Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Technical Dictionary and Phrasebook








    наведениями




наведение сущ

1. guidance
2. induction

Phrases with  наведениями

автоматическое наведение
automatic guidance



автономное наведение
self-contained guidance; onboard guidance



азимутальное наведение
azimuth guidance



активная инфракрасная система наведения
active heat-seeking guidance system



активное наведение
active guidance



антенна системы наведения
guidance aerial



аппарат с кнопкой для наведения справок
call-back apparatus, call-back telephone set



аппаратура наведения
guidance equipment



астроинерциальное наведение
inertial-celestial guidance, astroinertial guidance; celestial-inertial guidance



астронавигационное наведение
astronautical guidance, astronomical guidance, celestial-navigation guidance



ближнее наведение
short-range guidance



блок аппаратуры наведения
guidance unit



боевая часть с инфракрасной системой наведения
IR-guided warhead



боевая часть с радиолокационной системой наведения
radar-guided warhead



бомба с телевизионным наведением
TV-guided bomb, television-guided bomb



величина ошибки наведения
guidance miss-distance



визуальное наведение
visual guidance



вычислитель системы наведения
guidance computer



дальнее наведение
long-range guidance



дальность действия системы наведения
guidance range



импульсно-модулированный луч наведения
pulsed-guidance beam



импульсный луч наведения
pulsed-guidance beam



инерциально-гравитационное наведение
inertial-gravitational guidance



инерциальное наведение
inertial guidance



интерферометрическое наведение
interferometric guidance



инфракрасное наведение
infrared homing; infra-red guidance



кабель системы наведения
guiding cable



квазиактивное наведение
quasi-active guidance



командная система наведения
command guidance system



командное наведение
command guidance



контур наведения
guidance loop



круговое радионавигационное наведение
circular-navigation guidance



лазерное наведение
laser guidance



луч наведения
gathering beam, guidance beam, guide beam



луч наведения ракеты
missile-guidance beam, missile-bearing beam



магнитометрическое наведение
magnetometric guidance



маховик наведения по азимуту
azimuth handwheel, training handwheel



маховик наведения по углу места
angle-of-elevation handwheel



метод наведения
aiming method, bubble correction method; guidance method



метод наведения по кривой погони
stern-chase method



метод наведения с углом упреждения
lead-angle method



метод прямого наведения
method of direct guidance



механизм наведения
aiming mechanism, laying device



моноимпульсное наведение
monopulse guidance



наведение в космическом пространстве
space guidance



наведение вручную
manual guidance



наведение в упрежденную точку
predicted point guidance



наведение для обеспечения стыковки
docking guidance



наведение методом параллельного сближения
constant-bearing guidance



наведение методом совмещения
matching-curve guidance



наведение методом трех точек
matching-curve guidance



наведение на визуально ненаблюдаемую цель
blind guidance



наведение на всей траектории полета
all-the-way guidance



наведение на встречно-пересекающихся курсах
collision-course guidance



наведение на источник электромагнитного излучения
antiradiation guidance



наведение на конечном участке
terminal guidance



наведение на маршевом участке
mid-course guidance



наведение на начальном участке
initial guidance, primary guidance



наведение на радиолокационную станцию
anti-radar guidance



наведение на стартовом участке
launch guidance



наведение на участке возвращения в атмосферу
reentry guidance



наведение на участке входа в атмосферу
reentry guidance



наведение на цель
homing on a target, guidance on a target



наведение по азимуту
azimuth guidance



наведение по геофизическим параметрам
terrestrial reference guidance



наведение по дальности
range guidance



наведение по информации станций сопровождения
track guidance, tracking guidance



наведение по инфракрасному излучению
infrared guidance, heat-seeking guidance



наведение по карте местности
map-matching guidance
(сличением ориентиров)


