TTS Voice

virtual keyboard

Keyboard is synchronized with the dictionary

dictionary

Russian English Technical Dictionary and Phrasebook

Translate to English

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Translation

More translations

Phrases

All dictionaries

испытаниями

испытание сущ

test, testing, trial, experiment, check, checking, assay, analysis

испытания сущ

1. tests, trials

2. checkout

Phrases with испытаниями

акт технического испытания

test report

буксировочные испытания

tawing tests

выборочное испытание

random test, percent test, check, spot check

выдерживать испытание

stand the test

высотная камера для испытания двигателей

altitude test cell

высотное испытание

altitude test

гарантийное испытание

guarantee test

гидравлическое испытание

hydraulic test, hydraulic-pressure test

гидростатическое испытание

hydrostatic test

государственное испытание

official test

данные испытаний

test data, experimental data

данные контрольных испытаний

test results

данные летных испытаний

flight test data

данные стендовых испытаний

stand test data

динамическое испытание

dynamic test, impact test

дорожное испытание

road test

заводское испытание

factory test, manufacturer's trial; shop test

запись , полученная при летных испытаниях

flight trials record

знакопеременное испытание на изгиб

alternating bending test, cyclic bending test

инерционные испытания

stopping tests, stopway tests

испытание без разрушения образца

nondestructive test, nondestructive testing

испытание бетона

concrete testing

испытание бетонной смеси на осадку конуса

slump test, concrete slump test

испытание в аэродинамической трубе

wind-tunnel test

испытание в барабане

drum test

испытание в естественных условиях

field test

испытание в малом барабане

micum test

испытание в натурных условиях

full-scale test

испытание вооружения

armament testing

испытание в полете

flight test, flight trial

испытание в процессе доводки

development test

испытание в рабочих условиях

performance test

испытание в свободном полете

free flight test

испытание в тяжелых условиях работы

heavy-duty test

испытание в эксплуатационных условиях

work factor method

испытание грунта

soil test

испытание давлением

compression test

испытание двигателя на максимальной мощности

high-power test

испытание долговечности

life test, life service test

испытание жесткости

stiffness testing

испытание кокса в малом барабане

micum test

испытание коэффициента полезного действия

efficiency test

испытание материалов

material testing

испытание методом выбега

retardation test

испытание методом меченых атомов

tracer test

испытание методом моделирования

simulation test

испытание на вибропрочность

vibration test

испытание на виброустойчивость

vibration test

испытание на воздействие атмосферных условий

exposure test

испытание на выносливость

fatigue test, endurance test

испытание на вытяжку

cupping test

испытание на вязкость

toughness test, viscosity test

испытание на герметичность

leakage test, leakrate test

испытание на герметичность опрессовыванием

pressurizing test

испытание на длительную прочность

creep-rupture test

испытание на долговечность

life test, life service test

испытание на дробление и истирание в барабане

drum test

испытание на занос

skid test

испытание на изгиб

bending test, angle test, angular test

испытание на износ

wear test, life test, life service test

испытание на интенсивность отказов

failure-rate test

испытание на истирание

abrasion test

испытание на кручение

torsion test, torsional test, twist test

испытание на модели

simulation test, analogue test, model test

испытание на морозостойкость

freezing test, subzero test

испытание на надежность

reliability test

испытание на натурном объекте

full-scale test

испытание на непроницаемость

tightness test

испытание на обогатимость мокрым способом

washing test

испытание на обогатимость отсадкой

jigging test

испытание на огнестойкость

fire resistance test

испытание на опытно-промышленной установке

pilot-plant test

испытание на перегрузку

overload test

испытание на плавучесть

flotation test

испытание на повторное растяжение

repeated tension test

испытание на ползучесть

creep test

испытание на поперечный изгиб

transverse test, transverse bending test

испытание на предел пластичности

plastic limit test

испытание на принудительный отказ

forced-failure test

испытание на пробой

breakdown test, high-voltage test, disruptive test

испытание на продавливание

impact-puncture test

испытание на продолжительную работу

endurance test

испытание на продольный изгиб

buckling test

испытание на прочность

structural test

испытание на прочность в восстановительной среде

reduction-disintegration test

испытание на прочность склеивания

adhesion test

испытание на работоспособность

functional test

испытание на раздавливание

crushing test

испытание на разрешающую способность

test of resolution, test of lens resolution

испытание на разрыв

tensile test, stress-to-rupture test

испытание на разрыв подвешиванием грузов

hanging test

испытание на расплющивание

flattening test

испытание на растворимость

solubility test

испытание на растяжение

tensile test, tension test

испытание на релаксацию

relaxation test

испытание на релаксацию напряжения

stress-relaxation test

испытание на свариваемость

weldability test

испытание на светопрочность

light test

испытание на сдвиг

shearing test

испытание на сжатие

compression test

испытание на скалывание

shearing test, test for simple shear

испытание на скручивание

torsion test, torsional test

испытание на соответствие техническим условиям

commissioning test, certification test

испытание на сопротивление световому старению

light-ageing test

испытание на срез

shearing test

испытание на срок службы

life test, life service test

испытание на старение

ageing test

испытание на твердость

hardness test

испытание на твердость вдавливанием шарика

ball indentation test

испытание на твердость по Бринеллю

Brinell hardness test

испытание на твердость по Виккерсу

Vickers hardness test

испытание на твердость по методу отскакивания

dynamic indentation test

испытание на твердость по Роквеллу

Rockwell hardness test

испытание на удар

drop test, impact test

испытание на ударную вязкость

impact-viscosity test, toughness test

