Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Radio Engineering Dictionary and Phrasebook


Translate to English
водяная
водяной
военный
воз
возбудимость
возбудимый
возбудитель
возбуждаемый
возбуждать
возбуждающий
  возбуждения
возбужденный
возведение
возврат
возвратно-наклонного
возвратный
возвращаемый
возвращать
возвращаться
возвращающийся
возвращение






    возбуждения




возбуждение

1. activation
2. drive
3. excitation
4. feed (об антенне)
5. firing
6. pump (напр. лазера)
7. pumping

Phrases with  возбуждения

V-образная вибраторная антенна с противофазным возбуждением плеч
resonant-V antenna



анод возбуждения
excitation anode
(ртутного вентиля); auxiliary anode (ртутного вентиля); keep-alive anode (ртутного вентиля)


антенна с возбуждением в двух точках
double-fed antenna, double-feed antenna



антенна с концевым возбуждением
end-fed antenna



антенна с косвенным возбуждением
indirectly excited antenna



антенна с непосредственным возбуждением
directly excited antenna, directly fed antenna



антенна с параллельным возбуждением
shunt-excited antenna



антенна с последовательным возбуждением
series-excited antenna



антенна с центральным возбуждением
center-fed antenna; apex-drive antenna



антенна узлового возбуждения
vertex-fed antenna



антенная решётка с возбуждением от диаграммообразующей матрицы
matrix-fed array



антенная решётка с возбуждением от диаграммообразующей матрицы Батлера
Butler antenna



антенная решётка с коаксиальным фидерным возбуждением
coaxial-feed array



антенная решётка с концевым возбуждением
end-fed array



антенная решётка с оптическим возбуждением
optically fed array



антенная решётка с параллельным возбуждением
corporate-feed array; parallel-fed array



антенная решётка с последовательным возбуждением
series-fed array



антенная решётка с пространственным возбуждением
optically fed array



антенная решетка с фидерным возбуждением
driven array



антенная решётка чередующихся четвертьволновых и полуволновых вибраторов с последовательным возбуждением
Sterba antenna; Sterba antenna array



вакуумная люминесцентная лампа с возбуждением бета-излучением
beta light



вакуумная люминесцентная лампа с возбуждением ядерным излучением
atomic lamp



вероятность возбуждения
excitation rate



вертикальная антенна с параллельным возбуждением
shunt-fed vertical antenna



вертикальная антенна с последовательным возбуждением
series-fed vertical antenna



возбуждение антенной решётки
excitation of array antenna



возбуждение антенны
antenna feed



возбуждение бегущей волной
traveling-wave feed



возбуждение в пучности напряжения
voltage feed



возбуждение в пучности тока
current feed



возбуждение в узле напряжения
vertex feed



возбуждение двойным разрядом
double-discharge excitation



возбуждение квазипериодических колебаний в колебательном контуре последовательностью коротких периодических импульсов
flywheel effect



возбуждение лазера
laser firing; laser pumping



возбуждение мод высшего порядка
overmoding



возбуждение при столкновениях
collision excitation



возбуждение солитонов
soliton excitation



возбуждение, усиленное полем
field-enhanced excitation



вокодер с возбуждением модулирующим сигналом
baseband excited vocoder



вокодер с возбуждением основным тоном
pitch excited vocoder



вокодер с речевым возбуждением
voice-excited vocoder



волна возбуждения
field wave



выключатель поля возбуждения
field circuit breaker



газоразрядная трубка лазера с возбуждением постоянным током
dc-powered tube



генератор с внешним возбуждением
injection-driven oscillator



генератор с жёстким возбуждением
rugged oscillator



генератор с независимым возбуждением
injection-driven oscillator



голосовое возбуждение
voice excitation



горизонтальная многодиапазонная передающая антенна в виде симметричного полуволнового вибратора с возбуждением вертикальной однопроводной линией
Windom antenna



двойное последовательное возбуждение
dual series feed
(об антенной решётке)


дуга возбуждения
keep-alive arc
(в ртутных вентилях)


жёсткий режим возбуждения
hysteresis; hard mode



жёсткий режим возбуждения генератора
hysteresis of oscillator



излучатель прямого возбуждения
directly driven radiator



импульс возбуждения
firing pulse; initiating pulse; drive pulse, driving pulse



импульсный лазер с электрическим возбуждением
pulsed electrical laser



камертонное возбуждение
tuning-fork drive



катушка возбуждения
energizing coil; exciting coil; field coil



когерентные возбуждения
coherent excitations



коллективные возбуждения
collective waves; collective modes



контур ударного возбуждения
impulsing circuit; ringing circuit



косвенное возбуждение
indirect feed



лазер с внешним возбуждением
externally excited laser



лазер с возбуждением постоянным током
de-excited laser



лазер с поперечным возбуждением, работающий при атмосферном давлении
transverse-excitation atmospheric laser, transverse-excitation atmospheric pressure laser



