Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Technical Dictionary and Phrasebook


Translate to English
коксоваться
коксовый
коксовыталкиватель
коксосортировка
коксохимический
коксуемость
коксующийся
колба
коле
колебаний
  колебаниями
колебательно-вращательный
колебательный
колебаться
колеблющийся
колейно-балочный
колейный
коленно-рычажный
колено
коленорычажный
коленчато-рычажным






    колебаниями


See also: колебаниям,   колебаниями, колебаньями



колебание сущ

1. oscillation, vibration, swinging
2. fluctuation, variation, range


колебания сущ

oscillation, vibrations

Phrases with  колебаниями

автоматические колебания
self-excited vibrations


аксиальная мода колебаний
axial mode


аксиальные колебания
axial oscillation


акустические колебания
acoustic oscillation


амортизатор колебаний
vibration absorber, vibration damper


амплитуда колебаний
amplitude of oscillation; mode amplitude


антисимметричная мода колебаний
antisymmetric mode


асинхронное возбуждение колебаний
asynchronous excitation


боковые колебания
lateral oscillation


вековое колебание
secular change, secular variation


вид интенсивных колебаний
highly oscillatory mode


вид колебаний
mode, oscillation mode


вид колебаний в волноводе
waveguide mode


вид колебаний в магнетроне
magnetron mode


возбудитель колебаний
vibration exciter


возбуждение колебаний основного вида
principal-mode excitation


возбуждение колебаний пищиком
buzzer excitation


возмущенная мода колебаний
perturbed mode


волновод преобладающего вида колебаний
dominant-mode waveguide


в режиме свободных колебании
free-running


выбор типа колебаний
mode control


вызывать колебания
set in vibration


вынужденные колебания
constrained oscillation, induced oscillation, forced oscillation


вырождающийся вид колебаний
evanescent mode


вырожденная мода колебаний
degenerate mode


гармоника колебаний
harmonic of frequency of osculation


гармоническое колебание
harmonic vibration


гаситель колебаний
damper


гаситель колебаний носового колеса шасси
shimmy damper


генератор колебаний
oscillator


генератор колебаний низкой частоты
audio frequency oscillator


генератор механических колебаний
generator of vibrations


генератор незатухающих колебаний
continuous-wave oscillator


генератор синусоидальных колебаний
sine-wave generator


годовой цикл колебаний
annual cycle of fluctuation


грохот с боковым колебанием
wobble-type screening machine


демпфирование длиннопериодических колебаний
long-period damping, phugoid damping


демпфирование колебаний
oscillation damping


демпфирование колебаний крена
roll damping


демпфирование колебаний рыскания
yaw damping


демпфирование колебаний тангажа
pitch damping


демпфирование короткопериодических колебаний
short-period damping


демпфирование поперечных колебаний
roll damping


демпфирование продольных колебаний
pitch damping


демпфирование путевых колебаний
yaw damping


демпфирование фугоидных колебаний
phugoid damping, long-period damping


длиннопериодические колебания
long-period oscillation


затухание колебаний
oscillation damping, vibration damping


затухающие колебания
damped oscillation, decaying oscillation


затухающий вид колебаний
evanescent mode


изгибная мода колебаний
flexural mode


квазивырожденная мода колебаний
quasi-degenerate mode


квант энергии колебаний
vibration quantum


когерентные колебания
coherent oscillation


колебание амплитуды
amplitude oscillation


колебание орбиты
perturbation of orbit


колебание относительно поперечной оси
pitch, pitching


колебание относительно продольной оси
roll, rolling


колебаний в секунду
vibrations per second


колебания в переходном процессе
transient oscillation


колебания импульса
momentum oscillation


колебания , управляемые упругостью
stiffness-controlled oscillation


комбинационные колебания
combination oscillation, combined oscillation


конкуренция видов колебаний
mode competition


короткопериодические колебания
short-period oscillation, short-term oscillation


крутильные колебания
torsional oscillation


лазер гигантских импульсов с селекцией типов колебаний
mode-controlled giant-pulse laser


