Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Radio Engineering Dictionary and Phrasebook








    пучок


See also: жучок, пичок,   пучок, пушок



пучок

1. beam
2. bunch (напр. лучей)
3. bundle (напр. лучей)
4. group
5. ray

Phrases with  пучок

p-n-переход с коммутацией электронным пучком
electron switched p-n junction, electron-beam switched p-n junction


аксептанс пучка
beam acceptance


аксиальный пучок
on-axis beam


активная нагрузка, обусловленная электронным пучком
resistive beam loading


акустооптическое отклонение светового пучка
acoustooptic deflection, acoustooptic light deflection


апертура пучка
beam aperture


астигматический пучок
astigmatic beam


атомно-лучевой эталон частоты с пучком большой длины
long-beam frequency standard


атомно-лучевой эталон частоты с пучком малой длины
short-beam frequency standard


веерный пучок
fan-shaped beam


взаимодействие пучка с поверхностной волной
beam surface-wave interaction


взаимодействие электронного пучка с плазмой
electron beam-plasma interaction


видикон с развёрткой пучком медленных электронов
slow-scan vidicon


внеосевой пучок
off-axis beam


волна, возбуждённая пучком
beam-excited wave (в электроннолучевых СВЧ-приборах)


волновой пучок
wave beam


восстанавливаемый пучок
reconstructing beam


восстановленный пучок
reconstructed beam


вращающийся электронный пучок
rotating electron beam


встречные пучки
counter-propagating beam; antiparallel beams


вывод пучка
beam extraction


выходящий пучок
emergent beam


газовый мазер на пучке молекул или атомов
gaseous beam maser


гауссов пучок
Gaussian beam


гомоцентрический пучок
homocentric bundle


держатель расщепителя пучка
beamsplitter holder


дефлектор сходящегося светового пучка
convergent light-beam deflector


дисторсия пучка
ray distortion


дифрагированный пучок
diffracted beam


дифрагированный пучок n-го порядка
n-th-order diffracted beam


диффузия пучка
beam diffusion


замкнутый электронный пучок
reentrant beam (в приборах М-типа)


записывающий пучок
writing beam


записывающий световой пучок
writing light


запоминающая ЭЛТ с отклонением пучка
deflection storage tube, deflection-type storage tube


инжектированный пучок
injected beam


интенсивность пучка
beam strength; beam intensity


ионная ловушка электронного прожектора без изгиба траектории пучка
straight-gun ion trap


ионная ловушка электронного прожектора с изгибом траектории пучка
bent-gun ion trap


используемый пучок
useful beam


камера на трубке с развёрткой пучком медленных электронов
low-velocity camera


канализируемый пучок
channeled beam


ключ, управляемый электронным пучком
electron-beam activated switch


когерентный пучок
coherent beam


коллиматор пучка
beam collimator


коллимированный пучок
collimated beam


конусообразный пучок
cone-shaped beam, conical beam


коэффициент модуляции пучка
beam modulation percentage (напр. в суперортиконе)


коэффициент сжатия пучка
beam compression factor


коэффициент сжатия электронного пучка
electron gun density multiplication


лазер на атомарном пучке
atomic-beam laser


лазер с расходимостью пучка, определяемой дифракционным пределом
diffraction limited laser


лампа с выводом энергии за счёт индуктивной связи с электронным пучком
induction-output tube


ленточный пучок
sheet beam, sheetlike beam; ribbon beam; line-focus beam


линза расширителя пучка
expansion lens


люминесценция пучка
beam luminescence


мазер на атомарном пучке
atomic-beam maser, atomic-beam-type maser


мазер на пучке молекул аммиака
ammonia maser, ammonia-beam maser


мазер на пучке молекул или атомов
beam maser, beam-type maser


мазер на пучке молекул цианистого водорода
hydrogen cyanide molecular beam maser, hydrogen cyanide molecular beam-type maser


мазерные квантовые часы на пучке молекул аммиака
ammonia maser clock


мишень трёхэлектродного полупроводникового прибора, управляемого электронным пучком
electron-bombarded semiconductor target


модулированный пучок
modulated beam


модулированный пучок света
intensity-modulated light beam


модулируемый пучок
chopped beam


модуляция пучка
beam modulation


модуляция (пучка) по плотности
density modulation


модуляция тока пучка
beam-current modulation


монитор профиля ионного пучка
ion-beam profile monitor


монохроматический пучок
monochromatic beam


моноэнергетический пучок
monoenergetic beam; single-velocity beam; monochromatic beam


