правая круговая поляризация вектора напряжённости поля right-hand polarization of field vector
правая круговая поляризация плоской волны right-hand polarization of plane wave
правая система координат right-handed system, right-handed coordinate system
правило правой руки Fleming's rule; right-hand rule
право доступа к секретным работам и документам security clearance
правое направление вращения right-handed sense (напр. плоскости поляризации света); clockwise sense (напр. плоскости поляризации света)
правый задний источник звука right-backward source (в квадрафонии)
правый задний канал right rear channel (в квадрафонии)
правый передний источник звука right-forward source (в квадрафонии)
правый передний канал right front channel (в квадрафонии)
правый стереоканал B channel; right stereo channel
предоставлять право доступа к секретным работам и документам clear
сигнал правого заднего канала right-backward signal (в квадрафонии)
сигнал правого канала R signal, right signal (в стереофонии)
сигнал правого переднего канала right-forward signal (в квадрафонии)
система стереофонического радиовещания с модуляцией несущей и поднесущей соответственно суммой и разностью сигналов левого и правого каналов middle-side system; M-S stereo system
спираль с правой намоткой dextrorsal helix; right-hand helix
тёмная вертикальная полоса в правой части экрана snivet
тиратрон дугового разряда с правой пусковой характеристикой positive tube