Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Common Words Pro Dictionary and Phrasebook








    никакой


See also: никакое,   никакой, никакому, никакою



никакой мест притяж

1. any (в отриц. предл.)


я не нашел никаких ошибок
I did not find any mistakes

2. no manner of


не иметь никакого права
have no manner of right

3. no (= not any; перед существительным передается обыкн. словом "нет")
4. none
5. whatever (после no)

Phrases with  никакой

не выдерживает никакой критики
no touch to something


не давать никаких результатов
yield no results


не достичь никаких результатов
have nothing to show for it


не играть никакой роли в
be for nothing in


не иметь никакого значения
count for nothing


не иметь никакого отношения к
have nothing to do with


не иметь никакого успеха
come to nought; come to ought


не иметь ровно никакой опоры
have no more than a finger-hold


не имеющий никакого представления
incognizant


не оказывать никакого влияния на
be for nothing in


не подающий никаких надежд
unpromising


не производить никакого впечатления
cut no figure


не составляет никакой разницы
it makes no odds


нет никакой необходимости
there is no necessity


нет никакой разницы
it makes no difference


никаких дополнительных известий
no fresh news


никаких компромиссов
no compromise


никаких надежд на успех
no prospects of success


никаких проблесков надежды
not a gleam of hope


никакой видимости
vision nil


он не выказал никакого интереса
he showed not a spark of interest


почти никаких изменений
practically no changes


у него нет никакой причины обижаться
he has no reason to be offended


это не выдерживает никакой критики
it won't hold water


это не вызывает у меня никаких ассоциаций , воспоминаний
I don't tie it up


это не имеет никакого значения
it does not matter a rap


это не имеет никакого отношения к
it is out of all relation to, it bears no relation to


это не имеет никакого отношения к делу
this has no bearing on the question


это не имело никакого значения
it did not matter any


я не вижу никакой причины, чтоб тебе туда не пойти
I can think of no reason why you shouldn't go there


я не нахожу никакой связи с этим событием
I cannot trace any connection to the event


я не хочу иметь с ним никакого дела
I wouldn't touch him with a pair of tongs





How to Translate
не выдерживает никакой критики

не давать никаких результатов

не достичь никаких результатов

не играть никакой роли в

не иметь никакого значения

не иметь никакого отношения к

не иметь никакого успеха

не иметь ровно никакой опоры

не имеющий никакого представления

не оказывать никакого влияния на

не подающий никаких надежд

не производить никакого впечатления

не составляет никакой разницы

нет никакой необходимости

нет никакой разницы

никаких дополнительных известий

никаких компромиссов

никаких надежд на успех

никаких проблесков надежды

никакой видимости

он не выказал никакого интереса

почти никаких изменений

у него нет никакой причины обижаться

это не выдерживает никакой критики

это не вызывает у меня никаких ассоциаций , воспоминаний

это не имеет никакого значения

это не имеет никакого отношения к

это не имеет никакого отношения к делу

это не имело никакого значения

я не вижу никакой причины, чтоб тебе туда не пойти

я не нахожу никакой связи с этим событием

я не хочу иметь с ним никакого дела