing


заготовка установленная на приспособлении-спутнике
palletized workpiece


заготовка установленная на спутнике
palletized workpiece


загрязняющее вещество с установленным предельно допустимым содержанием
criteria pollutant


заранее установленное время
preset time


заранее установленный манёвр
predetermined maneuver (воздушного судна в полёте)


значение ома, установленное в СИ
SI ohm


избыточная установленная мощность
overcapacity


измерение с помощью приборов, установленных на метеорологической мачте
tower measurement


измерительная аппаратура, установленная в дымовых трубах
in-stack instrumentation


клапан, установленный на напорной линии
outlet valve


концентрация ниже установленной
underconcentration


коэффициент использования установленной мощности
capacity factor


коэффициент использования установленной мощности электростанции
plant-use factor; plant capacity factor


лаг, установленный в подводной части судна
submerged log


минимальное установленное сопротивление
terminal resistance, terminating resistance (переменного резистора)


минимальное установленное сопротивление переменного резистора
end resistance


набор высоты по установленной схеме
proper climb


неподвижно установленное бердо
fast reed


отклонение от установленного направления курса
deviation from on-course (полёта, посадки)


парк установленного оборудования
installation


перфорирование просекающими элементами, установленными на роликах
rotary punching


печатные секции, установленные друг над другом
stacked units


плата за установленную мощность
capacity charge


поверка, проводимая соответствующим учреждением в установленном порядке
authenticated calibration


повторно установить инструмент в заданную координату
reposition tool


повторно установить инструмент в координату
reposition tool


погодные условия ниже установленного для полётов метеоминимума
below minima weather


подшипник скольжения, установленный с перекосом
misaligned journal bearing


полёт вне установленного маршрута
off-airway flight


предварительно установленная частота
preset frequency


радиостанция, установленная на мачте
pole-mounted station


ракель, установленный с отрицательным углом
reverse-angle doctor blade (во флексографской печати)


регулируемая расточная оправка, установленная в шпинделе
fixed adjustment boring bar


резерв установленной мощности
capability margin; margin of reserve


робот, установленный на входе
term robot (напр. автоматической линии)


робот, установленный на выходе
term robot (напр. автоматической линии)


рыхлитель, установленный по углам ножа бульдозера
bulldozer ripper


свидетельство о соответствии установленным требованиям
certificate of compliance (напр. стандарта)


система программирования, установленная в машинном зале
office-based programming system


специально установленный тариф
specified fare (на данный период времени)


среднегодовой коэффициент использования установленной мощности
annual plant factor


станция, установленная на мачте
pole-mounted station


стационарно установленное бердо
fast reed


структура установленной мощности энергосистемы
power system structure


тариф за установленную мощность
capacity charge


тариф по установленной мощности нагрузки
installed load tariff


термометр, установленный в заборном кингстоне
engine-intake thermometer


тормоз с шарнирно установленной колодкой
pivoted shoe brake


трансформатор, установленный на бетонной плите
pad-mounted transformer


трубы, установленные на подсвечник
pipe setback


упор, установленный на рабочем органе
affixed stop


установить давление на
set pressure at


установленная авиакомпанией процедура
aviation company procedure (выполнения пассажирских перевозок)


установленная длительность импульса
defined pulse width


установленная мощность
installed capability; installed power; installed capacity


установленная мощность АЭС
installed nuclear capacity


установленная мощность генераторов
installed generator capacity


установленная мощность компрессора в л. с.
compressor horsepower


установленная мощность подстанции
station capacity


установленная мощность электростанции
station capacity


установленная мощность электростанций в энергосистеме
power system installed capacity


установленная относительная высота
specified height (заданием на полёт или инструкцией)


установленная под углом к оси детали шлифовальная бабка
angular head


установленная под углом шлифовальная бабка
angled wheelhead


установленная схема
procedure


установленная схема выполнения полёта
flight procedure


установленная схема полёта в аварийной ситуации
emergency flight procedure


установленная точка отрыва при взлёте
takeoff fix


установленная траектория полёта
intended flight path


установленное время
set time


установленное напряжение
preset voltage


установленное сопротивление
setup resistance


установленное состояние
set state


установленные обязанности (членов экипажа) в полёте
prescribed flight duty


установленный допуск
target tolerance, targeted tolerance; specific tolerance


установленный интервал
specified interval, stated interval


установленный критерий
specified criterion


установленный на воздушном судне
airborne


установленный порядок выполнения полёта
approved flight procedure


установленный предел отклонений
specific tolerance


установленный профиль
intended profile


установленный сигнал
prescribed signal


установленный срок службы
target life


установленный стандарт экономии печатной бумаги
authorized economy standard


устройство, установленное вне станка
off-machine unit


шарнирно установленный якорь реле
clapper


шасси выпущено и установлено на замки выпущенного положения
landing gear is down and locked


