Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Radio Engineering Dictionary and Phrasebook


Translate to English






    подавлениях




подавление

1. cancel
2. cancellation
3. elimination (напр. шумов)
4. quenching
5. rejection
6. suppression

Phrases with  подавлениях

автоматическая регулировка громкости для подавления взаимных радиопомех при настройке
squelching



автоматически регулировать коэффициент усиления для подавления взаимных радиопомех при настройке
squelch



активное радиоэлектронное подавление
jamming; blanketing; electronic attack; active electronic countermeasures; electronic blanketing; active jamming; electronic jamming



активное радиоэлектронное подавление радионавигационных средств путём приёма и переизлучения сигналов радиомаяка противника
meaconing



активное радиоэлектронное подавление средств радиосвязи
radio jamming



антенна радиоэлектронного подавления
electronic countermeasure antenna



антенна системы радиоэлектронного подавления
electronic countermeasure antenna



антенна с подавлением помех
anti-interference antenna



асимметричное подавление сигнала
asymmetrical signal suppression



балансный модулятор с мостовой схемой подавления несущей
balanced-ring modulator



высокоэффективное радиоэлектронное подавление
high-confidence countermeasures



генератор на диоде Ганна в режиме подавления доменов
quenched-mode Gunn oscillator



диод Ганна, работающий в режиме с подавлением доменов
quenched-domain Gunn diode



дисплей с подавлением эффекта мерцания
flicker-free display



запирание приёмника для подавления сигналов, обусловленных мешающими отражениями
clutter blanking



использование активной радиолокационной ловушки для отвлечения средств радиоэлектронного подавления противника
spoofing



канал подавления сигналов, принимаемых по боковым лепесткам
side-lobe canceler channel; side-lobe blanker channel



компрессия с подавлением слабого сигнала более сильным
ducking



контакт (реле) со схемой подавления дребезга
bounceless contact



коэффициент подавления
suppression ratio
(напр. сигналов, обусловленных мешающими отражениями); cancellation ratio (напр. сигналов, обусловленных мешающими отражениями)


коэффициент подавления амплитудной модуляции
amplitude suppression ratio
(в системе с ЧМ); AM rejection ratio (в системе с ЧМ)


кратковременный перерыв в работе станции активных преднамеренных радиопомех для контроля эффективности радиоэлектронного подавления
look-through



метод активного радиоэлектронного подавления с использованием ЛБВ с фазовым модулятором
serrodyning



метод пассивного радиоэлектронного подавления, исключающий возможность использования противником сигналов РЛС для целей навигации
spoiling



методы борьбы с радиоэлектронным подавлением
counter-countermeasures techniques



методы и средства радиоэлектронного подавления
confusion



модуляция с подавлением несущей в отсутствие модулирующего сигнала
quiescent-carrier modulation



нарушение радиосвязи в результате радиоэлектронного подавления
electronic countermeasures blackout



пассивное радиоэлектронное подавление
passive electronic countermeasures



подавление амплитудной модуляции
amplitude-modulation rejection
(в приёмнике ЧМ-сигналов); amplitude-modulation suppression (в ЧМ-приёмнике)


подавление боковой полосы
sideband suppression



подавление взаимных радиопомех
interstation-noise suppression
(в схеме бесшумной настройки)


подавление внешних радиопомех
radio-frequency interference suppression



подавление ВЧ-составляющих
high-frequency cutoff



подавление доменов
domain quenching
(в диоде Ганна)


подавление жёстких ЦМД
hard-bubble suppression



подавление импульсных несинхронных помех
defruit



подавление импульсных несинхронных помех методом сравнения видеосигналов на двух последовательных периодах развёртки
single defruit



подавление источника радиопомех
interference-source suppression



подавление колебаний
oscillation suppression



подавление мод
mode suppression



подавление моды
mode depression



подавление нежелательных гармоник
harmonic attenuation
(на выходе передатчика)


подавление незначащих нулей
zero suppression



подавление несущей
carrier suppression



подавление несущей звука
sound carrier suppression



подавление несущей изображения
image rejection



подавление нулей
zero suppression



подавление НЧ-составляющих
low-frequency cutoff



подавление обратного зажигания
arc suppression
(в ртутных вентилях)


подавление повторного изображения
echo cancellation



подавление полезного сигнала, обусловленное многолучевым распространением
multipath cancellation, multipath wave cancellation



