Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Radio Engineering Dictionary and Phrasebook


Translate to English
контроль
контрольник
контрольно-измерительная
контрольно-измерительное
контрольно-измерительной
контрольно-измерительный
контрольно-испытательная
контрольный
контроттяжка
контррефлектором
  контурам
контурный
конус
конусно-параболический
конусно-штыревая
конусный
конусообразный
конференция
конференцсвязь
конфетти
конфигурационный






    контурам




контур

1. boundary
2. circuit
3. edge
4. loop
5. closed loop (в графе)
6. mesh
7. network
8. closed path (в графе)

Phrases with  контурам

алгоритм отслеживания контуров
edge-tracking algorithm; contour following algorithm



анодный контур
plate circuit; anode circuit



анод с включенным в анодную цепь колебательным контуром
tuned anode



антенна с профилированной диаграммой направленности для получения на облучаемой поверхности равносигнальных контуров заданной формы
contoured beam antenna



антенный контур
aerial circuit; antenna circuit



апериодический контур
losser circuit; aperiodic network; aperiodic circuit



аппроксимация контура
edge fitting
(в распознавании образов)


взаимно расстроенные контуры
staggered circuits



возбуждение квазипериодических колебаний в колебательном контуре последовательностью коротких периодических импульсов
flywheel effect



вспомогательный контур системы автоматического управления
minor loop



входной контур
input circuit



выделение контуров
edge extraction
(при распознавании образов); contour extraction (при распознавании образов); edge detection (в распознавании образов); contour enhancement; enhancement; edge enhancement


выделять контуры
enhance



выходной контур
output circuit



генератор с анодным резонансным контуром
tuned-plate oscillator; tuned-anode oscillator



генератор с входным резонансным контуром
tuned-input oscillator



генератор с выходным резонансным контуром
tuned-output oscillator



генератор с индуктивной связью через автономный резонансный контур
Meissner oscillator



генератор с коллекторным резонансным контуром
tuned-collector oscillator



генератор с резонансным контуром в цепи базы
tuned-base oscillator



генератор с резонансным контуром на отрезке длинной линии
resonant-line oscillator



генератор с сеточным резонансным контуром
tuned-grid oscillator



генератор с трансформаторной связью через автономный резонансный контур
Meissner oscillator



голографическое отображение контуров
holographic contour mapping



голографическое формирование контура
holographic contour generation



детектор контуров
edge detector
(в распознавании образов)


детектор контуров с выделением перепадов яркости и пороговым ограничением
enhancement/thresholding edge detector
(в распознавании образов)


детектор контуров с маской
mask edge detector
(в распознавании образов)


ёмкостный контур
capacitance loop



задержка в контуре
loop delay



замкнутый контур
close circuit; closed loop



индуктивность колебательного контура
tank inductance



искровой колебательный контур
spark circuit



искровой контур
spark circuit



искусственная линия на последовательно соединённых параллельных резонансных контурах для формирования прямоугольных импульсов
Guillemin line



катодный контур
cathode circuit



катушка индуктивности контуров ПЧ и гетеродина на общем каркасе
composite IF coil



катушка настройки антенного контура
antenna tuning inductor



коаксиальный контур
coaxial circuit



кодирование контуров
contour coding



колебательный контур
oscillating loop; oscillatory circuit



конденсатор параллельного резонансного контура
tank capacitor



контур зоны обслуживания
coverage diagram
(напр. радионавигационной системы)


контур зоны уверенного приёма
coverage diagram



контур накачки
pump circuit, pumping circuit



контур по уровню половинной мощности
half-power contour
(контур диаграммы направленности антенны)


контур ПЧ
intermediate-frequency circuit



контур рабочей зоны
coverage diagram
(напр. радионавигационной системы)


контур с докритическим затуханием
underdamping loop; underdamped circuit



контур сетки
mesh contour



контур с индуктивной связью
inductively coupled circuit



контур с одним элементом настройки
single-tuned circuit



контур со сверхкритическим затуханием
overdamping loop



контур типа <бабочка>
butterfly circuit, butterfly tank circuit; butterfly resonator



контур ударного возбуждения
ringing circuit; impulsing circuit



коэффициент усиления внутреннего контура
internal loop gain
(для системы с обратной связью)


манипуляция в узле напряжения анодного контура
nodal-point keying
(передатчика с искровым генератором)


массив подчёркнутых контуров
edge enhanced array
(в распознавании образов)


метод анализа контуров
edge-based approach
(в САПР)


