3. acquire 4. arrive 5. attain 6. compass 7. fetch, fetch up (часто fetch up) 8. foot 9. gain 10. hit 11. land (какого-либо места) 12. obtain 13. secure (цели) 14. strike 15. strike upon (о звуке) 16. carry 17. come by 18. get
добиться славы to get glory
19. get (какого-либо места to) 20. run to (суммы, цифры)
Phrases with достигший
достигший брачного возраста nubile (о девушке); marriageable
достигший высшей степени full
достигший высшей точки full
достигший определенного возраста aged
десяти лет aged ten хорошо поджаренные отбивные достигший определенного состояния aged
десяти лет aged ten хорошо поджаренные отбивные достигший половой зрелости pubescent; virile
достигший совершенства perfect
достичь апогея draw to a head
достичь вершины crest
достичь мошенническим путем overreach
достичь незаконным путем overreach
достичь определенного веса top
достичь решающей стадии come to a head
достичь славы win worship; reap one's laurels
достичь совершеннолетия come of age
достичь совершенства fulfil oneself (в пределах своих возможностей); accomplish
достичь такого же высокого уровня touch
достичь уровня come up to
достичь успеха strike oil
достичь цели fail in one's object, succeed in one's object; gain one's ends; compass one's purpose; put over (что-либо); get there; gain one's point; prevail; secure one's object; achieve one's purpose, aim; succeed; do the trick
как только он достиг берега just as he reached the shore
мелочный человек никогда не достигнет успеха a penny soul never came to twopence
не достигший брачного возраста unmarrigeable
не достигший определенного возраста under age
не достичь никаких результатов have nothing to show for it
не достичь успеха miss one's tip
не достичь цели miss fire; miss (тж. перен.); fail in one's object, succeed in one's object
ничего не достичь get nowhere
он достиг совершеннолетия he attained his majority
он хитростью достиг своей цели he gained his ends by arts
решившийся достичь set
снова достичь regain (берега, дома)
средство достичь успеха ladder of success
тот , кто достиг положения благодаря своим способностям meritocrat
цены достигли высшего уровня prices have reached the highest notch