лазер , работающий в режиме незатухающих колебаний
continuous-wave laser


лазер , работающий в режиме одного типа колебаний
unimodal laser


лазер , работающий в режиме свободных колебаний
free-running laser


лазер со многими типами колебаний
multimode laser


линейные колебания
linear vibrations


мода колебаний
mode of vibration, mode of frequency, oscillation mode


мода колебаний по толщине
thickness mode


мода колебаний сдвига
shear mode


мода объемных колебаний
extensional mode


мода собственных колебаний
normal mode, eigen mode


модулированное колебание
modulated wave


модулирующее колебание
modulating wave


мультивибратор в режиме свободных колебаний
free-running multivibrator


незатухающая мода колебаний
undamped mode


незатухающие колебания
sustained oscillation, undamped oscillation


некогерентные колебания
incoherent oscillation, noncoherent oscillation


неустановившиеся колебания
transient oscillations


неустойчивое колебание
flutter, unstable oscillation


неустойчивые колебания
unstable oscillation


оптическая мода колебаний
optical mode


основная мода колебаний
fundamental mode, principal mode


основное колебание
fundamental oscillation


основной вид колебаний
dominant mode


ось колебаний
axis of oscillation


передача незатухающими колебаниями
continuous-wave transmission


период затухающего колебания
period of damped periodic vibration


период затухающего периодического колебания
period of damped periodic vibration


периодическое колебание
periodic vibration


период колебаний
period of oscillation, period of swing


период свободных колебаний
free period


плоскость колебаний
vibration plane


плоскость колебания шахтного отвеса
plane of plummet oscillation


подавлять колебания
kill


полностью скоррелированные колебания
completely correlated oscillation, fully correlated oscillation


поперечное колебание
transverse vibration


поперечный тип колебаний
cross-mode


постоянная колебаний
vibrational constant


преобразование типов колебаний
mode conversion


продольные колебания
longitudinal oscillation


пространство бетатронных колебаний
betatron space


пространство поперечных колебаний
transverse space


пространство продольных колебаний
longitudinal space


пространство радиальных колебаний
radial space


пьезоэлектрический резонатор с контурными колебаниями
contour vibrator


радиально-фазовые колебания
azimuthal phase oscillation


размах колебаний
double amplitude, peak-to-peak amplitude, swing amplitude


режим гигантских колебаний
giant oscillation


режим незатухающих колебаний
continuous-waves mode, CW mode


режим несинхронизированных колебаний
free-running mode


режим работы на одном типе колебаний
single-mode operation


режим свободных колебаний
free-running mode


режим свободных колебаний лазера
free running laser mode


режим синхронизированных колебаний
mode-locked mode


резонанс аксиальных колебаний
axial resonance


резонанс радиальных колебаний
H resonance, radial resonance


резонанс связи аксиальных и радиальных колебаний
axial-radial resonance, axial-radial coupling resonance


резонаторный вид колебаний
resonator mode


релаксационные колебания
relaxation oscillation


свободные колебания
natural oscillation


сглаженные колебания
smoothed oscillation, smoothed-out oscillation


селектор типов колебаний
mode selector


синусоидальное колебание
harmonic vibration, sinusoidal vibration


скоррелированные колебания
commensurate oscillation, correlated oscillation


сложение колебаний
composition of vibrations


собственные колебания
natural oscillation


совершающий вынужденные колебания осциллятор
driven oscillator


спектр колебаний
oscillation spectrum


структура типа колебаний
mode structure


теория колебаний
vibration theory


тепловые колебания
thermal vibrations


тепловые колебания атомов
thermal oscillation of atoms


трансформатор затухающих колебаний
jigger


угловое колебание кузова в поперечной плоскости
rolling


угловое колебание кузова в продольной плоскости
pitching


ударное возбуждение колебаний
pulsing


узел колебаний
vibration node


управление видами колебаний
mode control


усилитель пилообразных колебаний
saw-tooth amplifier


условие возбуждения колебаний
oscillation condition


успокоитель колебаний
damper, vibration damper


устойчивые колебания
steady-state oscillation, stable oscillation


фазово-модулированные колебания
phase-modulated oscillation


фильтр типов колебаний
mode filter


фугоидные колебания
phugoid oscillation


циклические колебания
cyclical fluctuations


частота вынужденных колебаний
forced frequency


частота колебаний
vibration frequency, oscillation frequency


частота нормальных колебаний
frequency of normal modes


частота поперечных колебаний
frequency in roll


частота продольных колебаний
frequency in pitch


частота свободных колебаний
free frequency, free-running frequency


частота собственных колебаний
free frequency, free-running frequency; natural oscillation frequency


