Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Technical Dictionary and Phrasebook


Translate to English
наплыть
наполнение
наполненный
наполнитель
наполнительный
наполовину
напольный
напор
напорный
направлений
  направлению
направленность
направленный
направляемый
направлять
направляющая
направляющий
напритовый
напрягаемый
напрягать
напряжение






    направлению


See also: наплавлению, направление, направлении, направлений,   направлению, направления, направленью



направление сущ

1. direction, sense
2. bearing

Phrases with  направлению

азимутальное направление
azimuth bearing


азимут направления на отдаленную наблюдаемую точку
azimuth of distant point


азимут направления стрельбы
firing azimuth


азимут пройденного направления
back azimuth


величина изменения направления
azimuth lead


верхняя секция руля направления
top rudder


вход для счета в обратном направлении
countdown input


гидроусилитель руля направления
rudder power unit


главное направление
principal direction


главное направление в решетке
principal lattice direction


график поправок направления
travel chart


данные о скорости и направления ветра
wind data


двигатель с изменяемым направлением вектора тяги
vectored-thrust engine


двигатель с изменяемым направлением тяги
swivelling engine


долготное направление
longitudinal direction


зазор в осевом направлении
end play


запасное направление
reserve route, side track


знак направления
correction sense


избирательность по направлению
directional selectivity


индекс-указатель направления стрельбы
line of fire


инфракрасный датчик направления на Землю
earth aspect infrared detector


конус асимптотических направлений
asymptotic cone


корректирование направления
adjustment in direction


корректор дальности и направления
range azimuth corrector


корректура направления
correction for line


локатор направления на радиоактивный источник
directive locator of nucleonic radiations


лопатка для перемены направления движения
reversing blade


люфт в осевом направлении
end play


меридиональное направление
meridian direction


мертвый ход в осевом направлении
end play


минирование по направлениям
axial mining


направление базиса
base direction


направление ветра
wind direction


направление волнения
sea direction


направление вращения
sense of rotation, hand of rotation, direction of rotation


направление вращения при штопоре
spin direction


направление выхода
outgoing direction


направление действия подъемной силы
lift direction


направление захода на посадку
approach direction


направление кривизны
direction of curvature


направление легчайшего намагничивания
direction of easiest magnetization


направление минного поля
route of minefield


направление набегающего потока
drag direction, wind-stream direction


направление наружу
outgoing direction


направление нулевой подъемной силы
zero-lift direction


направление обмена по обходным путям
alternating routing, rerouting


направление отклонения
deviation, direction of deviation


направление отсчета
direction of reading


направление ошибки
direction of error


направление передачи
transmitter direction


направление перемещения
direction of travel


направление под углом от оси
off-axis direction


направление подъемной силы
lift direction


направление полета
flight direction


направление полетов по кругу над аэродромом
direction of pattern, traffic direction


направление полосы мин
strip trace


направление по обходным путям
alternating routing, rerouting


направление посадки
landing direction


направление потока
flow direction


направление по часовой стрелке
clockwise direction


направление предпочтительной поляризации
direction of preferential polarization


направление приема
receiver direction


направление против часовой стрелки
counter-clockwise direction


направление пуска
launching direction, firing direction


направление распространения
direction of propagation


направление сварки
direction of welding


направление связи
route, routing


направление силы тяготения
gravity direction


направление течения
direction of current


направление трудного намагничивания
direction of hard magnetization


направление тяги
thrust direction


направление хода
guiding


насадок для измерения относительного направления потока
flow-direction probe


нижняя секция руля направления
bottom rudder


обратное направление
reverse direction, opposite direction


обходное направление
alternative trunking


определенное направление
determinate direction


ориентир основного направления
zero point


осевое направление
axial direction


отражающий в обратном направлении рефлектор
retrodirective reflector


отрицательное направление
negative direction


отсчитываемый в направлении течения
streamwise


переключатель на два направления
double-throw switch, two-way switch


переключатель направления
direction switch


переключатель направления тока
reversing switch


переключатель на три направления
three-way switch, three-point switch


перемещение в осевом направлении
end movement, axial movement


перпендикулярное направление намагничивания
perpendicular magnetization


площадь руля направления
rudder area


поверхностный конденсатор с направлением потока пара к центру
inward-flow surface condenser


