Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Technical Dictionary and Phrasebook








    работающему


See also:   работающему, работающий



работающий прил

1. working, operating
2. operative


работать гл несов

work, operate, run, perform

Phrases with  работающему

вычислительная машина , работающая в реальном масштабе времени
real-time computer


гироскоп , работающий на выбеге
rundown gyroscope


двигатель не работает
the engine is inoperative


двигатель работает на полном газу
the engine runs at full throttle


двигатель работает с перебоями
the engine misfires


двигатель , работающий на спирте и жидком кислороде
lax-alcohol engine


двигатель , работающий на химическом топливе
chemically powered engine


двигатель , работающий с перебоями
rough engine, rough-running engine


заклепка , работающая на растяжение
rivet in tension


заклепка , работающая на срез
rivet in shear


заход на посадку с одним работающим двигателем
single-engine approach


излучатель , работающий в установившемся режиме
steady source


имитация посадки с одним работающим двигателем
simulated one engine landing


конвейер , работающий по восстанию
upward conveyer, uphill conveyer, upbrow conveyer


конструкция с работающей обшивкой
stressed-skin structure


крыло с работающей обшивкой
stressed-skin wing


лазер , работающий в импульсном режиме
pulsed laser


лазер , работающий в миллиметровом диапазоне
millimeter laser, millimeter wave laser


лазер , работающий в режиме захвата мод
mode-coupled laser


лазер , работающий в режиме модулированной добротности
Q-switching laser


лазер , работающий в режиме незатухающих колебаний
continuous-wave laser


лазер , работающий в режиме одного типа колебаний
unimodal laser


лазер , работающий в режиме свободных колебаний
free-running laser


лазер , работающий в режиме синхронизации мод
mode locked laser, mode locking laser


лазер , работающий на одной моде
supermode laser


лазер , работающий при атмосферном давлении
atmospheric pressure laser


лазер , работающий при комнатной температуре
room-temperature laser


лазер , работающий при низкой температуре
cryogenic laser


лазеры , работающие с разделением во времени
time-sharing lasers


лента , работающая с быстрыми остановом и разгоном
fast-stop-go tape


мазер , работающий при повышенной температуре
elevated-temperature maser


мазер , работающий с использованием эффекта Зеемана
Zeeman maser


мазер , работающий с охлаждением
cooled maser


оборудование , работающее в истинном масштабе времени
on-line equipment


оборудование , работающее независимо от основного оборудования
off-line equipment


оборудование , работающее с центральным процессором
on-line equipment


печатающее устройство , работающее в системном режиме
on-line printer


подогреватель , работающий мятым паром
bleeder heater


программа-компилятор , работающая в реальном масштабе времени
on-line evaluator


работать на малых оборотах
idle


работать на холостом ходу
idle


работать педалью
pedal


работать по определенному принципу
work on


работать по принципу
work on


работающая без оператора радиолокационная станция
unattended radar


работающая в истинном масштабе времени система
real-time system


работающая в струе реактивного двигателя турбина
blast turbine


работающая на выхлопных газах турбина
exhaust-gas turbine, exhaust-gas-driven turbine


работающая на жидком топливе топка
oil furnace, oil-fired furnace


работающая на изгиб пружина
flexion spring


работающая на изгиб рессора
flexion spring


работающая на каменном угле печь
coal-fired furnace


работающая на кручение пружина
torsion spring, torsional spring


работающая на кручение рессора
torsion spring, torsional spring


работающая на отходящих газах сушилка
waste-heat dryer


работающая на парах бромистого алюминия турбина
aluminium-bromide turbine


работающая на растяжение пружина
tension spring


работающая на реактивной газовой струе турбина
bleed-gas turbine


работающая на сжатие панель
compression panel


работающая на сжатом воздухе турбина
bleed-air turbine


работающая обшивка
load-bearing skin


работающая панель
stressed panel


работающая программа
operating program


работающие части механизма
works


работающий в ближней инфракрасной области спектра бинокль
near-infrared binoculars