частота собственных колебаний молекулы
natural molecular frequency


число колебаний в секунду
vibrations per second


электромагнитные колебания
electromagnetic oscillation


энергия колебания
vibrational energy, vibratory energy


эффект затягивания типов колебаний
mode pulling effect




Search History
How to Translate
автоматические колебания

аксиальная мода колебаний

аксиальные колебания

акустические колебания

амортизатор колебаний

амплитуда колебаний

антисимметричная мода колебаний

асинхронное возбуждение колебаний

боковые колебания

вековое колебание

вид интенсивных колебаний

вид колебаний

вид колебаний в волноводе

вид колебаний в магнетроне

возбудитель колебаний

возбуждение колебаний основного вида

возбуждение колебаний пищиком

возмущенная мода колебаний

волновод преобладающего вида колебаний

в режиме свободных колебании

выбор типа колебаний

вызывать колебания

вынужденные колебания

вырождающийся вид колебаний

вырожденная мода колебаний

гармоника колебаний

гармоническое колебание

гаситель колебаний

гаситель колебаний носового колеса шасси

генератор колебаний

генератор колебаний низкой частоты

генератор механических колебаний

генератор незатухающих колебаний

генератор синусоидальных колебаний

годовой цикл колебаний

грохот с боковым колебанием

демпфирование длиннопериодических колебаний

демпфирование колебаний

демпфирование колебаний крена

демпфирование колебаний рыскания

демпфирование колебаний тангажа

демпфирование короткопериодических колебаний

демпфирование поперечных колебаний

демпфирование продольных колебаний

демпфирование путевых колебаний

демпфирование фугоидных колебаний

длиннопериодические колебания

затухание колебаний

затухающие колебания

затухающий вид колебаний

изгибная мода колебаний

квазивырожденная мода колебаний

квант энергии колебаний

когерентные колебания

колебание амплитуды

колебание орбиты

колебание относительно поперечной оси

колебание относительно продольной оси

колебаний в секунду

колебания в переходном процессе

колебания импульса

колебания , управляемые упругостью

комбинационные колебания

конкуренция видов колебаний

короткопериодические колебания

крутильные колебания

лазер гигантских импульсов с селекцией типов колебаний

лазер , работающий в режиме незатухающих колебаний

лазер , работающий в режиме одного типа колебаний

лазер , работающий в режиме свободных колебаний

лазер со многими типами колебаний

линейные колебания

мода колебаний

мода колебаний по толщине

мода колебаний сдвига

мода объемных колебаний

мода собственных колебаний

модулированное колебание

модулирующее колебание

мультивибратор в режиме свободных колебаний

незатухающая мода колебаний

незатухающие колебания

некогерентные колебания

неустановившиеся колебания

неустойчивое колебание

неустойчивые колебания

оптическая мода колебаний

основная мода колебаний

основное колебание

основной вид колебаний

ось колебаний

передача незатухающими колебаниями

период затухающего колебания

период затухающего периодического колебания

периодическое колебание

период колебаний

период свободных колебаний

плоскость колебаний

плоскость колебания шахтного отвеса

подавлять колебания

полностью скоррелированные колебания

поперечное колебание

поперечный тип колебаний

постоянная колебаний

преобразование типов колебаний

продольные колебания

пространство бетатронных колебаний

пространство поперечных колебаний

пространство продольных колебаний

пространство радиальных колебаний

пьезоэлектрический резонатор с контурными колебаниями

радиально-фазовые колебания

размах колебаний

режим гигантских колебаний

режим незатухающих колебаний

режим несинхронизированных колебаний

режим работы на одном типе колебаний

режим свободных колебаний

режим свободных колебаний лазера

режим синхронизированных колебаний

резонанс аксиальных колебаний

резонанс радиальных колебаний

резонанс связи аксиальных и радиальных колебаний

резонаторный вид колебаний

релаксационные колебания

свободные колебания

сглаженные колебания

селектор типов колебаний

синусоидальное колебание

скоррелированные колебания

сложение колебаний

собственные колебания

совершающий вынужденные колебания осциллятор

спектр колебаний

структура типа колебаний

теория колебаний

тепловые колебания

тепловые колебания атомов

трансформатор затухающих колебаний

угловое колебание кузова в поперечной плоскости

угловое колебание кузова в продольной плоскости

ударное возбуждение колебаний

узел колебаний

управление видами колебаний

усилитель пилообразных колебаний

условие возбуждения колебаний

успокоитель колебаний

устойчивые колебания

фазово-модулированные колебания

фильтр типов колебаний

фугоидные колебания

циклические колебания

частота вынужденных колебаний

частота колебаний

частота нормальных колебаний

частота поперечных колебаний

частота продольных колебаний

частота свободных колебаний

частота собственных колебаний

частота собственных колебаний молекулы

число колебаний в секунду

электромагнитные колебания

энергия колебания

эффект затягивания типов колебаний