поле противоположного направления
bucking field


положительное направление
positive direction


полоса движения по дороге с изменяемым направлением движения
reversible lane


поперечное направление
transverse direction, crosswise direction


поправка в направлении на деривацию
deflection correction for drift


предельный угол доворота от основного направления
total deflection


преимущественное направление
preferred direction


пристрелка направления
direction ranging


проводящее направление
conducting direction


продольное направление намагничивания
longitudinal magnetization


производная по направлению
directional derivative


произвольное направление
arbitrary direction


противоположное направление
reverse direction, opposite direction


противоположный по направлению
opposite in direction


прямое направление
forward direction


радиолокационная станция для определения направления и скорости ветра
wind-finding radar


рассеивание по направлению
lateral dispersion


руль направления
rudder


сечение в направлении потока
streamwise section


сечение в направлении хорды
chord section


сигнал обратного направления
backward signal


ток постоянного направления
unidirectional current


трубчатый вал руля направления
rudder torque tube


угломер основного направления
base deflection, basic deflection


угол отклонения руля направления
rudder angle


указатель направления
directional marker; direction indicator


указатель направления ветра
wind direction indicator


указатель направления движения
direction indicator


управление изменением направления тяги
jet control, thrust control


управление рулем направления
rudder control


установка направления
boresighting


фокусировка по направлению
direction focussing


шина с меридиональным направлением нитей корда в каркасе
tyre with transverse carcass cords


шина с окружным направлением нитей корда в брокере
tyre with peripheral breaker cords


широтное направление
latitudinal direction


эффективность руля направления
rudder effectiveness, rudder authority




Search History
How to Translate
азимутальное направление

азимут направления на отдаленную наблюдаемую точку

азимут направления стрельбы

азимут пройденного направления

величина изменения направления

верхняя секция руля направления

вход для счета в обратном направлении

гидроусилитель руля направления

главное направление

главное направление в решетке

график поправок направления

данные о скорости и направления ветра

двигатель с изменяемым направлением вектора тяги

двигатель с изменяемым направлением тяги

долготное направление

зазор в осевом направлении

запасное направление

знак направления

избирательность по направлению

индекс-указатель направления стрельбы

инфракрасный датчик направления на Землю

конус асимптотических направлений

корректирование направления

корректор дальности и направления

корректура направления

локатор направления на радиоактивный источник

лопатка для перемены направления движения

люфт в осевом направлении

меридиональное направление

мертвый ход в осевом направлении

минирование по направлениям

направление базиса

направление ветра

направление волнения

направление вращения

направление вращения при штопоре

направление выхода

направление действия подъемной силы

направление захода на посадку

направление кривизны

направление легчайшего намагничивания

направление минного поля

направление набегающего потока

направление наружу

направление нулевой подъемной силы

направление обмена по обходным путям

направление отклонения

направление отсчета

направление ошибки

направление передачи

направление перемещения

направление под углом от оси

направление подъемной силы

направление полета

направление полетов по кругу над аэродромом

направление полосы мин

направление по обходным путям

направление посадки

направление потока

направление по часовой стрелке

направление предпочтительной поляризации

направление приема

направление против часовой стрелки

направление пуска

направление распространения

направление сварки

направление связи

направление силы тяготения

направление течения

направление трудного намагничивания

направление тяги

направление хода

насадок для измерения относительного направления потока

нижняя секция руля направления

обратное направление

обходное направление

определенное направление

ориентир основного направления

осевое направление

отражающий в обратном направлении рефлектор

отрицательное направление

отсчитываемый в направлении течения

переключатель на два направления

переключатель направления

переключатель направления тока

переключатель на три направления

перемещение в осевом направлении

перпендикулярное направление намагничивания

площадь руля направления

поверхностный конденсатор с направлением потока пара к центру

поле противоположного направления

положительное направление

полоса движения по дороге с изменяемым направлением движения

поперечное направление

поправка в направлении на деривацию

предельный угол доворота от основного направления

преимущественное направление

пристрелка направления

проводящее направление

продольное направление намагничивания

производная по направлению

произвольное направление

противоположное направление

противоположный по направлению

прямое направление

радиолокационная станция для определения направления и скорости ветра

рассеивание по направлению

руль направления

сечение в направлении потока

сечение в направлении хорды

сигнал обратного направления

ток постоянного направления

трубчатый вал руля направления

угломер основного направления

угол отклонения руля направления

указатель направления

указатель направления ветра

указатель направления движения

управление изменением направления тяги

управление рулем направления

установка направления

фокусировка по направлению

шина с меридиональным направлением нитей корда в каркасе

шина с окружным направлением нитей корда в брокере

широтное направление

эффективность руля направления