Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Common Words Pro Dictionary and Phrasebook








    любовь


See also:   любовь, любовью



любовь сущ

1. affection, affections (часто pl)


предмет его любви
the object of his affections

2. amour
3. fondness
4. heart
5. love


они недолюбливают друг друга
there's no love lost between them

6. tender passion, tender sentiment

Phrases with  любовь

без любви
loveless (о браке)


брак по любви
love-match; union of hearts


в любви и на войне все средства хороши
all is fair in love and war


внушить любовь
endear


возбудить любовь
enamour


возбуждать любовь
enamour


воспитанный в духе любви к родине
imbued with patriotism


горячая любовь
ardent love


дитя любви
love-child (о внебрачном ребенке)


домогаться любви , внимания
make a dead set at


достойный любви
loveworthy


его старая любовь
old flame of his


жалость сродни любви
pity is akin to love


залог любви
pledge of love, pledge of union (ребенок)


заниматься любовью с
make love to


из любви к искусству
for love of the game


исполнительница сентиментальных песенок о несчастной любви
torch-singer


корыстная любовь
cupboard love


любви да кашля не утаишь
love and a cough cannot be hidden


любовь без взаимности
unrequited love; unanswered love


любовь к семейной жизни
domesticity; domestication


любовь к уюту
domesticity


недостойный любви
unlovable


неземная любовь
empyrean love


не пользующийся любовью
unpopular


объяснение в любви
declaration


объясняться в любви
declare one's love


он непостоянен в любви
he falls in and out of love too often


он пользуется любовью своих учеников
he is popular with his pupils


печать любви
seal of love (поцелуй, рождение ребенка и т. п.)


письмо с объяснением в любви
mash note


питать любовь
care for


она его действительно любит
she really cares for him
не любить мяса
платить ненавистью за любовь
quit love with hate


платоническая любовь
Platonics


поглупевший от любви
infatuated


подарок в знак любви
love-favour


предмет его любви
the object of his affections


предмет любви
all-in-all; flame; love


привычка , любовь к дому
domestication


пылкая любовь
crush


сильно увлечься кем-либо
have a crush on somebody

рассказ о любви
love-story


ребяческая любовь
calflove


роман о любви
love-story


свободная любовь
free love


сентиментальная песенка о несчастной любви
torch-song


слепая любовь
dotage


смотреть с любовью
give the glad eye


снискать любовь
conciliate


страдающий от безнадежной любви
love-lorn


томящийся от любви
lovesick


чистая любовь
empyrean love





How to Translate
без любви

брак по любви

в любви и на войне все средства хороши

внушить любовь

возбудить любовь

возбуждать любовь

воспитанный в духе любви к родине

горячая любовь

дитя любви

домогаться любви , внимания

достойный любви

его старая любовь

жалость сродни любви

залог любви

заниматься любовью с

из любви к искусству

исполнительница сентиментальных песенок о несчастной любви

корыстная любовь

любви да кашля не утаишь

любовь без взаимности

любовь к семейной жизни

любовь к уюту

недостойный любви

неземная любовь

не пользующийся любовью

объяснение в любви

объясняться в любви

он непостоянен в любви

он пользуется любовью своих учеников

печать любви

письмо с объяснением в любви

питать любовь

платить ненавистью за любовь

платоническая любовь

поглупевший от любви

подарок в знак любви

предмет его любви

предмет любви

привычка , любовь к дому

пылкая любовь

рассказ о любви

ребяческая любовь

роман о любви

свободная любовь

сентиментальная песенка о несчастной любви

слепая любовь

смотреть с любовью

снискать любовь

страдающий от безнадежной любви

томящийся от любви

чистая любовь