Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Radio Engineering Dictionary and Phrasebook








    смещении




смещение

1. bias
2. electrical bias
3. potential bias
4. biasing
5. displacement
6. drift
7. offset
8. shift
9. shifting
10. translation

Phrases with  смещении

автоматическая регулировка смещения
automatic bias control



автоматическое смещение
automatic back bias
(для борьбы с перегрузкой радиоприёмника); self-bias; automatic bias; cathode bias


антисегнетоэлектрик типа смещения
displacive antiferroelectric



аттенюатор на эффекте смещения поля
field displacement attenuator



базовое смещение
base bias



батарея смещения
biasing battery; C battery; grid-bias cell; grid battery



вентиль со смещением поля
field-displacement isolator



включение (тиристора) при прямом смещении
forward breakover



внешнее напряжение смещения
applied bias



внешнее смещение
applied bias



входное напряжение смещения нуля
offset voltage
(операционного усилителя)


входной ток смещения
input offset current
(операционного усилителя); equivalent input offset current (операционного усилителя); offset current (операционного усилителя)


выпрямитель для питания цепей смещения
bias rectifier



высокотемпературная тренировка при обратном смещении
high-temperature reverse-bias burn-in



выходное напряжение смещения нуля
output offset voltage
(операционного усилителя)


генератор на лампе с положительным смещением на сетке
retarding-field oscillator; positive-grid oscillator



границы рабочего режима по напряжению смещения
bias margin



граничная частота при прямом смещении
forward-bias cutoff frequency



дефект типа смещения
displacement damage



диод на эффекте лавинного или туннельного пробоя при обратном смещении
breakdown diode
(напр. обращенный диод, стабилитрон)


диод с обратным смещением перехода
reverse-biased rectifier



диод с прямым смещением перехода
forward-biased rectifier



диэлектрическая петля гистерезиса по электрическому смещению
D-E loop



доплеровское смещение частоты
Doppler translation



закон смещения Вина
Wien displacement law



защита со смещением
offset protection
(в источниках питания)


зеркало со смещением частоты
frequency-shift reflector



импульсное смещение
pulsed biasing



источник напряжения смещения на сетке
C power supply



источник электрического смещения
bias driver



клистрон со смещением на зазоре
biased gap klystron



колебательное смещение
vibrational displacement



коэффициент электронного смещения частоты
pushing figure
(в клистроне или магнетроне)


линии электрического смещения
electric flux lines



линия электрического смещения
flux line



метод симметричного смещения
symmetric displacement method
(в САПР)


метод смещения несущей
offset carrier method



метод смещения поднесущей
offset subcarrier method



механическое смещение
biasing; applied bias; bias



механическое смещение дифференциального реле
relay bias



механическое смещение реле
relay bias



напряжение обратного смещения
reverse bias; back bias; reverse-bias voltage



напряжение прямого смещения
forward bias



напряжение смещения
offset
(операционного усилителя); potential bias; bias potential; bias; electrical bias; bias voltage


напряжение смещения, вырабатываемое схемой АРУ с задержкой
delayed bias



напряжение смещения, вырабатываемое схемой мгновенной АРУ
detector balance bias



напряжение смещения на базе
base bias



напряжение смещения на затворе
gate bias



напряжение смещения на истоке
source bias



напряжение смещения на сетке
C-bias; grid bias



напряжение смещения на стоке
drain bias



напряжение смещения на управляющей сетке
control-grid bias



напряжение смещения на эмиттере
emitter bias



невзаимное смещение поля
nonreciprocal field displacement



невзаимное устройство ни эффекте смещения поля
nonreciprocal field-displacement device



необратимое смещение доменной границы
irreversible wall motion, irreversible domain wall motion



неустойчивость при отрицательном смещении
negative bias instability



нулевое напряжение смещения
zero bias



нулевое смещение
zero bias



обратное смещение
back bias; reverse bias



отношение напряжения смещения к шуму
offset-to-noise ratio
(напр. в ограничителе)


отношение тока смещения к току проводимости диэлектрического материала
dielectric material Q