мощный пучок
energy beam


нагрузка, обусловленная электронным пучком
beam loading


направленный пучок
directed beam, directional beam, directive beam


непараксиальный пучок
off-axis beam


неполнодоступный пучок
limited-availability group


образовывать пучок
bundle; bunch


обратная связь по току пучка
beam-current feedback


объединитель пучков
beam combiner


объектный пучок
object beam


огибающая пучка
beam envelope


ограничение пучка
beam confinement


опорный пучок
reference beam


оптика гауссовых пучков
Gaussian beam optics


осевой пучок
on-axis beam


ослабление пучка
beam attenuation


ось пучка
beam axis


отклонение пучка
beam deflection; beam deviation


отклонение пучка полями мозаики
beam bending (в передающей ЭЛТ с развёрткой пучком медленных электронов)


отклонение светового пучка
light deflection


отклонение электронного пучка полями мозаики
beam bending (в передающей ЭЛТ с развёрткой пучком медленных электронов)


отражённый пучок
reflected beam; return beam


отрицательная нагрузка, обусловленная электронным пучком
negative beam loading


падающий пучок
incident beam


параксиальный пучок
paraxial beam


передающая ЭЛТ с развёрткой пучком быстрых электронов
anode-potential-stabilized camera tube, anode-voltage-stabilized camera tube; high-electron-velocity camera tube; high-velocity camera tube


передающая ЭЛТ с развёрткой пучком медленных электронов
low-electron-velocity camera tube; cathode-potential-stabilized camera tube; cathode-voltage-stabilized camera tube


переключаемые пучки
switched beams


периодические изменения диаметра электронного пучка в ЛБВ
scalloping


плоский пучок
sheet beam, sheetlike beam; line-focus beam; ribbon beam


плотность пучка
beam density


площадь поперечного сечения пучка
beam area


поддерживающий пучок
holding beam (в запоминающих ЭЛТ)


полихроматический пучок
polychromatic beam


полная проводимость зазора в отсутствие пучка электронов
circuit gap admittance


полнодоступный пучок
common user group


поляризационный расщепитель пучка
polarizing beam splitter


поляризованный пучок
polarized beam


поперечное сужение пучка заряженных частиц при ускорении
adiabatic damping


потенциал электронного пучка в кроссовере
crossover voltage


потери на расходимость пучка
divergence loss; spreading loss


преломленный пучок
refracted beam


принимаемый пучок
receive beam


приосевой пучок
paraxial beam


проецирующий пучок света
projecting light beam


прожектор поддерживающего пучка
holding gun (запоминающей ЭЛТ)


противонаправленные пучки
counter-propagating beam; antiparallel beams


профилирование пучка
beam shaping


профилированный пучок
shaped beam


прямой пучок соединительных линий
direct trunk group


пучок высокого использования
high usage group


пучок заряженных частиц
charge-particle beam


пучок кластеров
cluster beam


пучок лучей
bundle of rays; ray bundle; multiple-beam cluster


пучок метастабильных атомов
metastable-atom beam


пучок, модулированный по плотности
density modulated beam


пучок накачки
pumping beam


пучок ПАВ
surface-acoustic-wave beam


пучок параллельных лучей
parallel beam


пучок последнего выбора
final group


пучок релятивистских электронов
relativistic electron beam


пучок рентгеновских лучей
X-ray beam


пучок света
light beam; optical beam


пучок с ограниченной доступностью
limited-availability group


пучок соединительных линий
trunk group; group of trunks


пучок со спекл-структурой
speckle beam


пучок ускоренных частиц
accelerated beam


пучок Эрмита
Гаусса

развёртка пучком быстрых электронов
high-velocity scanning (в передающей ЭЛТ)


развёртка пучком медленных электронов
low-velocity scanning (в запоминающей ЭЛТ)


разогрев пучка
beam heating


разрушение пучка
beam breakup (в оптических волноводах)


разряд, поддерживаемый электронным пучком
electron-beam produced discharge, electron-beam sustained discharge


распад лазерного пучка
breakup of laser beam


распределение интенсивности по сечению пучка
beam distribution


рассеяние светового пучка на световом пучке
light-by-light scattering


рассеянный пучок
scattered beam


расфокусированный пучок
defocused beam


расходимость пучка
beam divergence


расходящийся пучок
divergent bundle; divergent beam


расширитель пучка
beam-expanding device; beam expander


расщепитель пучка
beam splitter; beamsplitter


расщеплённый пучок
split beam


реактивная нагрузка, обусловленная электронным пучком
reactive beam loading


регулировка положения пучка
beam alignment


регулировка пучка
beam alignment


рентгеновский пучок
X-ray beam


самофокусировка оптического пучка
optical-beam self-trapping


световой пучок, формирующий изображение
image-forming light


сгруппированный пучок электронов
bunched electron beam


система с обратной связью по току пучка
beam-current feedback system


система формирования пучка
beam-forming system


сканирующий пучок
scanning beam


смещение пучка
beam displacement


смещенный пучок
offset beam


спектрометр электрического резонанса в молекулярном пучке
electric-resonance molecular-beam spectrometer