наведение по кривой погони
curve-of-pursuit guidance, curved-course guidance



наведение по лазерному лучу
laser guidance



наведение по лучу
beam guidance



наведение по лучу в упрежденную точку
beam-rider collision course guidance



наведение по магнитному излучению
magnetic guidance



наведение по маяку
beacon guidance



наведение по методу параллельного сближения
constant-bearing guidance



наведение по методу погони
pursuit guidance



наведение по наземным ориентирам
terrestrial reference guidance



наведение по проводам
cable gold guidance, wire gold guidance



наведение по радио
radio guidance



наведение по радиолокационной карте
radar map matching guidance



наведение по радиолокационному лучу
radar-beam-riding guidance



наведение по радиолучу
beam-riding guidance



наведение по тепловому излучению
infrared guidance, heat-seeking guidance



наведение по углу места
elevation guidance



наведение при входе в плотные слои атмосферы
re-entry guidance



наведение при заходе на посадку
landing guidance



наведение при стыковке
docking guidance



наведение противоракеты на межконтинентальную баллистическую ракету
anti-ICBM guidance



наведение пучка
beam alignment



наведение самолета
aircraft vectoring



наведение самолета при заходе на посадку
landing guidance



наведение с визуальным слежением
direct guidance



наведение с земли
ground control, ground guidance



наведение с земли по информации бортовой радиолокационной станции
radar repeat-back guidance



наведение с оптическим сопровождением
optical-track guidance



наведение с углом упреждения
lead guidance, lead-angle guidance



наведение управляемой ракеты
missile guidance



оператор наведения
intercept controller, IC



ось наведения
guidance axis



ошибка наведения
guidance error



перехват при наведении с земли
ground-controlled interception



полный угол вертикального наведения
total elevation



предварительное наведение
pre-guidance



прибор наведения
guiding mechanism



привод вертикального наведения
elevation power drive



привод горизонтального наведения
train power drive



приемник системы наведения
guidance receiver



программное наведение
preset guidance; programed guidance



пропорциональное наведение
proportional guidance



радиоинерциальное наведение
radio-inertial guidance



радиокомандная система наведения
radio command guidance system



радиокомандное наведение
radio-command guidance



радиолокационная станция наведения
guidance radar



радиолокационная станция наведения истребителей
fighter-control radar



радиолокационная станция наведения ракет
missile-guidance radar



радиолокационная станция наведения ракет по лучу
beam-rider radar, beam-guidance radar, transmitter radar



радиолокационная станция наведения ракеты на начальном участке траектории
launching radar



радиолокационная станция управления наведением
controlling radar



радиолокационное наведение
radar guidance



радиолокационное наведение с земли
radar vectoring



радиолокационный центр целеуказания и наведения
radar course directing centre



радионавигационное наведение
radio-navigation guidance



резервное автономное наведение
backup guidance



самонастраивающаяся система наведения
adaptive guidance system



сигнал наведения
guidance signal



система дальнего наведения на цель
long-range target homing system



система наведения
guidance system



система наведения по методу пропорционального сближения
proportional command control system



