режим нормального падения волны normal-incidence mode
режим обеднения depletion mode
режим обогащения enhancement mode
режим обработки заданий с высоким приоритетом foreground mode
режим обратного смещения reverse-bias mode
режим объёмного заряда saturation (полупроводникового прибора); space-charge mode
режим ограничения тока current limiting (в стабилизированных источниках тока)
режим ограничения тока объёмным зарядом space charge limited current state
режим ограниченного накопления объёмного заряда limited space-charge accumulation mode (в диоде Ганна)
режим осаждения deposition mode
режим осевого излучения end-fire mode
режим отсечки cutoff state
режим паразитной генерации импульсов spurious pulse mode
режим передачи transmitting mode
режим передачи данных с промежуточным накоплением store-and-forward operation
режим передачи заряда transfer mode (в ПЗС)
режим переключения switching mode
режим переменной нагрузки varying duty
режим перемотки назад rewind mode
режим переноса заряда transfer mode (в ПЗС)
режим пересечения crossover mode (потоков данных)
режим периодической нагрузки periodic duty
режим подачи команд command mode (в системе с разделением времени)
режим под управлением центрального процессора on-line mode
режим поиска search mode
режим полёта с визуальным наблюдением visual-flight rules conditions
режим попеременного доступа alternate mode
режим прерывистой нагрузки intermittent duty
режим приёма receive mode
режим принятия решения decision-making behavior
режим пространственного заряда saturation (электронной лампы); space-charge mode; filament saturation
режим прямого смещения forward-bias mode
режим работы duty; operation; state; mode of operation; mode
режим работы без подавления несущей transmitted-carrier operation
режим работы в реальном масштабе времени real-time mode
режим работы многопозиционного переключателя с перекрывающим подвижным контактом bridging
режим работы на аксиальной моде axial-mode operation
режим работы на высших гармониках harmonic mode
режим работы на гармониках harmonic mode
режим работы на осевой моде axial-mode operation
режим работы <на отражение> reflection mode
режим работы <на проход> through mode; transmission mode
режим работы на разностной частоте difference mode (напр. в параметрическом усилителе)
режим работы на субгармониках subharmonic mode
режим работы на суммарной частоте sum mode (напр. в параметрическом усилителе)
режим работы на фиксированной частоте constant-frequency mode
режим работы с выводом на дисплей display mode
режим работы с выключением цветности color-killer operation
режим работы с двойной последовательной накачкой push-push operation
режим работы с двойной симметричной накачкой push-pull operation
режим работы с двухтактной накачкой push-pull operation
режим работы с использованием кварцевого генератора crystal operation
режим работы с колебаниями p-вида p-mode operation (в магнетроне)
режим работы с насыщением и отсечкой saturated-off mode of operation
режим работы с несколькими несущими multicarrier operation; multicarrier environment
режим работы с ограничением тока объёмным зарядом space-charge-limited operation
режим работы с основной и подчинёнными программами master/slave mode
режим работы с подавленной несущей suppressed-carrier operation
режим работы с пониженным напряжением на коллекторе depressed collector operation (напр. в ЛОВ)
режим работы с разделением частот shared-frequency operation
режим работы с рекуперацией depressed collector operation (напр. в ЛОВ)
режим разделения времени time-sharing
режим редактирования edit mode
режим самосинхронизации self-locked mode
режим свободного доступа free-running mode
режим свободной генерации free-running mode
режим с движущимся объёмным зарядом traveling space-charge mode (в диоде Ганна)
режим с задержкой домена delayed domain mode (в диоде Ганна); inhibited domain mode (в диоде Ганна)
режим с захватом домена trapped-domain mode (в диоде Ганна)
режим симметричного циклического перемагничивания symmetrically-cyclically magnetized conditions
режим синфазного сигнала common mode (в операционном усилителе)
режим синхронизации lock mode
режим сканирования scan mode
режим слежения за целью searchlighting
режим с обратной связью по объёмному заряду space-charge feedback mode (в лавинно-пролётном диоде)
режим с одними нулями all-zero state
режим соперничества contention (напр. звена данных); race conditions (при передаче данных); contention mode
режим состязания race conditions (неодновременное изменение управляющих переменных на входах триггера или бистабильной ячейки)
режим с подавлением доменов quenched domain mode (в диоде Ганна)
режим с подавлением нескольких доменов quenched multiple-domain mode (в диоде Ганна)
режим с подавлением одного домена quenched single-domain mode (в диоде Ганна)
режим с прерыванием break-in operation (в радиотелеграфии)
режим с промежуточным накоплением store-and-forward operation
режим с разделением времени time-sharing mode
режим с разнесением diversity operation (напр. по частоте)
режим стабилизации тока пьедестала pedestal-current stabilized mode (в пириконе)
режим стробирования gate operation
режим супервизора supervisor state
режим с уплотнением co-channel operation (напр. линии связи); multiplex operation (напр. линии связи)