работающий в истинном масштабе времени
on-line


работающий воздушный винт
running propeller


работающий в темпе поступления информации
on-line


работающий на изгиб элемент
member in bending


работающий на линию усилитель
transmission-line amplifier


работающий на основной волне резонатор
fundamental-wave resonator


работающий на растяжение раскос
tension brace, tension diagonal


работающий на растяжение элемент
member in tension


работающий на сжатие элемент
member in compression


работающий на срез элемент
member in shear


работающий на частоте ниже критической волновод
cut-off waveguide


работающий под давлением фильтр
pressure filter


работающий по кулачку ролик
cam follower, cam bowl


работающий совместно с основным оборудованием
on-line


работающий с управлением от основного оборудования
on-line


работающий штрек
heading face


радиолокационная станция , работающая по методу сравнения фаз
phase-comparison radar


радиостанция , работающая в диапазоне частот радиосети бронетанковых войск
armour band radio


сваливание самолета с работающими двигателями
power-on stalling


совместно работающий
in-line


устройство ввода-вывода , работающее в режиме совмещения
concurrent input-output


устройство , работающее в режиме , близком к автоколлимации
near-autocollimation arrangement


число работающих
labour force


электровоз , работающий по системе многих единиц
multiple-unit locomotive


элемент , работающий в предельном режиме
marginal component




How to Translate
вычислительная машина , работающая в реальном масштабе времени

гироскоп , работающий на выбеге

двигатель не работает

двигатель работает на полном газу

двигатель работает с перебоями

двигатель , работающий на спирте и жидком кислороде

двигатель , работающий на химическом топливе

двигатель , работающий с перебоями

заклепка , работающая на растяжение

заклепка , работающая на срез

заход на посадку с одним работающим двигателем

излучатель , работающий в установившемся режиме

имитация посадки с одним работающим двигателем

конвейер , работающий по восстанию

конструкция с работающей обшивкой

крыло с работающей обшивкой

лазер , работающий в импульсном режиме

лазер , работающий в миллиметровом диапазоне

лазер , работающий в режиме захвата мод

лазер , работающий в режиме модулированной добротности

лазер , работающий в режиме незатухающих колебаний

лазер , работающий в режиме одного типа колебаний

лазер , работающий в режиме свободных колебаний

лазер , работающий в режиме синхронизации мод

лазер , работающий на одной моде

лазер , работающий при атмосферном давлении

лазер , работающий при комнатной температуре

лазер , работающий при низкой температуре

лазеры , работающие с разделением во времени

лента , работающая с быстрыми остановом и разгоном

мазер , работающий при повышенной температуре

мазер , работающий с использованием эффекта Зеемана

мазер , работающий с охлаждением

оборудование , работающее в истинном масштабе времени

оборудование , работающее независимо от основного оборудования

оборудование , работающее с центральным процессором

печатающее устройство , работающее в системном режиме

подогреватель , работающий мятым паром

программа-компилятор , работающая в реальном масштабе времени

работать на малых оборотах

работать на холостом ходу

работать педалью

работать по определенному принципу

работать по принципу

работающая без оператора радиолокационная станция

работающая в истинном масштабе времени система

работающая в струе реактивного двигателя турбина

работающая на выхлопных газах турбина

работающая на жидком топливе топка

работающая на изгиб пружина

работающая на изгиб рессора

работающая на каменном угле печь

работающая на кручение пружина

работающая на кручение рессора

работающая на отходящих газах сушилка

работающая на парах бромистого алюминия турбина

работающая на растяжение пружина

работающая на реактивной газовой струе турбина

работающая на сжатие панель

работающая на сжатом воздухе турбина

работающая обшивка

работающая панель

работающая программа

работающие части механизма

работающий в ближней инфракрасной области спектра бинокль

работающий в истинном масштабе времени

работающий воздушный винт

работающий в темпе поступления информации

работающий на изгиб элемент

работающий на линию усилитель

работающий на основной волне резонатор

работающий на растяжение раскос

работающий на растяжение элемент

работающий на сжатие элемент

работающий на срез элемент

работающий на частоте ниже критической волновод

работающий под давлением фильтр

работающий по кулачку ролик

работающий совместно с основным оборудованием

работающий с управлением от основного оборудования

работающий штрек

радиолокационная станция , работающая по методу сравнения фаз

радиостанция , работающая в диапазоне частот радиосети бронетанковых войск

сваливание самолета с работающими двигателями

совместно работающий

устройство ввода-вывода , работающее в режиме совмещения

устройство , работающее в режиме , близком к автоколлимации

число работающих

электровоз , работающий по системе многих единиц

элемент , работающий в предельном режиме