Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Common Words Pro Dictionary and Phrasebook








    набрасываться




набрасываться гл несов

1. assault (с угрозами)
2. attack (на работу и т. п.)
3. bear down
4. lace into
5. pitch into
6. pounce on, pounce at (на что-либо, кого-либо)
7. raven (на что-либо)
8. round on (на кого-либо)
9. sail into (с бранью и т. п. на кого-либо)
10. throw oneself (at somebody, something - на кого-либо, что-либо)
11. fall on
12. come at
13. come down
14. go for


оратор обрушился на спекулянтов
the speaker went for the profiteers


15. spring


наброситься на кого-либо
to spring at (upon) smb.



набрасывать гл несов

1. draw out
2. feature
3. rough in
4. roughcast (план)
5. throw
6. trace (план)
7. fling on


накинуть платье впопыхах
to fling one's clothes on


8. chalk out

Phrases with  набрасываться

в ярости набрасываться на всех
run amok



в ярости набрасываться на всякого встречного
run amuck



набрасывать вчерне
block, block in, block out



набрасывать начерно
minute



набрасывать пятна красок на холст
dash colours on the canvas



набрасываться на
come down on somebody, drop down on somebody
(кого-либо); run at; set at


набрасываться с бранью
fly at, fly on, fly upon; walk into
(на кого-либо)


набрасывать черновик
draft; draught



неожиданно набрасываться на
jump on
(кого-либо)


с жаром набрасываться
assail
(на работу)