Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Technical Dictionary and Phrasebook








    отказе


See also: отказ, отказа,   отказе, отказу, отказы, откате



отказ сущ

failure, fault, break-down, refusal

Phrases with  отказе

автопилот с мягким отказом
fail-soft autopilot


безопасный при одном отказе
fail-soft


безопасный при отказе
fail-soft


внезапный отказ
random failure


временный отказ
temporary failure


вторичный отказ
secondary failure, dependent failure


до отказа
home, tight


забивка свай до отказа
piling home


завинчивать до отказа
screw home, tighten up


зависимый отказ
secondary failure, dependent failure


интенсивность отказов
hazard


испытание на интенсивность отказов
failure-rate test


испытание на принудительный отказ
forced-failure test


катастрофический отказ
catastrophic failure


конструкционный отказ
design error failure


критический отказ
critical failure


механизм отказа
failure mechanism


наработка между отказами
time between failures


наработка на отказ
mean-cycles-between-failures; mean time between failures (вычислительной машины)


начальный отказ
infant failure, infant mortality


независимый отказ
independent failure, primary failure


незначительный отказ
minor failure


обеспечение надежности при отказе отдельных элементов
failsafety


обеспечение надежности системы при отказе отдельных элементов
failsafety


обнаружение отказа
failure detection


ожидание отказа
failure expectation


отказ аппаратуры
equipment failure


отказ вследствие износа
wear-out failure; deterioration failure


отказ вследствие неблагоприятного воздействия окружающей среды
environmental failure


отказ вследствие неправильного обращения
handling failure


отказ вследствие усталости
fatigue failure, endurance failure


отказ двигателя
engine failure


отказ источника питания
power failure


отказ компонента
component failure


отказ материальной части
material failure


отказ по внешним причинам
externally caused failure


отказ сваи
pile-driving resistance


отказ системы управления
control failure


отказ электропитания
power failure


параметр потока отказов
failure rate


первичный отказ
primary failure, independent failure


последовательность отказов
progressive failure


прогнозирование отказов
failure prediction


связанный отказ
associated failure


сигнализация об отказах
failure warning


система , сохраняющая работоспособность при отказе отдельных элементов
fail-operative configuration


случайный отказ
random failure


сохраняющий работоспособность при отказе
fail-operative


среднее время между отказами
mean-time-between-failures, MTBF


средняя наработка до первого отказа
mean-cycles-to-failure


частичный отказ
partial failure


частота отказов
failure rate


число циклов до отказа
cycles-to-failure


эксплуатационный отказ
operational failure




How to Translate
автопилот с мягким отказом

безопасный при одном отказе

безопасный при отказе

внезапный отказ

временный отказ

вторичный отказ

до отказа

забивка свай до отказа

завинчивать до отказа

зависимый отказ

интенсивность отказов

испытание на интенсивность отказов

испытание на принудительный отказ

катастрофический отказ

конструкционный отказ

критический отказ

механизм отказа

наработка между отказами

наработка на отказ

начальный отказ

независимый отказ

незначительный отказ

обеспечение надежности при отказе отдельных элементов

обеспечение надежности системы при отказе отдельных элементов

обнаружение отказа

ожидание отказа

отказ аппаратуры

отказ вследствие износа

отказ вследствие неблагоприятного воздействия окружающей среды

отказ вследствие неправильного обращения

отказ вследствие усталости

отказ двигателя

отказ источника питания

отказ компонента

отказ материальной части

отказ по внешним причинам

отказ сваи

отказ системы управления

отказ электропитания

параметр потока отказов

первичный отказ

последовательность отказов

прогнозирование отказов

связанный отказ

сигнализация об отказах

система , сохраняющая работоспособность при отказе отдельных элементов

случайный отказ

сохраняющий работоспособность при отказе

среднее время между отказами

средняя наработка до первого отказа

частичный отказ

частота отказов

число циклов до отказа

эксплуатационный отказ