система наведения по радиолучу
beam-rider system, beam-rider guidance system



станция наведения
guidance station



старший оператор наведения
master controller



таблица для наведения на фокус
focussing board



телевизионное наведение
television guidance, TV guidance



тепловое наведение
infra-red guidance



точность наведения
guidance accuracy, navigational accuracy



указатель угла вертикального наведения
direction elevation indicator



указатель угла наведения дальномера
range-finder train indicator



управление в процессе наведения
guidance control



управляемая бомба с наведением в конце полета
elementary guided bomb



центр наведения
control centre, direction centre



центр обнаружения и наведения
detection-and-control centre



чисто инерциальная система наведения
all-inertial guidance system



электронно-оптическое наведение
electrooptical guidance





Search History
How to Translate
автоматическое наведение

автономное наведение

азимутальное наведение

активная инфракрасная система наведения

активное наведение

антенна системы наведения

аппарат с кнопкой для наведения справок

аппаратура наведения

астроинерциальное наведение

астронавигационное наведение

ближнее наведение

блок аппаратуры наведения

боевая часть с инфракрасной системой наведения

боевая часть с радиолокационной системой наведения

бомба с телевизионным наведением

величина ошибки наведения

визуальное наведение

вычислитель системы наведения

дальнее наведение

дальность действия системы наведения

импульсно-модулированный луч наведения

импульсный луч наведения

инерциально-гравитационное наведение

инерциальное наведение

интерферометрическое наведение

инфракрасное наведение

кабель системы наведения

квазиактивное наведение

командная система наведения

командное наведение

контур наведения

круговое радионавигационное наведение

лазерное наведение

луч наведения

луч наведения ракеты

магнитометрическое наведение

маховик наведения по азимуту

маховик наведения по углу места

метод наведения

метод наведения по кривой погони

метод наведения с углом упреждения

метод прямого наведения

механизм наведения

моноимпульсное наведение

наведение в космическом пространстве

наведение вручную

наведение в упрежденную точку

наведение для обеспечения стыковки

наведение методом параллельного сближения

наведение методом совмещения

наведение методом трех точек

наведение на визуально ненаблюдаемую цель

наведение на всей траектории полета

наведение на встречно-пересекающихся курсах

наведение на источник электромагнитного излучения

наведение на конечном участке

наведение на маршевом участке

наведение на начальном участке

наведение на радиолокационную станцию

наведение на стартовом участке

наведение на участке возвращения в атмосферу

наведение на участке входа в атмосферу

наведение на цель

наведение по азимуту

наведение по геофизическим параметрам

наведение по дальности

наведение по информации станций сопровождения

наведение по инфракрасному излучению

наведение по карте местности

наведение по кривой погони

наведение по лазерному лучу

наведение по лучу

наведение по лучу в упрежденную точку

наведение по магнитному излучению

наведение по маяку

наведение по методу параллельного сближения

наведение по методу погони

наведение по наземным ориентирам

наведение по проводам

наведение по радио

наведение по радиолокационной карте

наведение по радиолокационному лучу

наведение по радиолучу

наведение по тепловому излучению

наведение по углу места

наведение при входе в плотные слои атмосферы

наведение при заходе на посадку

наведение при стыковке

наведение противоракеты на межконтинентальную баллистическую ракету

наведение пучка

наведение самолета

наведение самолета при заходе на посадку

наведение с визуальным слежением

наведение с земли

наведение с земли по информации бортовой радиолокационной станции

наведение с оптическим сопровождением

наведение с углом упреждения

наведение управляемой ракеты

оператор наведения

ось наведения

ошибка наведения

перехват при наведении с земли

полный угол вертикального наведения

предварительное наведение

прибор наведения

привод вертикального наведения

привод горизонтального наведения

приемник системы наведения

программное наведение

пропорциональное наведение

радиоинерциальное наведение

радиокомандная система наведения

радиокомандное наведение

радиолокационная станция наведения

радиолокационная станция наведения истребителей

радиолокационная станция наведения ракет

радиолокационная станция наведения ракет по лучу

радиолокационная станция наведения ракеты на начальном участке траектории

радиолокационная станция управления наведением

радиолокационное наведение

радиолокационное наведение с земли

радиолокационный центр целеуказания и наведения

радионавигационное наведение

резервное автономное наведение

самонастраивающаяся система наведения

сигнал наведения

система дальнего наведения на цель

система наведения

система наведения по методу пропорционального сближения

система наведения по радиолучу

станция наведения

старший оператор наведения

таблица для наведения на фокус

телевизионное наведение

тепловое наведение

точность наведения

указатель угла вертикального наведения

указатель угла наведения дальномера

управление в процессе наведения

управляемая бомба с наведением в конце полета

центр наведения

центр обнаружения и наведения

чисто инерциальная система наведения

электронно-оптическое наведение