лазер с поперечным возбуждением разряда
cross-discharge laser



лазер с электрическим возбуждением
electrically excited laser



лазер с электронным возбуждением
electron-beam laser, electron-beam-excited laser; electron-beam-pumped laser; E-beam-pumped laser



линейная симметричная вибраторная антенна с центральным возбуждением
linear dipole antenna



магнит схемы возбуждения
field magnet



межзонное возбуждение
band-to-band excitation



многополосковый преобразователь для возбуждения ПАВ
multistrip surface-acoustic-wave coupler



многофотонное возбуждение
multiphoton excitation



многочастотное возбуждение
multifrequency excitation



многоэлементная антенна с несинфазным возбуждением
polyphase antenna



многоэлементная рамочная антенна с синфазным равноамплитудным возбуждением
Alford antenna, Alford loop antenna



мощность возбуждения
excitation power; driving power



мягкий режим возбуждения
soft mode



напряжение возбуждения
excitation voltage; driving voltage



независимое возбуждение
separate excitation



некогерентные возбуждения
incoherent excitations



неравновесное возбуждение
nonequilibrium excitation



несимметричный вибратор с параллельным возбуждением
shunt-fed unipole; shunt-fed monopole



несимметричный вибратор с последовательным возбуждением
series-fed unipole; series-fed monopole



область возбуждения
excitatory region



обмотка возбуждения
field; exciting coil; field coil; exciting winding; drive winding; energizing coil



оптическое возбуждение
light excitation; optical excitation



относительные комплексные амплитуды возбуждения
feeding coefficients
(элементов антенной решётки); excitation coefficients (элементов антенной решётки)


параболический отражатель с возбуждением симметричным вибратором
dipole-fed paraboloid



параболический отражатель с рупорным возбуждением
horn-fed paraboloid



параболическое зеркало с возбуждением симметричным вибратором
dipole-fed paraboloid



параболическое зеркало с рупорным возбуждением
horn-fed paraboloid



параллельное возбуждение
corporate feed
(антенной решётки); parallel excitation; shunt feed (об антенной решётке); parallel feed (об антенной решётке)


параметрическое возбуждение
parametric excitation



параметрическое возбуждение спиновых волн
spin-wave parametric excitation



передача возбуждения
excitation transfer



петля возбуждения
driving loop; exciter



пилообразное возбуждение
sawtooth excitation



плазменная индикаторная панель с возбуждением переменным током
ac plasma panel



плазменный лазер с электронным возбуждением
electron-beam plasma laser



плоская антенная решётка симметричных вибраторов с возбуждением симметричной линией передачи
proximity-coupled dipole array antenna



поглощение с возбуждением одного уровня
single-level absorption



полюс возбуждения
field pole
(электрического двигателя или генератора)


последовательное возбуждение
series excitation; series feed
(об антенной решётке)


потенциал возбуждения
radiation potential; excitation potential; critical potential; resonance potential



преобразователь для возбуждения магнитостатических волн
magnetostatic-wave transducer



преобразователь для возбуждения магнитостатических волн на короткозамкнутой микрополосковой линии
shorted-microstrip magnetostatic-wave transducer



преобразователь для возбуждения магнитостатических волн на разомкнутой микрополосковой линии
open-circuited microstrip magnetostatic-wave transducer



преобразователь для возбуждения ортогональных мод
orthomode transducer



преобразователь для возбуждения ПАВ
surface-acoustic-wave transducer



примесное возбуждение
impurity excitation



провод возбуждения
drive wire



пространственное возбуждение
space feed
(об антенной решётке); optical feed (об антенной решётке)


противофазное возбуждение
antiphase excitation



прямое возбуждение
direct feed



распространение возбуждения
diffusion of excitation



регулирование скорости вращения двигателя путём изменения тока в обмотке возбуждения
motor-field control



регулировка возбуждения генератора
generator field control



резонатор с петлевым возбуждением
loop-excited cavity



реле подачи возбуждения
field application relay



реле потери возбуждения
motor-field failure relay; field loss relay



реостат возбуждения
field rheostat



рупорная антенна с возбуждением гибридной модой
hybrid-mode horn antenna



рупор с возбуждением гибридной модой
hybrid-mode horn



самоподдерживающийся лазер с ядерным возбуждением
nuclear-charged self-sustaining laser