щуп контактной измерительной головки, установленный на столе
table-mounted probe


щуп, установленный на столе
table-mounted probe




Search History
How to Translate
агрегат из двух последовательно установленных каландров

агрегат, установленный на двигателе

айсберг с установленной на нём аппаратурой

аттестация с указанием точности, проводимая в установленном порядке

база установленного оборудования

буй, установленный на дрейфующей льдине

выбор заранее установленной частоты

выдвижной лаг, установленный в подводной части судна

выключатель, установленный в средней точке фидера

высота надводного борта, установленная правилами классификационного общества

высота установленного маршрута движения

выход за установленные пределы

выходить за установленные пределы

гидравлический фильтр с двумя установленными параллельно фильтрующими элементами

граница зоны установленного облучения

группа свай, установленных при помощи бурения

датчик, установленный на месте измерения

дверной механизм, установленный на уровне пола

двигатель установленный в мотогондоле

двигатель, установленный вне фюзеляжа

двигатель, установленный в отдельной гондоле

двигатель, установленный в фюзеляже

деталь установленная на приспособлении-спутнике

деталь, установленная на приспособлении-спутнике

деталь установленная на спутнике

дисковый тормоз, установленный на оси

дифракционная решётка, установленная под скользящим углом

дифракционная решётка, установленная под скользящим углом падения

дробилка, установленная в карьере

жёстко установленный опорный подшипник

заготовка установленная на приспособлении-спутнике

заготовка установленная на спутнике

загрязняющее вещество с установленным предельно допустимым содержанием

заранее установленное время

заранее установленный манёвр

значение ома, установленное в СИ

избыточная установленная мощность

измерение с помощью приборов, установленных на метеорологической мачте

измерительная аппаратура, установленная в дымовых трубах

клапан, установленный на напорной линии

концентрация ниже установленной

коэффициент использования установленной мощности

коэффициент использования установленной мощности электростанции

лаг, установленный в подводной части судна

минимальное установленное сопротивление

минимальное установленное сопротивление переменного резистора

набор высоты по установленной схеме

неподвижно установленное бердо

отклонение от установленного направления курса

парк установленного оборудования

перфорирование просекающими элементами, установленными на роликах

печатные секции, установленные друг над другом

плата за установленную мощность

поверка, проводимая соответствующим учреждением в установленном порядке

повторно установить инструмент в заданную координату

повторно установить инструмент в координату

погодные условия ниже установленного для полётов метеоминимума

подшипник скольжения, установленный с перекосом

полёт вне установленного маршрута

предварительно установленная частота

радиостанция, установленная на мачте

ракель, установленный с отрицательным углом

регулируемая расточная оправка, установленная в шпинделе

резерв установленной мощности

робот, установленный на входе

робот, установленный на выходе

рыхлитель, установленный по углам ножа бульдозера

свидетельство о соответствии установленным требованиям

система программирования, установленная в машинном зале

специально установленный тариф

среднегодовой коэффициент использования установленной мощности

станция, установленная на мачте

стационарно установленное бердо

структура установленной мощности энергосистемы

тариф за установленную мощность

тариф по установленной мощности нагрузки

термометр, установленный в заборном кингстоне

тормоз с шарнирно установленной колодкой

трансформатор, установленный на бетонной плите

трубы, установленные на подсвечник

упор, установленный на рабочем органе

установить давление на

установленная авиакомпанией процедура

установленная длительность импульса

установленная мощность

установленная мощность АЭС

установленная мощность генераторов

установленная мощность компрессора в л. с.

установленная мощность подстанции

установленная мощность электростанции

установленная мощность электростанций в энергосистеме

установленная относительная высота

установленная под углом к оси детали шлифовальная бабка

установленная под углом шлифовальная бабка

установленная схема

установленная схема выполнения полёта

установленная схема полёта в аварийной ситуации

установленная точка отрыва при взлёте

установленная траектория полёта

установленное время

установленное напряжение

установленное сопротивление

установленное состояние

установленные обязанности (членов экипажа) в полёте

установленный допуск

установленный интервал

установленный критерий

установленный на воздушном судне

установленный порядок выполнения полёта

установленный предел отклонений

установленный профиль

установленный сигнал

установленный срок службы

установленный стандарт экономии печатной бумаги

устройство, установленное вне станка

шарнирно установленный якорь реле

шасси выпущено и установлено на замки выпущенного положения

щуп контактной измерительной головки, установленный на столе

щуп, установленный на столе