подавление помех
noise elimination; interference rejection



подавление помех на промежуточной частоте
intermediate-frequency rejection



подавление помех, обусловленных переходным процессом
transient suppression



подавление помех от зеркального канала
image rejection



подавление помех от сигнала звукового сопровождения в тракте сигнала изображения
sound-on-vision rejection



подавление помех от соседнего канала
adjacent-channel rejection



подавление радиопомех от зеркального канала
image-frequency suppression; image cancellation



подавление резонансного излучения
quenching of resonance radiation



подавление сверхпроводимости
superconductivity quenching



подавление сигнала
signal suppression



подавление сигнала на определённой частоте или в полосе частот
frequency rejection



подавление сигнала цветности
chrominance cancellation
(в приёмнике черно-белого телевидения)


подавление сигналов боковой полосы частот
side-band clipping



подавление сигналов, обусловленных мешающими отражениями
clutter rejection; clutter suppression



подавление сигналов, принимаемых по боковым лепесткам
side-lobe suppression



подавление фона от сети переменного тока
hum suppression



подавление цветовой поднесущей
color subcarrier suppression



подавление шума
noise clipping



подавление шумов
noise suppression; noise elimination; noise rejection; noise cancellation



подавление шумов в ЧМ-приёмнике сильным сигналом
quieting



подавление эхосигналов
echo suppression



подавление эхосигналов от неподвижных предметов
echo cancellation



пороговое подавление шумов сигналом
threshold effect
(в ЧМ- или ФМ-приёмнике)


прибор, работающий в режиме подавления доменов
quenched domain mode device



приёмник с подавлением радиопомех от зеркального канала
image rejection receiver



радиоэлектронное подавление
jaff
(активное или пассивное); electromagnetic countermeasures; countermeasures; radio countermeasures


радиоэлектронное подавление в ИК-диапазоне
infrared countermeasures



радиоэлектронное подавление и противодействие радиоэлектронному подавлению со стороны противника
electronic warfare



радиоэлектронное подавление путём создания имитирующих радиопомех
imitative deception; deception electronic countermeasures; deception; electronic deception



радиоэлектронное подавление путём создания прицельных помех
spot electronic countermeasures



радиоэлектронное подавление путём создания шумовых помех
noise electronic countermeasures



радиоэлектронное подавление радиолокационных средств
radar countermeasures



радиоэлектронное подавление радиолокационных средств путём создания имитирующих радиопомех
radar deception



радиоэлектронное подавление радионавигационных средств
navigational countermeasures



радиоэлектронное подавление радиотехнических средств путём создания имитирующих радиопомех
radio deception



радиоэлектронное подавление средств связи
communication countermeasures



радиоэлектронное подавление средств связи и радионавигационных систем путём создания имитирующих радиопомех
communication deception



регулировать коэффициент усиления для подавления взаимных радиопомех при настройке
squelch



режекторный фильтр подавления несущей
interference filter



режим работы без подавления несущей
transmitted-carrier operation



режим с подавлением доменов
quenched domain mode
(в диоде Ганна)


режим с подавлением нескольких доменов
quenched multiple-domain mode
(в диоде Ганна)


режим с подавлением одного домена
quenched single-domain mode
(в диоде Ганна)


самолётная станция активного радиоэлектронного подавления
carpet



система подавления сигналов, обусловленных мешающими отражениями
clutter rejection system



система радиоэлектронного подавления
countermeasure system; electronic countermeasures system



случайное активное радиоэлектронное подавление
accidental jamming
(собственными радиосредствами)


смеситель с подавлением зеркальной частоты
image-rejection mixer



средства радиоэлектронного подавления
countermeasure devices; electronic countermeasures equipment



станция автоматического активного радиоэлектронного подавления РЛС обзора и поиска целей
beagle



станция активного радиоэлектронного подавления
jammer; electronic jammer



станция радиотехнической разведки и автоматического активного радиоэлектронного подавления
automatic-search jammer



станция радиотехнической разведки и активного радиоэлектронного подавления
search jammer



схема автоматического подавления реверберации
RCG circuit, reverberation-controlled gain circuit
(в гидролокационной станции)


схема автоматической регулировки громкости для подавления взаимных радиопомех при настройке
squelch control; squelch circuit; noise suppressor; quiet-tuning circuit; intercarrier-noise suppressor, interstation-noise suppressor; quiet automatic volume control; muting circuit



