Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Common Words Pro Dictionary and Phrasebook








    обману




обман сущ

1. bam (сокр. от bamboozle)
2. blind
3. bluff
4. bunco (pl -os)
5. bung
6. bunko
7. cajolement (с помощью лести)
8. cajolery (с помощью лести)
9. cheat
10. circumvention
11. cog
12. cozenage
13. craft
14. cram
15. delusion
16. dishonesty
17. dissimulation
18. do
19. false pretences
20. fraud
21. gag
22. gammon
23. guile
24. gyp
25. hanky-panky
26. have
27. have-on
28. hoax
29. hokum
30. humbug
31. imposition
32. imposture
33. indirection
34. intake
35. juggle
36. jugglery
37. lie
38. lurk
39. overreach
40. phoney
41. phony
42. foul play
43. pretence
44. pretense
45. racket
46. sell
47. sham
48. shave
49. skin-game
50. take-in
51. trick
52. trickery
53. wile обыкн. pl
54. deceit


хитрить, обманывать
to practise deceit


55. deception


обманывать
to practise deception



обмануть гл сов

1. bamboozle
2. befool
3. beguile


обманом заставить кого-либо сделать что-либо
to beguile a man into doing something


4. betray
5. bilk
6. bitch
7. bluff
8. do brown
9. bubble
10. cajole
11. cheat
12. chisel
13. chouse
14. circumvent
15. cod
16. cog
17. counterfeit
18. defraud
19. delude
20. disappoint (надежды)
21. dish (особ. своих политических противников)
22. do


мне кажется, что вас провели
I think you've been done


23. do down
24. duff
25. dupe
26. dust the eyes of (кого-либо)
27. entrap
28. falsify (надежду)
29. flam
30. flim-flam
31. fool
32. gag
33. gammon
34. sell a gold brick
35. gouge
36. gull
37. hoodwink
38. humbug
39. impose
40. jockey
41. juggle
42. kid
43. hand somebody a lemon
44. mountebank
45. mump
46. nick
47. niggle
48. nobble
49. wipe somebody's nose (кого-либо)
50. pigeon
51. pluck
52. play possum with a person (кого-либо)
53. queer
54. put across (кого-либо)
55. put upon
56. put it across
57. rook
58. sell
59. short-change
60. spoof
61. stall
62. stick
63. sting обыкн. pass.
64. stuff
65. swindle


взять у кого-либо деньги обманным путем; выманить у кого-либо деньги
swindle money out of a person, swindle a person out of his money


66. take in
67. play somebody a trick (кого-либо)
68. take somebody for a ride (кого-либо)
69. suck
70. get round (кого-либо)
71. have (употр. в pres. perf. pass.)


вас обманули
you have been had


72. have on
73. take the change on somebody (кого-либо)
74. deceive


обманываться
to deceive oneself



Phrases with  обману

без обмана
on the square



вас обманули
you have been had



взять обманом
bamboozle



обманом взять что-либо у кого-либо
to bamboozle somebody out of something


день веселых обманов
Aprilfoolday
(1 апреля)


день шутливых обманов
All Fools' Day
(1-е апреля)


добиваться обманом
fool out



его обманом заставили купить этот дом
he was jumped into buying the house



жертва обмана
cully; dupe



легко поддающийся обману
dupeable; dupable



ловкий обман
legerdemain



насильно или обманом похитить
kidnap
(кого-либо)


насильно или обманом увозить
abduct
(особ. женщину, ребенка)


обман зрения
optical illusion



обманом взять что-либо у кого-либо
to bamboozle somebody out of something



обманом вовлекать
humbug



обманом впутать
let in



обманом впутывать
let in



обманом заставить
trick
(что-либо сделать)


обманом заставить кого-либо сделать что-либо
to beguile a man into doing something



обманом заставить сделать
jump somebody into
(что-либо)


его обманом заставили купить этот дом
he was jumped into buying the house


обманом или запугиванием заставить
bounce
(сделать что-либо)


обманом лишать
defraud
(чего-либо)


обманом лишить кого-либо прав
to defraud somebody of his rights


humbug


обманом лишить
defraud
(чего-либо)


обманом лишить кого-либо прав
to defraud somebody of his rights


обманом лишить кого-либо прав
to defraud somebody of his rights



обманом получать
jockey out



обманом получить
jockey out



обманом продать
impose



обмануть доверие
sell the pass; defalcate



обмануть кого-либо
to play somebody false



обмануть лестью
blarney



обмануть ожидания
fail



обмануть, перехитрить кого-либо
take advantage of somebody



обмануть покупателя
trade on the credulity of a client



обман чувств
trick of senses; illusion



оптический обман
optical illusion



поддаваться обману
bite
(usu. pass.)


поддаться обману
ensnare oneself



получать с помощью обмана
bunco; bunko



получить с помощью обмана
bunco; bunko



попытка обмануть
try-on



разоблачать обман
debunk



склонить обманом к
jockey into
(чему-либо)


увезти обманом
abduct
(особ. женщину, ребенка)





How to Translate
без обмана

вас обманули

взять обманом

день веселых обманов

день шутливых обманов

добиваться обманом

его обманом заставили купить этот дом

жертва обмана

легко поддающийся обману

ловкий обман

насильно или обманом похитить

насильно или обманом увозить

обман зрения

обманом взять что-либо у кого-либо

обманом вовлекать

обманом впутать

обманом впутывать

обманом заставить

обманом заставить кого-либо сделать что-либо

обманом заставить сделать

обманом или запугиванием заставить

обманом лишать

обманом лишить

обманом лишить кого-либо прав

обманом получать

обманом получить

обманом продать

обмануть доверие

обмануть кого-либо

обмануть лестью

обмануть ожидания

обмануть, перехитрить кого-либо

обмануть покупателя

обман чувств

оптический обман

поддаваться обману

поддаться обману

получать с помощью обмана

получить с помощью обмана

попытка обмануть

разоблачать обман

склонить обманом к

увезти обманом