Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Space Medicine Dictionary and Phrasebook


Translate to English
возбудительный
возбудить
возбуждаемость
возбуждать
возбуждающий
возбуждение
возбужденный
возвратно-поступательный
возвращаемый
возвращать
  возвращениям
возвысить
возвышение
возвышенный
возглас
возгораемость
воздействие
воздействовать
воздействующий
воздержание
воздержанный






    возвращениям


See also: возвращение, возвращением, возвращения,   возвращениям, возвращениями, возвращениях



возвращение

1. recovery
2. retrieval
3. return

Phrases with  возвращениям

аварийное возвращение
emergency return


аварийное возвращение и вхождение в плотные слои атмосферы
emergency reentry


аварийное возвращение на землю
emergency recovery


возвращение изображения в центр сетчатки
refoveation


возвращение космонавта
astronaut retrieval (в космический корабль)


возвращение к прежнему состоянию
reconversion


возвращение к прежним формам
regression (нервно-психических реакций; Фрейд, Юнг)


возвращение к ручному управлению
manual reversion


возвращение купулы
cupular return (в исходное положение)


возвращение ЛА на базу
homegoing flight


возвращение на базу
homegoing flight


возвращение на летную работу
rehabilitation


возвращение на работу
rehabilitation


возвращение обитаемого корабля из космоса
manned return from space


возвращение обитаемого отсека корабля из космоса
manned return from space


возвращение образца
return of sample


возвращение пробы
return of sample


возвращение с помощью парашютов
parachute recovery


возвращение экипажа
crew retrieval (из космоса); aircrew recovery


возможность возвращения
recoverability; returnability


время возвращения
recovery time (ЛА на Землю)


деятельность по возвращению
recovery activity


деятельность службы возвращения
recovery activity


зона возвращения
recovery zone


методика возвращения
recovery technique


оборудование для возвращения
recovery gear (экипажа, ЛА)


оборудование для обнаружения и возвращения
recovery gear (экипажа, ЛА)


операция по возвращению
recovery operation


операция по возвращению после полета
space retrieval operation


операция по спасению и возвращению космонавтов после полета
space retrieval operation


парашютная система возвращения
parachute recovery system


пилотируемое возвращение космического корабля
manned return from space


поиск, спасение и возвращение
SARAH, search and rescue and homing; search, rescue and homing


порядок проведения операции по возвращению
recovery procedure


принцип возвращения организма в равновесное состояние
equalization


<психологическое возвращение>
 (психологическая адаптация космонавта к возвращению на Землю)


район возвращения ЛА
recovery area


ручное управление возвращением космического аппарата при входе в плотные слои атмосферы
manual control of reentry


ручное управление возвращением при входе в плотные слои атмосферы
manual control of reentry


система возвращения
recovery system


служба спасения и возвращения
rescue and recovery service


случай аварийного возвращения на землю
emergency recovery contingency


спасение и возвращение экипажа
aircrew recovery


способ возвращения
recovery mode


средство возвращения
recovery facility


средство возвращения на Землю
recovery aid


технические средства возвращения
recovery technique


торможение при возвращении в атмосферу
reentry deceleration


ускорение при возвращении в атмосферу
reentry acceleration


фаза возвращения
reentry phase


центр координации операций по возвращению и спасению из космоса
space recovery center


центр операций по возвращению и спасению из космоса
space recovery center


частота ударов сердца в период возвращения
recovery heart rate (на Землю)




How to Translate
аварийное возвращение

аварийное возвращение и вхождение в плотные слои атмосферы

аварийное возвращение на землю

возвращение изображения в центр сетчатки

возвращение космонавта

возвращение к прежнему состоянию

возвращение к прежним формам

возвращение к ручному управлению

возвращение купулы

возвращение ЛА на базу

возвращение на базу

возвращение на летную работу

возвращение на работу

возвращение обитаемого корабля из космоса

возвращение обитаемого отсека корабля из космоса

возвращение образца

возвращение пробы

возвращение с помощью парашютов

возвращение экипажа

возможность возвращения

время возвращения

деятельность по возвращению

деятельность службы возвращения

зона возвращения

методика возвращения

оборудование для возвращения

оборудование для обнаружения и возвращения

операция по возвращению

операция по возвращению после полета

операция по спасению и возвращению космонавтов после полета

парашютная система возвращения

пилотируемое возвращение космического корабля

поиск, спасение и возвращение

порядок проведения операции по возвращению

принцип возвращения организма в равновесное состояние

<психологическое возвращение>

район возвращения ЛА

ручное управление возвращением космического аппарата при входе в плотные слои атмосферы

ручное управление возвращением при входе в плотные слои атмосферы

система возвращения

служба спасения и возвращения

случай аварийного возвращения на землю

спасение и возвращение экипажа

способ возвращения

средство возвращения

средство возвращения на Землю

технические средства возвращения

торможение при возвращении в атмосферу

ускорение при возвращении в атмосферу

фаза возвращения

центр координации операций по возвращению и спасению из космоса

центр операций по возвращению и спасению из космоса

частота ударов сердца в период возвращения