схема автоматической регулировки громкости для подавления радиопомех при настройке
squelch



схема запирания приёмника для подавления помех
interference blanker



схема запирания приёмника для подавления синхронных помех
synchronous noise blanker



схема подавления паразитных колебаний
parasitic stopper; stopper; stopper circuit



схема подавления паразитных колебаний в цепи анода
anode stopper



схема подавления паразитных колебаний в цепи базы
base stopper



схема подавления паразитных колебаний в цепи сетки
grid stopper



схема подавления поверхностного шума
noise suppressor
(при воспроизведении грамзаписи)


схема подавления сигналов, обусловленных мешающими отражениями
anticlutter circuit



телефония с подавлением несущей в отсутствие модулирующего сигнала
quiescent-carrier telephony



устройство подавления
suppressor; cancellator, canceller



устройство подавления импульсов
pulse swallower



устройство подавления обратного зажигания
arc suppressor
(в ртутных вентилях)


устройство подавления помех, управляемое несущей
carrier-operated antinoise device



устройство подавления сигналов, обусловленных мешающими отражениями
anticlutter



устройство подавления сигналов, принимаемых по боковым лепесткам
side-lobe cancellator
(диаграммы направленности антенны)


устройство подавления шума
noise-rejection device



фильтр подавления ВЧ-помех
high filter
(в бытовой радиоаппаратуре)


фильтр подавления гармоник
harmonic filter



фильтр подавления НЧ-помех
low filter
(в бытовой радиоаппаратуре)


фильтр подавления поверхностного шума
scratch filter
(механической сигналограммы)


фильтр подавления помех по цепям питания
interference filter; line filter; noise filter; power-line filter



фильтр подавления радиопомех
radio-frequency interference filter



фильтр подавления реверберации
dereverberation filter; reverberation suppression filter



фильтр подавления рокота
rumble filter
(напр. воспроизведения)


фильтр подавления сигналов, обусловленных мешающими отражениями
clutter suppression filter



фильтр подавления шипения
hiss filter



фильтр частичного подавления боковой полосы
vestigial-sideband filter



цель со средствами радиоэлектронного подавления
countermeasures target



электронное подавление в ИК-диапазоне
smoke-puff decoy



эффективность активного радиоэлектронного подавления
jamming effectiveness
(отношение помеха



How to Translate
автоматическая регулировка громкости для подавления взаимных радиопомех при настройке

автоматически регулировать коэффициент усиления для подавления взаимных радиопомех при настройке

активное радиоэлектронное подавление

активное радиоэлектронное подавление радионавигационных средств путём приёма и переизлучения сигналов радиомаяка противника

активное радиоэлектронное подавление средств радиосвязи

антенна радиоэлектронного подавления

антенна системы радиоэлектронного подавления

антенна с подавлением помех

асимметричное подавление сигнала

балансный модулятор с мостовой схемой подавления несущей

высокоэффективное радиоэлектронное подавление

генератор на диоде Ганна в режиме подавления доменов

диод Ганна, работающий в режиме с подавлением доменов

дисплей с подавлением эффекта мерцания

запирание приёмника для подавления сигналов, обусловленных мешающими отражениями

использование активной радиолокационной ловушки для отвлечения средств радиоэлектронного подавления противника

канал подавления сигналов, принимаемых по боковым лепесткам

компрессия с подавлением слабого сигнала более сильным

контакт (реле) со схемой подавления дребезга

коэффициент подавления

коэффициент подавления амплитудной модуляции

кратковременный перерыв в работе станции активных преднамеренных радиопомех для контроля эффективности радиоэлектронного подавления

метод активного радиоэлектронного подавления с использованием ЛБВ с фазовым модулятором

метод пассивного радиоэлектронного подавления, исключающий возможность использования противником сигналов РЛС для целей навигации

методы борьбы с радиоэлектронным подавлением

методы и средства радиоэлектронного подавления

модуляция с подавлением несущей в отсутствие модулирующего сигнала

нарушение радиосвязи в результате радиоэлектронного подавления

пассивное радиоэлектронное подавление

подавление амплитудной модуляции

подавление боковой полосы

подавление взаимных радиопомех

подавление внешних радиопомех

подавление ВЧ-составляющих

подавление доменов

подавление жёстких ЦМД

подавление импульсных несинхронных помех

подавление импульсных несинхронных помех методом сравнения видеосигналов на двух последовательных периодах развёртки