спиральный электронный пучок
spiraling electron beam


стирающий пучок
erasing beam


сфокусированный пучок
concentrated beam; focused beam; convergent beam; spot beam


сходимость пучка
beam convergence


сходящийся пучок
convergent beam; convergent bundle


считывающий пучок
scanning beam; reading beam


считывающий световой пучок
readout light


считывающий электронный пучок
flooding beam (в запоминающих ЭЛТ)


ток пучка
beam current


ток пучка электронного прожектора
gun current


ток пучка электронов
cathode-ray current


траектория пучка
beam path


трансформатор пучка
beam-transforming device


угловая ширина пучка по уровню 10%ной силы света
one-tenth peak divergence


угловая ширина пучка по уровню половинной силы света
one-half peak divergence


узкий пучок
sharp beam; narrow beam; pencil beam


ультразвуковая дифракционная решётка, образованная пересекающимися пучками
ultrasonic cross grating


управление положением пучка
beam steering (напр. света)


управление пучком
beam handling


усилитель с продольным пучком
longitudinal-beam amplifier


устройство для управления положением пучка
beam steerer (напр. света)


устройство сжатия пучка
beamwidth compressor


устройство сужения пучка
beam-narrowing device


устройство управления пучком
beam-manipulating device


устройство формирования пучка
beam-forming arrangement


уширение пучка магнитостатических волн
magnetostatic-wave beam spreading


фактор пучка
extent of beam


форма пучка
beam geometry


формирование пучка
beaming; beam forming; beam shaping


формирователь пучка
beam former


холодный электронный пучок
cold-electron beam


цилиндрический пучок
circular beam


ширина пучка
beamwidth


широкий пучок
wide beam, wide-angle beam


шум пучка
beam noise


эжекция пучка
beam ejection


электронная полная проводимость пучка электронов с модуляцией
density-modulation admittance


электроннолучевой коммутатор с аксиальным пучком
cyclophon, cyclophone


электроннолучевой коммутатор с радиальным пучком
radial-beam tube


электронный пучок
cathode beam; cathode ray; electron beam


электронный пучок с фокусировкой за счёт пространственного заряда
space-charge focused electron beam


электронный СВЧ-прибор с модуляцией пучка по плотности
density-modulated tube


элемент системы формирования пучка
beam-shaping element (в электроннооптических приборах)


ЭЛТ с послеускорением пучка
postdeflection acceleration tube


ЭЛТ с профилированным пучком
shaped-beam tube; beam-shaping cathode-ray tube


эмиттанс пучка
beam emittance




How to Translate
p-n-переход с коммутацией электронным пучком

аксептанс пучка

аксиальный пучок

активная нагрузка, обусловленная электронным пучком

акустооптическое отклонение светового пучка

апертура пучка

астигматический пучок

атомно-лучевой эталон частоты с пучком большой длины

атомно-лучевой эталон частоты с пучком малой длины

веерный пучок

взаимодействие пучка с поверхностной волной

взаимодействие электронного пучка с плазмой

видикон с развёрткой пучком медленных электронов

внеосевой пучок

волна, возбуждённая пучком

волновой пучок

восстанавливаемый пучок

восстановленный пучок

вращающийся электронный пучок

встречные пучки

вывод пучка

выходящий пучок

газовый мазер на пучке молекул или атомов

гауссов пучок

гомоцентрический пучок

держатель расщепителя пучка

дефлектор сходящегося светового пучка

дисторсия пучка

дифрагированный пучок

дифрагированный пучок n-го порядка

диффузия пучка

замкнутый электронный пучок

записывающий пучок

записывающий световой пучок

запоминающая ЭЛТ с отклонением пучка

инжектированный пучок

интенсивность пучка

ионная ловушка электронного прожектора без изгиба траектории пучка

ионная ловушка электронного прожектора с изгибом траектории пучка

используемый пучок

камера на трубке с развёрткой пучком медленных электронов

канализируемый пучок

ключ, управляемый электронным пучком

когерентный пучок

коллиматор пучка

коллимированный пучок

конусообразный пучок

коэффициент модуляции пучка

коэффициент сжатия пучка

коэффициент сжатия электронного пучка

лазер на атомарном пучке

лазер с расходимостью пучка, определяемой дифракционным пределом

лампа с выводом энергии за счёт индуктивной связи с электронным пучком

ленточный пучок

линза расширителя пучка

люминесценция пучка

мазер на атомарном пучке

мазер на пучке молекул аммиака

мазер на пучке молекул или атомов

мазер на пучке молекул цианистого водорода

мазерные квантовые часы на пучке молекул аммиака

мишень трёхэлектродного полупроводникового прибора, управляемого электронным пучком