секционированное возбуждение
subarray feed
(об антенной решётке)


селективное возбуждение
selective excitation



симметричная вибраторная антенна с возбуждением двумя четвертьволновыми щелями в коаксиальном экране
slot-fed dipole antenna



симметричный вибратор с возбуждением двумя четвертьволновыми щелями в коаксиальном экране
slot-fed dipole



симметричный вибратор с концевым возбуждением
near-end fed dipole



симметричный вибратор с параллельным возбуждением
shunt-fed dipole



синфазное возбуждение
in-phase excitation



система возбуждения
feed system; field system



смешанного возбуждения
compound
(об электрической машине)


снимать возбуждение
deenergize



снятие возбуждения
deexcitation; deactivation



снятие возбуждения лазера
laser deactivation



снятие возбуждения при столкновениях
collisional deexcitation



со световым возбуждением
light-activated



способ возбуждения
mode of excitation



ступенчатое возбуждение
step-by-step excitation



схема возбуждения
feed
(об антенне); feed circuit


схема возбуждения антенны
antenna feed



схема Кассегрена для возбуждения антенны
Cassegrain feed



схема с импульсным возбуждением
pulse-actuated circuit



тепловое возбуждение
thermal agitation; thermal activation



термическое возбуждение
thermal excitation



ток возбуждения
excitation current, exciting current



точка возбуждения
feed point, feeding point; driving point



уголковая вибраторная антенна с противофазным возбуждением плеч
resonant-V antenna



ударное возбуждение
impulse excitation; impact excitation; pulse excitation; shock excitation; ringing excitation



фактор, способствующий снятию возбуждения
deactivator



фронт возбуждения
excitation front



функция возбуждения
excitation function



характеристика машины со смешанным возбуждением
compounding characteristic



характеристика электрической машины со смешанным возбуждением
compounding characteristic



химический лазер с передачей энергии возбуждения
transfer chemical laser; chemical transfer laser



цепь возбуждения
feed circuit



циклотронное возбуждение
cyclotron excitation



частота возбуждения
driving frequency



черенковское возбуждение
Cerenkov excitation



щелевая антенная решётка с параллельным возбуждением
shunt-slot array



электролюминесцентная индикаторная панель с возбуждением постоянным током
dc EL panel



электролюминофор с возбуждением переменным током
ac phosphor



электролюминофор с возбуждением постоянным током
dc phosphor



электромашинный усилитель с двумя дополнительными обмотками возбуждения
Regulex amplifier



электронное возбуждение
electron-beam excitation; electron-beam pumping



элементарные возбуждения
elementary excitations



энергия возбуждения
excitation energy



ядерное возбуждение
nuclear pumping





Search History
How to Translate
V-образная вибраторная антенна с противофазным возбуждением плеч

анод возбуждения

антенна с возбуждением в двух точках

антенна с концевым возбуждением

антенна с косвенным возбуждением

антенна с непосредственным возбуждением

антенна с параллельным возбуждением

антенна с последовательным возбуждением

антенна с центральным возбуждением

антенна узлового возбуждения

антенная решётка с возбуждением от диаграммообразующей матрицы

антенная решётка с возбуждением от диаграммообразующей матрицы Батлера

антенная решётка с коаксиальным фидерным возбуждением

антенная решётка с концевым возбуждением

антенная решётка с оптическим возбуждением

антенная решётка с параллельным возбуждением

антенная решётка с последовательным возбуждением

антенная решётка с пространственным возбуждением

антенная решетка с фидерным возбуждением

антенная решётка чередующихся четвертьволновых и полуволновых вибраторов с последовательным возбуждением

вакуумная люминесцентная лампа с возбуждением бета-излучением

вакуумная люминесцентная лампа с возбуждением ядерным излучением

вероятность возбуждения

вертикальная антенна с параллельным возбуждением

вертикальная антенна с последовательным возбуждением

возбуждение антенной решётки

возбуждение антенны

возбуждение бегущей волной

возбуждение в пучности напряжения

возбуждение в пучности тока

возбуждение в узле напряжения

возбуждение двойным разрядом

возбуждение квазипериодических колебаний в колебательном контуре последовательностью коротких периодических импульсов

возбуждение лазера

возбуждение мод высшего порядка

возбуждение при столкновениях

возбуждение солитонов

возбуждение, усиленное полем

вокодер с возбуждением модулирующим сигналом

вокодер с возбуждением основным тоном

вокодер с речевым возбуждением

волна возбуждения

выключатель поля возбуждения

газоразрядная трубка лазера с возбуждением постоянным током

генератор с внешним возбуждением

генератор с жёстким возбуждением

генератор с независимым возбуждением

голосовое возбуждение

горизонтальная многодиапазонная передающая антенна в виде симметричного полуволнового вибратора с возбуждением вертикальной однопроводной линией