подавление источника радиопомех

подавление колебаний

подавление мод

подавление моды

подавление нежелательных гармоник

подавление незначащих нулей

подавление несущей

подавление несущей звука

подавление несущей изображения

подавление нулей

подавление НЧ-составляющих

подавление обратного зажигания

подавление повторного изображения

подавление полезного сигнала, обусловленное многолучевым распространением

подавление помех

подавление помех на промежуточной частоте

подавление помех, обусловленных переходным процессом

подавление помех от зеркального канала

подавление помех от сигнала звукового сопровождения в тракте сигнала изображения

подавление помех от соседнего канала

подавление радиопомех от зеркального канала

подавление резонансного излучения

подавление сверхпроводимости

подавление сигнала

подавление сигнала на определённой частоте или в полосе частот

подавление сигнала цветности

подавление сигналов боковой полосы частот

подавление сигналов, обусловленных мешающими отражениями

подавление сигналов, принимаемых по боковым лепесткам

подавление фона от сети переменного тока

подавление цветовой поднесущей

подавление шума

подавление шумов

подавление шумов в ЧМ-приёмнике сильным сигналом

подавление эхосигналов

подавление эхосигналов от неподвижных предметов

пороговое подавление шумов сигналом

прибор, работающий в режиме подавления доменов

приёмник с подавлением радиопомех от зеркального канала

радиоэлектронное подавление

радиоэлектронное подавление в ИК-диапазоне

радиоэлектронное подавление и противодействие радиоэлектронному подавлению со стороны противника

радиоэлектронное подавление путём создания имитирующих радиопомех

радиоэлектронное подавление путём создания прицельных помех

радиоэлектронное подавление путём создания шумовых помех

радиоэлектронное подавление радиолокационных средств

радиоэлектронное подавление радиолокационных средств путём создания имитирующих радиопомех

радиоэлектронное подавление радионавигационных средств

радиоэлектронное подавление радиотехнических средств путём создания имитирующих радиопомех

радиоэлектронное подавление средств связи

радиоэлектронное подавление средств связи и радионавигационных систем путём создания имитирующих радиопомех

регулировать коэффициент усиления для подавления взаимных радиопомех при настройке

режекторный фильтр подавления несущей

режим работы без подавления несущей

режим с подавлением доменов

режим с подавлением нескольких доменов

режим с подавлением одного домена

самолётная станция активного радиоэлектронного подавления

система подавления сигналов, обусловленных мешающими отражениями

система радиоэлектронного подавления

случайное активное радиоэлектронное подавление

смеситель с подавлением зеркальной частоты

средства радиоэлектронного подавления

станция автоматического активного радиоэлектронного подавления РЛС обзора и поиска целей

станция активного радиоэлектронного подавления

станция радиотехнической разведки и автоматического активного радиоэлектронного подавления

станция радиотехнической разведки и активного радиоэлектронного подавления

схема автоматического подавления реверберации

схема автоматической регулировки громкости для подавления взаимных радиопомех при настройке

схема автоматической регулировки громкости для подавления радиопомех при настройке

схема запирания приёмника для подавления помех

схема запирания приёмника для подавления синхронных помех

схема подавления паразитных колебаний

схема подавления паразитных колебаний в цепи анода

схема подавления паразитных колебаний в цепи базы

схема подавления паразитных колебаний в цепи сетки

схема подавления поверхностного шума

схема подавления сигналов, обусловленных мешающими отражениями

телефония с подавлением несущей в отсутствие модулирующего сигнала

устройство подавления

устройство подавления импульсов

устройство подавления обратного зажигания

устройство подавления помех, управляемое несущей

устройство подавления сигналов, обусловленных мешающими отражениями

устройство подавления сигналов, принимаемых по боковым лепесткам

устройство подавления шума

фильтр подавления ВЧ-помех

фильтр подавления гармоник

фильтр подавления НЧ-помех

фильтр подавления поверхностного шума

фильтр подавления помех по цепям питания

фильтр подавления радиопомех

фильтр подавления реверберации

фильтр подавления рокота

фильтр подавления сигналов, обусловленных мешающими отражениями

фильтр подавления шипения

фильтр частичного подавления боковой полосы

цель со средствами радиоэлектронного подавления

электронное подавление в ИК-диапазоне

эффективность активного радиоэлектронного подавления