Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Technical Dictionary and Phrasebook


Translate to English






    наблюдениях


See also: наблюдения, наблюдениям,   наблюдениях, наблюденьях



наблюдение сущ

observation

Phrases with  наблюдениях

азимут , полученный непосредственно при наблюдении
apparent azimuth


актинометрическое наблюдение
actinometric observation


астрономическое наблюдение
astronomical observation


аэростат наблюдения
observation balloon


бактериологическое наблюдение
bacteriological observation


ведение огня с наземным наблюдением
ground-observed firing


визуальное наблюдение
visual observation


выборочное наблюдение
sampling observation


данные наблюдений
observation data


диспетчерская радиолокационная станция для наблюдения за движением самолетов
taxi radar


дистанционное наблюдение
remote viewing


естественное укрытие от наблюдения
natural screen


закрытое сооружение для наблюдения
protected look-out


кинескоп непосредственного наблюдения
direct-viewing kinescope


кинескоп прямого наблюдения
direct-viewing kinescope


контроль наблюдением
sight control


корректирование огня артиллерии при створном наблюдении
axial-lateral conduct of fire


косвенное наблюдение
indirect observation


маска от воздушного наблюдения
overhead screen


маскировка от визуального наблюдения
visual deception


маскировка от наблюдения в инфракрасных лучах
infrared masking


метеорологическое наблюдение
weather observation, meteorological observation


наблюдение за целью
target observation


наблюдения угол
viewing angle


непосредственное наблюдение
direct observation


ошибка наблюдения
observation error, observational error


перископический прибор наблюдения
periscopic vision device


повторное наблюдение
duplicate observation


поправка по результатам наблюдения
spotting correction


пост наблюдения
look-out station, observation station


пост наблюдения и оповещения
reporting post


прибор наблюдения
vision device


призматический прибор наблюдения
prismatic vision device


пристрелка дальности по наблюдению знаков разрывов дистанционными гранатами
time-bracket fire


прямое наблюдение
direct observation


радиационное наблюдение
radiation observation


радиолокационное наблюдение
radar advisory, radar observation


разрыв , отклонившийся от линии наблюдения
off-line burst


синоптическое наблюдение
synoptic observation


сопряженное наблюдение
bilateral observation, combined observation


способ наблюдения
method of observation


средняя дальность наблюдения
mean observed range


стрельба при наблюдении с воздуха
air-observed fire


стрельба с наблюдением
observed Tire


стрельба с наземным наблюдением
ground-observed firing


точность наблюдений
accuracy of observation, survey accuracy


укрытие от воздушного наблюдения
overhead camouflage, overhead concealment


укрытие от наблюдения
camouflage concealment


укрытие от наблюдения рельефом местности
sight defilade


укрытие от наземного наблюдения
defilement


укрытый от наблюдения участок местности
masked area, masked ground


управление огнем посредством визуального наблюдения
visual fire control


условия наблюдения
conditions of observation


химическое наблюдение
chemical observation


шаропилотное наблюдение
pilot-balloon observation




Search History
How to Translate
азимут , полученный непосредственно при наблюдении

актинометрическое наблюдение

астрономическое наблюдение

аэростат наблюдения

бактериологическое наблюдение

ведение огня с наземным наблюдением

визуальное наблюдение

выборочное наблюдение

данные наблюдений

диспетчерская радиолокационная станция для наблюдения за движением самолетов

дистанционное наблюдение

естественное укрытие от наблюдения

закрытое сооружение для наблюдения

кинескоп непосредственного наблюдения

кинескоп прямого наблюдения

контроль наблюдением

корректирование огня артиллерии при створном наблюдении

косвенное наблюдение

маска от воздушного наблюдения

маскировка от визуального наблюдения

маскировка от наблюдения в инфракрасных лучах

метеорологическое наблюдение

наблюдение за целью

наблюдения угол

непосредственное наблюдение

ошибка наблюдения

перископический прибор наблюдения

повторное наблюдение

поправка по результатам наблюдения

пост наблюдения

пост наблюдения и оповещения

прибор наблюдения

призматический прибор наблюдения

пристрелка дальности по наблюдению знаков разрывов дистанционными гранатами

прямое наблюдение

радиационное наблюдение

радиолокационное наблюдение

разрыв , отклонившийся от линии наблюдения

синоптическое наблюдение

сопряженное наблюдение

способ наблюдения

средняя дальность наблюдения

стрельба при наблюдении с воздуха

стрельба с наблюдением

стрельба с наземным наблюдением

точность наблюдений

укрытие от воздушного наблюдения

укрытие от наблюдения

укрытие от наблюдения рельефом местности

укрытие от наземного наблюдения

укрытый от наблюдения участок местности

управление огнем посредством визуального наблюдения

условия наблюдения

химическое наблюдение

шаропилотное наблюдение