Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Space Medicine Dictionary and Phrasebook








    наблюдения


See also: наблюдение, наблюдении, наблюдений, наблюдению,   наблюдения, наблюдениям, наблюдениях, наблюденья



наблюдение

1. monitoring
2. observation
3. surveillance
4. viewing

Phrases with  наблюдения

авиамедицинское наблюдение
aeromedical observation


аудиометрическое наблюдение
audiometric supervision


башня наблюдения за воздухом
control tower, air-control tower


болезнь движения, возникающая при наблюдении подвижной картины
motion-picture sickness


болезнь движения, возникающая при наблюдении подвижной кинокартины
cinerama sickness


болезнь движения, при наблюдении подвижной картины
cinerama sickness


визуальное наблюдение
visual observation


внешнее наблюдение
visual examination


воздушное наблюдение
aerial survey


возможность наблюдения
observability


время наблюдения
viewing time


данные наблюдений
observation data, observational data


деятельность по наблюдению
monitoring activity


дисплей с прорезью для наблюдения за показанием
open-window display (подвижной шкалы)


единица физиологического наблюдения за поведением
proceeding


задание по наблюдению в навязанном темпе
work-paced monitoring task


задание по наблюдению в режиме, навязанном работой
work-paced monitoring task


задание по наблюдению за приборами в навязанном темпе
work-paced monitoring task


задание по наблюдению за приборами в режиме, навязанном работой
work-paced monitoring task


задача по наблюдению в навязанном темпе
work-paced monitoring task


задача по наблюдению в режиме, навязанном работой
work-paced monitoring task


задача по наблюдению за приборами в навязанном темпе
work-paced monitoring task


задача по наблюдению за приборами в режиме, навязанном работой
work-paced monitoring task


зрительное наблюдение
visual observation


клиническое наблюдение
clinical supervision; clinical observation


контролирующее наблюдение
supervisory monitoring


линия прямого зрительного наблюдения
LOS, line-of-sight


максимальный угол наблюдения
maximal visual angle, maximum visual angle


медицинское наблюдение
medical supervision; medical surveillance


метод зрительного наблюдения
method of seeing


методика валидизации феномена путем сопоставления наблюдений разных исследователей
intersubjective validation


минимальный угол наблюдения
minimal visual angle, minimum visual angle


наблюдение в естественных условиях
naturalistic observation


наблюдение в процессе полета
inflight observation (за физическим состоянием экипажа)


наблюдение в процессе профессиональной деятельности
on-the-job observation


наблюдение в процессе работы
on-the-job observation


наблюдение за внекабинным пространством
external vision; out-of-cockpit vision


наблюдение за внутрикабинными объектами
internal vision


наблюдение за воздухом
surveillance of air, surveillance of airspace; air observation


наблюдение за дисплеем
display monitoring


наблюдение за зрачком
pupil watching


наблюдение за летной годностью
airworthiness supervision


наблюдение за летным экипажем
aircrew supervision


наблюдение за нижней полусферой внекабинного пространства
downward vision


наблюдение за оборудованием
equipment supervision


наблюдение за оснащением
equipment supervision


наблюдение за поведением
observation of behavior


наблюдение за реакцией зрачка
pupil watching


наблюдение за снаряжением
equipment supervision


наблюдение за состоянием здоровья
health surveillance


наблюдение за состоянием сердечно-сосудистой системы
cardiovascular observation


научение в процессе наблюдения
observation learning


обеспечение медицинского наблюдения
medical monitoring support


обучение в процессе наблюдения
observation learning


обучение посредством наблюдения
vicarious conditioning


общее наблюдение
supervisory monitoring


объект наблюдения
visual target


оперативное наблюдение
operating supervision


ошибка наблюдения
error of observation


послеполетное наблюдение
postflight observation (за состоянием экипажа)


построенный на отдельных наблюдениях
anecdotal, anecdotic


предполетное наблюдение
preflight observation (за состоянием экипажа)