отражатель со смещением частоты
frequency-shift reflector



отрицательное напряжение смещения
negative bias



отрицательное смещение
negative bias



отрицательный вывод источника напряжения смещения на сетке
C-



перекомпенсация изменения смещения
bias overcompensation



перекомпенсация смещения
bias overcompensation



плотность тока смещения
electric displacement current density; density of displacement current



плотность электрического тока смещения
electric displacement current density; density of displacement current



подавать напряжение смещения
bias



подавать смещение
bias



положительное напряжение смещения
positive bias



положительное смещение
positive bias



положительный вывод источника напряжения смещения на сетке
C-plus; C+



полярность смещения
bias polarity



постоянное напряжение смещения на сетке
direct grid bias



постоянное сеточное смещение
direct grid bias



потери из-за взаимного смещения оптических волокон
offset loss
(в соединителе)


поток электрического смещения
electric flux; displacement flux; electrostatic flux



прямое смещение
forward bias



режим обратного смещения
reverse-bias mode



режим прямого смещения
forward-bias mode



резистор смещения в цепи базы
base-bias resistor



резистор цепи смещения
bias resistor, biasing resistor



сверхрегенеративный приёмник с периодическим срывом колебаний за счёт внутренней обратной связи по сеточному смещению
self-quenched detector, self-quenching detector



сегнетоэлектрик типа смещения
displacive ferroelectric



сегнетоэлектрический фазовый переход типа смещения
displacive ferroelectric phase transition



сеточная манипуляция с запиранием по цепи смещения
blocked-grid keying



сеточное смещение
C-bias; grid bias



смещение белого
white bias
(в факсимильной связи)


смещение границ доменов
wall displacement



смещение домена
domain shifting



смещение затвора
gate bias



смещение изображения
image drift



смещение истока
source bias



смещение линии излучения лазера
laser line shift



смещение линии излучения мазера
maser line shift



смещение луча
beam displacement



смещение на управляющей сетке
control-grid bias



смещение нуля за пределы шкалы
zero suppression



смещение поля
field displacement



смещение по ходу ленты
downstream



смещение при антирезонансе
antiresonance displacement



смещение пучка
beam displacement



смещение сигнала звукового сопровождения
audio displacement
(относительно видеосигнала)


смещение стока
drain bias



смещение ЦМД
bubble displacement



смещение частоты
frequency translation; pushing; frequency pushing; frequency bias



смещение частоты магнетрона
magnetron pushing



смещение чёрного
black bias
(в факсимильной связи)


температурное смещение
thermal bias



тепловое смещение
thermal bias



термообработка при наличии смещения
bias-heat stress, biasing-heat stress; bias heat-treatment process, biasing heat-treatment process; bias-heat treatment



термообработка при отрицательном смещении
negative BH-treatment



термообработка при положительном смещении
positive BH-treatment



ток при обратном смещении
reverse-bias current



ток при прямом смещении
forward-bias current



ток смещения
electric induction current; bias current; displacement current



упругое смещение при антирезонансе
antiresonance displacement



фиксированное напряжение смещения
fixed bias



фиксированное смещение
fixed bias



характеристика (диода) при обратном смещении
reverse-bias characteristic



характеристика (диода) при прямом смещении
forward-bias characteristic



цепь смещения
bias circuit



циркулятор на эффекте смещения поля
field-displacement circulator



шина смещения
bias wire; bias strip



шум, обусловленный флуктуациями напряжения смещения
popcorn noise



экранирующая сетка с фиксированным напряжением смещения
fixed screen



электрическое смещение
electric induction; electrical bias; flux density; electric displacement; biasing; bias; potential bias; induction density; dielectric displacement; dielectric flux density; electric flux density



электрическое смещение пятна
leakage spot displacement
(в ртутных вентилях); electrical spot displacement (в ртутных вентилях)