метод выделения контуров
edge enhancement method



многовитковый контур
multiturn loop



нестабильность контуров
edge busyness



оконечный контур
terminating circuit



основной контур системы автоматического управления
major loop



отслеживание контура
contour tracing
(при кодировании изображений)


отслеживание контуров
edge tracking
(напр. в распознавании образов); edge following


паразитный контур
sneak circuit



паразитный контур с замыканием через землю
group loop
(в схемах с несколькими точками заземления); ground loop (в схемах с несколькими точками заземления)


параллельный резонансный контур
tank circuit; simple parallel circuit; tank; parallel LCR circuit, parallel-resonant circuit; antiresonance circuit, antiresonant circuit



параллельный резонансный контур схемы режекции
parallel resonant wave trap
(на входе приёмника); rejector; trap; absorption trap


поглощающий контур
absorbing circuit, absorption circuit



подчёркивание контуров
crispening



попарная расстройка контуров
staggering
(с целью расширения полосы пропускания)


попарная расстройка резонансных контуров
staggered tuning
(напр. в УПЧ)


последовательный резонансный контур
series RLC circuit; series-resonant circuit



последовательный резонансный контур схемы режекции
series resonant wave trap
(на входе приёмника)


продвижение ЦМД в системе токовых контуров
current-loop propagation, current-loop bubble-domain propagation



профилированная диаграмма направленности антенны для получения на облучаемой поверхности равносигнальных контуров заданной формы
contoured pattern



профилированный главный лепесток для получения на облучаемой поверхности равносигнальных контуров заданной формы
contour beam



разомкнутый контур
open loop; open circuit



ранг матрицы контуров рёбер
rank
(графа схемы)


ранг матрицы контуров, связей и сечений рёбер
rank
(графа схемы)


расстроенный контур
detuned circuit



резонансные контуры с одноручечной настройкой
ganged circuits



резонансные контуры с сверхкритической связью
close-coupled circuits; overcoupled circuits; double-tuned circuit



резонансные контуры с сильной связью
double-tuned circuit; close-coupled circuits; overcoupled circuits



резонансный контур
acceptor circuit; tank; tuned circuit; resonant circuit; tank circuit



резонансный контур с автотрансформаторной связью
tapped-inductor circuit, tapped-inductor resonant circuit; tapped-coil circuit, tapped-coil resonant circuit



резонансный контур с внутренней ёмкостной связью
capacitance transformer; tapped-capacitor circuit



резонансный контур с внутренней связью
tapped resonant circuit



резонансный контур с трансформаторной связью
single-tuned transformer



резонансный контур схемы режекции
wave trap
(на входе радиоприёмника)


резонансный контур типа <бабочка>
butterfly resonator; butterfly circuit, butterfly tank circuit



сверхпроводящий параллельный резонансный контур
superconducting tank circuit



сверхпроводящий резонансный контур
superconducting tank circuit



СВЧ-генератор с резонансным контуром на отрезке лехеровской линии
Lecher oscillator, Lecher-wire oscillator



СВЧ-генератор с резонансным контуром на отрезке линии передачи
line stabilized oscillator



связанные контуры
coupled circuits



связанные контуры в режиме вынужденных колебаний
forced coupled circuits



связанные контуры в режиме собственных колебаний
free coupled circuits, freely oscillating coupled circuits



связанные резонансные контуры с трансформаторной связью
double-tuned transformer



сеточный контур
grid circuit



сигнальный контур
signal circuit



сильно связанные резонансные контуры
double-tuned circuit; overcoupled circuits; close-coupled circuits



собственный контур
self-loop
(в графе)


сопротивление параллельного резонансного контура
tank resistance



сопрягать контуры
pad
(в супергетеродинном радиоприёмнике)


сопряжение контура гетеродина
oscillator padding



сопряжение контуров
padding
(в супергетеродинном радиоприёмнике)


усилитель на парах каскадов с попарно расстроенными контурами
staggered-pair amplifier
(относительно средней частоты)


усилитель на тройках каскадов с одним настроенным и двумя расстроенными одиночными контурами
staggered-triple amplifier
(на среднюю частоту)


усилитель с междукаскадной цепью из трёх расстроенных контуров
triple-tuned amplifier



холостой контур
image circuit; idler circuit



холостой резонансный контур
idle tank



циклическая задержка в контуре
round-trip loop delay



частотное детектирование на расстроенном резонансном контуре
slope demodulation; slope detection



частотный детектор на расстроенном резонансном контуре
slope detector



частотный детектор с расстроенными контурами
double-tuned detector



частотный дискриминатор с расстроенными контурами
double-tuned frequency discriminator



частотомер с резонансным контуром на отрезке лехеровской линии
Lecher-wire wavemeter