двойное последовательное возбуждение

дуга возбуждения

жёсткий режим возбуждения

жёсткий режим возбуждения генератора

излучатель прямого возбуждения

импульс возбуждения

импульсный лазер с электрическим возбуждением

камертонное возбуждение

катушка возбуждения

когерентные возбуждения

коллективные возбуждения

контур ударного возбуждения

косвенное возбуждение

лазер с внешним возбуждением

лазер с возбуждением постоянным током

лазер с поперечным возбуждением, работающий при атмосферном давлении

лазер с поперечным возбуждением разряда

лазер с электрическим возбуждением

лазер с электронным возбуждением

линейная симметричная вибраторная антенна с центральным возбуждением

магнит схемы возбуждения

межзонное возбуждение

многополосковый преобразователь для возбуждения ПАВ

многофотонное возбуждение

многочастотное возбуждение

многоэлементная антенна с несинфазным возбуждением

многоэлементная рамочная антенна с синфазным равноамплитудным возбуждением

мощность возбуждения

мягкий режим возбуждения

напряжение возбуждения

независимое возбуждение

некогерентные возбуждения

неравновесное возбуждение

несимметричный вибратор с параллельным возбуждением

несимметричный вибратор с последовательным возбуждением

область возбуждения

обмотка возбуждения

оптическое возбуждение

относительные комплексные амплитуды возбуждения

параболический отражатель с возбуждением симметричным вибратором

параболический отражатель с рупорным возбуждением

параболическое зеркало с возбуждением симметричным вибратором

параболическое зеркало с рупорным возбуждением

параллельное возбуждение

параметрическое возбуждение

параметрическое возбуждение спиновых волн

передача возбуждения

петля возбуждения

пилообразное возбуждение

плазменная индикаторная панель с возбуждением переменным током

плазменный лазер с электронным возбуждением

плоская антенная решётка симметричных вибраторов с возбуждением симметричной линией передачи

поглощение с возбуждением одного уровня

полюс возбуждения

последовательное возбуждение

потенциал возбуждения

преобразователь для возбуждения магнитостатических волн

преобразователь для возбуждения магнитостатических волн на короткозамкнутой микрополосковой линии

преобразователь для возбуждения магнитостатических волн на разомкнутой микрополосковой линии

преобразователь для возбуждения ортогональных мод

преобразователь для возбуждения ПАВ

примесное возбуждение

провод возбуждения

пространственное возбуждение

противофазное возбуждение

прямое возбуждение

распространение возбуждения

регулирование скорости вращения двигателя путём изменения тока в обмотке возбуждения

регулировка возбуждения генератора

резонатор с петлевым возбуждением

реле подачи возбуждения

реле потери возбуждения

реостат возбуждения

рупорная антенна с возбуждением гибридной модой

рупор с возбуждением гибридной модой

самоподдерживающийся лазер с ядерным возбуждением

секционированное возбуждение

селективное возбуждение

симметричная вибраторная антенна с возбуждением двумя четвертьволновыми щелями в коаксиальном экране

симметричный вибратор с возбуждением двумя четвертьволновыми щелями в коаксиальном экране

симметричный вибратор с концевым возбуждением

симметричный вибратор с параллельным возбуждением

синфазное возбуждение

система возбуждения

смешанного возбуждения

снимать возбуждение

снятие возбуждения

снятие возбуждения лазера

снятие возбуждения при столкновениях

со световым возбуждением

способ возбуждения

ступенчатое возбуждение

схема возбуждения

схема возбуждения антенны

схема Кассегрена для возбуждения антенны

схема с импульсным возбуждением

тепловое возбуждение

термическое возбуждение

ток возбуждения

точка возбуждения

уголковая вибраторная антенна с противофазным возбуждением плеч

ударное возбуждение

фактор, способствующий снятию возбуждения

фронт возбуждения

функция возбуждения

характеристика машины со смешанным возбуждением

характеристика электрической машины со смешанным возбуждением

химический лазер с передачей энергии возбуждения

цепь возбуждения

циклотронное возбуждение

частота возбуждения

черенковское возбуждение

щелевая антенная решётка с параллельным возбуждением

электролюминесцентная индикаторная панель с возбуждением постоянным током

электролюминофор с возбуждением переменным током

электролюминофор с возбуждением постоянным током

электромашинный усилитель с двумя дополнительными обмотками возбуждения

электронное возбуждение

элементарные возбуждения

энергия возбуждения

ядерное возбуждение