испытание на ударную нагрузку

drop test, impact test

испытание на ударный изгиб

blow-bending test

испытание на удар по Шарпи

Charpy test

испытание на уплотнение

consolidation test

испытание на упругость

elasticity test

испытание на ускоренное старение

accelerated ageing test

испытание на ускоренную коррозию

accelerated corrosion test

испытание на усталостную прочность

endurance test

испытание на усталость

fatigue test

испытание на хрупкость

friability test

испытание на шлифуемость

grinding test

испытание несущей способности грунта

soil bearing test

испытание образца с надрезом

notch bar test

испытание опрессовыванием

pressurizing test

испытание остойчивости

inclining experiment

испытание переходного сопротивления

contact-resistance test

испытание плотности

fillet-weld-soundness test; density test

испытание плющением

flattening test

испытание повторной нагрузкой

repeated load test

испытание погружением

immersion test

испытание погружением конуса

cone penetration test

испытание подвижной нагрузкой

moving load test

испытание подвижности

movability test

испытание под нагрузкой

load test

испытание по схеме мостика

bridge test

испытание приемистости двигателя

engine acceleration test

испытание при низкой температуре

cold test, subzero test

испытание при особо неблагоприятных условиях

exaggerated test

испытание программы

program testing

испытание прочности

strength test

испытание прочности на продольный изгиб

kinking test

испытание сварного шва на прочность

fillet-weld-break test

испытание сжатым воздухом

air pressure test

испытание с разрушением образца

crippling test, destructive test

испытание степени уплотнения

compaction test

испытание твердости

hardness test

испытание твердости по Мосу

scratch-hardness test

испытание твердости царапанием

scratch-hardness test

испытание торможением

brake test

испытание ультразвуком

ultrasonic testing

испытание экспресс-методом

quick test

испытания наливом

flooding tests

исчерпывающее испытание

exhaustive test

калибровочное испытание

calibration test

калориметрическое испытание

calorimetric test

климатическое испытание

climate test

контрольное испытание

check test, monitoring test

контрольно-измерительная аппаратура для летных испытаний

flight test instrumentation

копровое испытание

drop work test, hardness drop test

коррозионное испытание

corrosion test

кратковременное испытание

short-run test, short-term test

лабораторное испытание

laboratory test

летное испытание

flight test

маневренные испытания

maneuverability trials, maneuvering trials

машина для испытаний на вибрационную стойкость

vibration-testing machine

машина для испытаний на выносливость

endurance-testing machine

машина для испытаний на знакопеременные удары

alternating impact machine

машина для испытаний на износ

wear-testing machine

машина для испытаний на растяжение-сжатие

direct stress machine

машина для испытаний на скручивание

torsion-testing machine

машина для испытаний на ударную вязкость

drop-testing machine

машина для испытаний на усталость

fatigue-testing machine

машина для испытаний на усталость при изгибе

fatigue bending testing machine

машина для испытаний осевой нагрузкой

direct stress machine

машина для испытаний цемента

cement-testing machine

маятниковый копер для ударных испытаний

pendulum impact testing machine

место испытания

test site

металлографическое испытание

metal micrographic test

методика испытания

test methods, testing methods, methods of testing

методика летных испытаний

flight testing technique

метод статистических испытаний

Monte-Carlo method

механическое испытание

mechanical test

моделирование летных испытаний

simulated flight testing

мореходные испытания

seakeeping trials, seaworthiness trials

мощность на испытании

trial horsepower

наземное испытание

ground test

натурное испытание

full-scale test

неразрушающее испытание

non-destructive testing

обработка данных летных испытаний

flight-test data processing

образец для испытаний

test sample, test piece, test bar

образец с надрезом для испытания

notched test bar

обычное испытание

routine test

огневое испытание

test-firing

период испытаний

test period

печь для испытания огнеупоров

spalling furnace

подвергать испытанию

test, experiment, experiment with, try out

полевое испытание

field test

порядок проведения испытаний

test procedure

предварительное испытание

preliminary test

предпусковое испытание

preoperational test

прибор для испытания на твердость

hardness tester

прибор для летных испытаний

flight-test instrument

приемо-сдаточное испытание

acceptance test

приемочное испытание

acceptance test

приемочные испытания

checkout

пробное испытание

proof test

проводить испытание

carry out a test

программа летных испытаний

flight-test program

прогрессивные испытания

standardization trials

прогрессивные ходовые испытания

standardization trials

производственное испытание

production test

пропульсивные испытания

propulsion trials

профилактическое испытание

routine check

пусковые испытания

running-in tests

разрушительное испытание

destructive test

режим испытания

test conditions

результат испытания

test data, outcome of a trial

свидетельство об испытании

certification of proof

сдаточные испытания

delivery trials

склероскопическое испытание

scleroscope test, scleroscope hardness test

скоростные испытания

speed trials

скорость хода на испытаниях

trial speed

способ испытания

testing method

статическое испытание

static test

статическое огневое испытание

static test-firing

стендовое испытание

rig trial, bench trial

стендовое испытание двигателя

engine rig test

стендовое огневое испытание

stand test-firing

технические условия испытания

test specifications

типовое испытание

type test, standard test

трансформатор для испытания повышенным напряжением

flash transformer, flash test transformer

тяговое испытание

drawbar test

углубленное испытание

fundamental test

ударное испытание

impact test

ходовые испытания

performance trials, sea trials

швартовные испытания

dock trials, dock side trials

эксплуатационное испытание

service test, line test, field test

эксплуатационных и калибровочных испытаний

checkout (для проверки системы)

Search History

delectus

How to Translate

Tell a Friend Feedback Help For Webmaster About Bookmark