режим термического типа thermal mode (в лавинно-пролетном диоде)
режим удвоения частоты push-push operation
режим уплотнения каналов multiplex mode
режим управления control mode
режим усиления amplifying state
режим ускоренной перемотки вперёд fast-forward mode
режим ускоренной перемотки назад rewind mode
режим устойчивого отрицательного сопротивления stable-negative-resistance mode (в диоде Ганна)
режим фиксации воздействия clamping operation
режим формирования пьедестала за счёт вторичной эмиссии secondary-emission pedestal mode (в пириконе)
режим формовки forming operation
режим цветокоммутации color-switching operation
режим циклического перемагничивания cyclic magnetic conditions
резонансный режим resonant mode
релейный режим с фиксацией воздействия latchup
реле переключения режима работы с ручного на автоматический manual-automatic relay
ретранслятор в режиме переприёма back-to-back repeater
связанные контуры в режиме вынужденных колебаний forced coupled circuits
связанные контуры в режиме собственных колебаний free coupled circuits, freely oscillating coupled circuits
симплексный режим simplex operation; simplex mode
синфазный режим common mode (в операционном усилителе)
синхронный режим in-sync state; synchronous operation
система программирования для диалогового режима conversational program system
система программного обеспечения для интерактивного режима interactive software system
система, работающая в диалоговом режиме conversational system
служба высокоскоростной передачи больших объёмов данных в режиме коммутации каналов или пакетов infoexchange
служба передачи данных в режиме коммутации каналов или пакетов infoswitch
сопровождение в полуавтоматическом режиме aided tracking
сопровождение в режиме сканирования track-while-scan (с предсказанием положения цели)
сопротивление в режиме большого сигнала large-signal resistance
сопротивление в режиме малого сигнала small-signal resistance
стабильный режим stable mode (напр. генератора)
статический режим static mode
стационарный режим stationary mode; steady state
схема автоматического перехода от режима стабилизации тока к режиму стабилизации напряжения automatic crossover (в источнике питания); automatic crossover (в источнике питания)
схема обеспечения номинальной выходной мощности в стереофоническом и квадрафоническом режимах strapping system
телеграфный режим telegraph mode
температурный режим thermal behavior
токовый режим current mode (переключающего транзистора)
толчковый режим inching; jogging
тонкоплёночный транзистор с изолированным затвором, работающий в режиме обеднения depletion-type thin-film insulated-gate transistor
транзистор в режиме насыщения saturated transistor
транзистор, работающий в ключевом режиме chopper transistor
транзистор, работающий в ключевом режиме с фиксацией состояния latching transistor
тяжёлый режим heavy duty
управление положением диаграммы направленности антенны в режиме сопровождения цели antenna tracking
усиление в режиме <на отражение> one-port amplification
усиление в режиме <на проход> two-port amplification
усиление в режиме насыщения saturated gain
усилитель в режиме класса A class-A amplifier
усилитель в режиме класса AB class-AB amplifier
усилитель в режиме класса B class-B amplifier
усилитель в режиме класса C class-C amplifier
усилитель в режиме класса D class-D amplifier
усилитель, работающий в недонапряжённом или перенапряжённом режиме overdriven amplifier
усилитель, работающий в режиме с сеточным током overdriven amplifier
ускоренный пролётный режим accelerated transit mode
установившийся режим steady state
устойчивость в переходном режиме transient stability
устойчивый режим stable mode (напр. усилителя)
фазирование (видеосигнала) в режиме воспроизведения playback phasing
фазирование (видеосигнала) в режиме записи record phasing
факсимильная передача в негативном режиме negative transmission; black transmission
факсимильная передача в позитивном режиме positive transmission; white transmission
фоновый режим background mode
фотокатод, работающий в режиме <на отражение> reflection photocathode, reflection-mode photocathode
фотокатод, работающий в режиме <на проход> transmission photocathode, transmission-mode photocathode
фотоумножитель с динодами, работающими в режиме <на проход> transmission secondary-emission dynode photomultiplier
фотоэлектронный умножитель с динодами, работающими в режиме <на отражение> reflection-dynode phototube
фотоэлектронный умножитель с динодами, работающими в режиме <на проход> transmission dynode phototube
хаотический пичковый режим random spiking
характеристика (устройства) в установившемся режиме steady-state characteristic
характеристики в синфазном режиме common-mode characteristics (операционного усилителя)
циклический режим cyclic duty
цифровой режим digital mode
частота генерации в лавинно-ключевом режиме TRAPATT frequency, trapped plasma frequency
частота генерации в лавинно-пролетном режиме IMPATT-frequency
четырёхмикрофонный режим four-output mode (в квадрафонии)
шум в режиме молчания idling noise
шум в статическом режиме quiescent noise
ЭВМ, работающая в автономном режиме off-line computer
электромагнитный режим electromagnetic mode (ферритового усилителя); electromagnetic operation (ферритового усилителя)
электрохимическая ячейка в режиме гальванического элемента galvanic cell