продолжительное наблюдение
long-term monitoring (каких-л. показателей)


работа по воздушному наблюдению
aerial survey work


работа по наблюдению в навязанном темпе
work-paced monitoring task


работа по наблюдению в режиме, навязанном работой
work-paced monitoring task


работа по наблюдению за приборами в навязанном темпе
work-paced monitoring task


работа по наблюдению за приборами в режиме, навязанном работой
work-paced monitoring task


руководящее наблюдение
supervisory monitoring


серия наблюдений
set of observations


система наблюдения
monitoring system


система наблюдения и разведки
surveillance system


скорость движения объекта наблюдения
target speed


скорость объекта наблюдения
target speed


способ зрительного наблюдения
method of seeing


способность к наблюдению объектов из космоса
ability to observe objects from space


угол наблюдения
angle of visibility


функция медицинского наблюдения
medical monitoring function


функция наблюдения
supervisory activity


целенаправленное наблюдение
purposeful observation


экологическое наблюдение
ecological survey




Search History
How to Translate
авиамедицинское наблюдение

аудиометрическое наблюдение

башня наблюдения за воздухом

болезнь движения, возникающая при наблюдении подвижной картины

болезнь движения, возникающая при наблюдении подвижной кинокартины

болезнь движения, при наблюдении подвижной картины

визуальное наблюдение

внешнее наблюдение

воздушное наблюдение

возможность наблюдения

время наблюдения

данные наблюдений

деятельность по наблюдению

дисплей с прорезью для наблюдения за показанием

единица физиологического наблюдения за поведением

задание по наблюдению в навязанном темпе

задание по наблюдению в режиме, навязанном работой

задание по наблюдению за приборами в навязанном темпе

задание по наблюдению за приборами в режиме, навязанном работой

задача по наблюдению в навязанном темпе

задача по наблюдению в режиме, навязанном работой

задача по наблюдению за приборами в навязанном темпе

задача по наблюдению за приборами в режиме, навязанном работой

зрительное наблюдение

клиническое наблюдение

контролирующее наблюдение

линия прямого зрительного наблюдения

максимальный угол наблюдения

медицинское наблюдение

метод зрительного наблюдения

методика валидизации феномена путем сопоставления наблюдений разных исследователей

минимальный угол наблюдения

наблюдение в естественных условиях

наблюдение в процессе полета

наблюдение в процессе профессиональной деятельности

наблюдение в процессе работы

наблюдение за внекабинным пространством

наблюдение за внутрикабинными объектами

наблюдение за воздухом

наблюдение за дисплеем

наблюдение за зрачком

наблюдение за летной годностью

наблюдение за летным экипажем

наблюдение за нижней полусферой внекабинного пространства

наблюдение за оборудованием

наблюдение за оснащением

наблюдение за поведением

наблюдение за реакцией зрачка

наблюдение за снаряжением

наблюдение за состоянием здоровья

наблюдение за состоянием сердечно-сосудистой системы

научение в процессе наблюдения

обеспечение медицинского наблюдения

обучение в процессе наблюдения

обучение посредством наблюдения

общее наблюдение

объект наблюдения

оперативное наблюдение

ошибка наблюдения

послеполетное наблюдение

построенный на отдельных наблюдениях

предполетное наблюдение

продолжительное наблюдение

работа по воздушному наблюдению

работа по наблюдению в навязанном темпе

работа по наблюдению в режиме, навязанном работой

работа по наблюдению за приборами в навязанном темпе

работа по наблюдению за приборами в режиме, навязанном работой

руководящее наблюдение

серия наблюдений

система наблюдения

система наблюдения и разведки

скорость движения объекта наблюдения

скорость объекта наблюдения

способ зрительного наблюдения

способность к наблюдению объектов из космоса

угол наблюдения

функция медицинского наблюдения

функция наблюдения

целенаправленное наблюдение

экологическое наблюдение