модулированный пучок

модулированный пучок света

модулируемый пучок

модуляция пучка

модуляция (пучка) по плотности

модуляция тока пучка

монитор профиля ионного пучка

монохроматический пучок

моноэнергетический пучок

мощный пучок

нагрузка, обусловленная электронным пучком

направленный пучок

непараксиальный пучок

неполнодоступный пучок

образовывать пучок

обратная связь по току пучка

объединитель пучков

объектный пучок

огибающая пучка

ограничение пучка

опорный пучок

оптика гауссовых пучков

осевой пучок

ослабление пучка

ось пучка

отклонение пучка

отклонение пучка полями мозаики

отклонение светового пучка

отклонение электронного пучка полями мозаики

отражённый пучок

отрицательная нагрузка, обусловленная электронным пучком

падающий пучок

параксиальный пучок

передающая ЭЛТ с развёрткой пучком быстрых электронов

передающая ЭЛТ с развёрткой пучком медленных электронов

переключаемые пучки

периодические изменения диаметра электронного пучка в ЛБВ

плоский пучок

плотность пучка

площадь поперечного сечения пучка

поддерживающий пучок

полихроматический пучок

полная проводимость зазора в отсутствие пучка электронов

полнодоступный пучок

поляризационный расщепитель пучка

поляризованный пучок

поперечное сужение пучка заряженных частиц при ускорении

потенциал электронного пучка в кроссовере

потери на расходимость пучка

преломленный пучок

принимаемый пучок

приосевой пучок

проецирующий пучок света

прожектор поддерживающего пучка

противонаправленные пучки

профилирование пучка

профилированный пучок

прямой пучок соединительных линий

пучок высокого использования

пучок заряженных частиц

пучок кластеров

пучок лучей

пучок метастабильных атомов

пучок, модулированный по плотности

пучок накачки

пучок ПАВ

пучок параллельных лучей

пучок последнего выбора

пучок релятивистских электронов

пучок рентгеновских лучей

пучок света

пучок с ограниченной доступностью

пучок соединительных линий

пучок со спекл-структурой

пучок ускоренных частиц

пучок Эрмита - Гаусса

развёртка пучком быстрых электронов

развёртка пучком медленных электронов

разогрев пучка

разрушение пучка

разряд, поддерживаемый электронным пучком

распад лазерного пучка

распределение интенсивности по сечению пучка

рассеяние светового пучка на световом пучке

рассеянный пучок

расфокусированный пучок

расходимость пучка

расходящийся пучок

расширитель пучка

расщепитель пучка

расщеплённый пучок

реактивная нагрузка, обусловленная электронным пучком

регулировка положения пучка

регулировка пучка

рентгеновский пучок

самофокусировка оптического пучка

световой пучок, формирующий изображение

сгруппированный пучок электронов

система с обратной связью по току пучка

система формирования пучка

сканирующий пучок

смещение пучка

смещенный пучок

спектрометр электрического резонанса в молекулярном пучке

спиральный электронный пучок

стирающий пучок

сфокусированный пучок

сходимость пучка

сходящийся пучок

считывающий пучок

считывающий световой пучок

считывающий электронный пучок

ток пучка

ток пучка электронного прожектора

ток пучка электронов

траектория пучка

трансформатор пучка

угловая ширина пучка по уровню 10%ной силы света

угловая ширина пучка по уровню половинной силы света

узкий пучок

ультразвуковая дифракционная решётка, образованная пересекающимися пучками

управление положением пучка

управление пучком

усилитель с продольным пучком

устройство для управления положением пучка

устройство сжатия пучка

устройство сужения пучка

устройство управления пучком

устройство формирования пучка

уширение пучка магнитостатических волн

фактор пучка

форма пучка

формирование пучка

формирователь пучка

холодный электронный пучок

цилиндрический пучок

ширина пучка

широкий пучок

шум пучка

эжекция пучка

электронная полная проводимость пучка электронов с модуляцией

электроннолучевой коммутатор с аксиальным пучком

электроннолучевой коммутатор с радиальным пучком

электронный пучок

электронный пучок с фокусировкой за счёт пространственного заряда

электронный СВЧ-прибор с модуляцией пучка по плотности

элемент системы формирования пучка

ЭЛТ с послеускорением пучка

ЭЛТ с профилированным пучком

эмиттанс пучка