число независимых контуров схемы
nullity



эйлеров контур
Eulerian trail





Search History
How to Translate
алгоритм отслеживания контуров

анодный контур

анод с включенным в анодную цепь колебательным контуром

антенна с профилированной диаграммой направленности для получения на облучаемой поверхности равносигнальных контуров заданной формы

антенный контур

апериодический контур

аппроксимация контура

взаимно расстроенные контуры

возбуждение квазипериодических колебаний в колебательном контуре последовательностью коротких периодических импульсов

вспомогательный контур системы автоматического управления

входной контур

выделение контуров

выделять контуры

выходной контур

генератор с анодным резонансным контуром

генератор с входным резонансным контуром

генератор с выходным резонансным контуром

генератор с индуктивной связью через автономный резонансный контур

генератор с коллекторным резонансным контуром

генератор с резонансным контуром в цепи базы

генератор с резонансным контуром на отрезке длинной линии

генератор с сеточным резонансным контуром

генератор с трансформаторной связью через автономный резонансный контур

голографическое отображение контуров

голографическое формирование контура

детектор контуров

детектор контуров с выделением перепадов яркости и пороговым ограничением

детектор контуров с маской

ёмкостный контур

задержка в контуре

замкнутый контур

индуктивность колебательного контура

искровой колебательный контур

искровой контур

искусственная линия на последовательно соединённых параллельных резонансных контурах для формирования прямоугольных импульсов

катодный контур

катушка индуктивности контуров ПЧ и гетеродина на общем каркасе

катушка настройки антенного контура

коаксиальный контур

кодирование контуров

колебательный контур

конденсатор параллельного резонансного контура

контур зоны обслуживания

контур зоны уверенного приёма

контур накачки

контур по уровню половинной мощности

контур ПЧ

контур рабочей зоны

контур с докритическим затуханием

контур сетки

контур с индуктивной связью

контур с одним элементом настройки

контур со сверхкритическим затуханием

контур типа <бабочка>

контур ударного возбуждения

коэффициент усиления внутреннего контура

манипуляция в узле напряжения анодного контура

массив подчёркнутых контуров

метод анализа контуров

метод выделения контуров

многовитковый контур

нестабильность контуров

оконечный контур

основной контур системы автоматического управления

отслеживание контура

отслеживание контуров

паразитный контур

паразитный контур с замыканием через землю

параллельный резонансный контур

параллельный резонансный контур схемы режекции

поглощающий контур

подчёркивание контуров

попарная расстройка контуров

попарная расстройка резонансных контуров

последовательный резонансный контур

последовательный резонансный контур схемы режекции

продвижение ЦМД в системе токовых контуров

профилированная диаграмма направленности антенны для получения на облучаемой поверхности равносигнальных контуров заданной формы

профилированный главный лепесток для получения на облучаемой поверхности равносигнальных контуров заданной формы

разомкнутый контур

ранг матрицы контуров рёбер

ранг матрицы контуров, связей и сечений рёбер

расстроенный контур

резонансные контуры с одноручечной настройкой

резонансные контуры с сверхкритической связью

резонансные контуры с сильной связью

резонансный контур

резонансный контур с автотрансформаторной связью

резонансный контур с внутренней ёмкостной связью

резонансный контур с внутренней связью

резонансный контур с трансформаторной связью

резонансный контур схемы режекции

резонансный контур типа <бабочка>

сверхпроводящий параллельный резонансный контур

сверхпроводящий резонансный контур

СВЧ-генератор с резонансным контуром на отрезке лехеровской линии

СВЧ-генератор с резонансным контуром на отрезке линии передачи

связанные контуры

связанные контуры в режиме вынужденных колебаний

связанные контуры в режиме собственных колебаний

связанные резонансные контуры с трансформаторной связью

сеточный контур

сигнальный контур

сильно связанные резонансные контуры

собственный контур

сопротивление параллельного резонансного контура

сопрягать контуры

сопряжение контура гетеродина

сопряжение контуров

усилитель на парах каскадов с попарно расстроенными контурами

усилитель на тройках каскадов с одним настроенным и двумя расстроенными одиночными контурами

усилитель с междукаскадной цепью из трёх расстроенных контуров

холостой контур

холостой резонансный контур

циклическая задержка в контуре

частотное детектирование на расстроенном резонансном контуре

частотный детектор на расстроенном резонансном контуре

частотный детектор с расстроенными контурами

частотный дискриминатор с расстроенными контурами

частотомер с резонансным контуром на отрезке лехеровской линии

число независимых контуров схемы

эйлеров контур