электронное смещение частоты
pushing



элемент батареи смещения
bias cell



эмиттерное смещение
emitter bias





How to Translate
автоматическая регулировка смещения

автоматическое смещение

антисегнетоэлектрик типа смещения

аттенюатор на эффекте смещения поля

базовое смещение

батарея смещения

вентиль со смещением поля

включение (тиристора) при прямом смещении

внешнее напряжение смещения

внешнее смещение

входное напряжение смещения нуля

входной ток смещения

выпрямитель для питания цепей смещения

высокотемпературная тренировка при обратном смещении

выходное напряжение смещения нуля

генератор на лампе с положительным смещением на сетке

границы рабочего режима по напряжению смещения

граничная частота при прямом смещении

дефект типа смещения

диод на эффекте лавинного или туннельного пробоя при обратном смещении

диод с обратным смещением перехода

диод с прямым смещением перехода

диэлектрическая петля гистерезиса по электрическому смещению

доплеровское смещение частоты

закон смещения Вина

защита со смещением

зеркало со смещением частоты

импульсное смещение

источник напряжения смещения на сетке

источник электрического смещения

клистрон со смещением на зазоре

колебательное смещение

коэффициент электронного смещения частоты

линии электрического смещения

линия электрического смещения

метод симметричного смещения

метод смещения несущей

метод смещения поднесущей

механическое смещение

механическое смещение дифференциального реле

механическое смещение реле

напряжение обратного смещения

напряжение прямого смещения

напряжение смещения

напряжение смещения, вырабатываемое схемой АРУ с задержкой

напряжение смещения, вырабатываемое схемой мгновенной АРУ

напряжение смещения на базе

напряжение смещения на затворе

напряжение смещения на истоке

напряжение смещения на сетке

напряжение смещения на стоке

напряжение смещения на управляющей сетке

напряжение смещения на эмиттере

невзаимное смещение поля

невзаимное устройство ни эффекте смещения поля

необратимое смещение доменной границы

неустойчивость при отрицательном смещении

нулевое напряжение смещения

нулевое смещение

обратное смещение

отношение напряжения смещения к шуму

отношение тока смещения к току проводимости диэлектрического материала

отражатель со смещением частоты

отрицательное напряжение смещения

отрицательное смещение

отрицательный вывод источника напряжения смещения на сетке

перекомпенсация изменения смещения

перекомпенсация смещения

плотность тока смещения

плотность электрического тока смещения

подавать напряжение смещения

подавать смещение

положительное напряжение смещения

положительное смещение

положительный вывод источника напряжения смещения на сетке

полярность смещения

постоянное напряжение смещения на сетке

постоянное сеточное смещение

потери из-за взаимного смещения оптических волокон

поток электрического смещения

прямое смещение

режим обратного смещения

режим прямого смещения

резистор смещения в цепи базы

резистор цепи смещения

сверхрегенеративный приёмник с периодическим срывом колебаний за счёт внутренней обратной связи по сеточному смещению

сегнетоэлектрик типа смещения

сегнетоэлектрический фазовый переход типа смещения

сеточная манипуляция с запиранием по цепи смещения

сеточное смещение

смещение белого

смещение границ доменов

смещение домена

смещение затвора

смещение изображения

смещение истока

смещение линии излучения лазера

смещение линии излучения мазера

смещение луча

смещение на управляющей сетке

смещение нуля за пределы шкалы

смещение поля

смещение по ходу ленты

смещение при антирезонансе

смещение пучка

смещение сигнала звукового сопровождения

смещение стока

смещение ЦМД

смещение частоты

смещение частоты магнетрона

смещение чёрного

температурное смещение

тепловое смещение

термообработка при наличии смещения

термообработка при отрицательном смещении

термообработка при положительном смещении

ток при обратном смещении

ток при прямом смещении

ток смещения

упругое смещение при антирезонансе

фиксированное напряжение смещения

фиксированное смещение

характеристика (диода) при обратном смещении

характеристика (диода) при прямом смещении

цепь смещения

циркулятор на эффекте смещения поля

шина смещения

шум, обусловленный флуктуациями напряжения смещения

экранирующая сетка с фиксированным напряжением смещения

электрическое смещение

электрическое смещение пятна

электронное смещение частоты

элемент батареи смещения

эмиттерное смещение