Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Technical Dictionary and Phrasebook


Translate to English
смертельный
смерч
смесевый
смесеобразование
смесеприготовительный
смеситель
смесительно-штабельный
смесительный
смесить
смеска
  смесью
смета
сметный
смешанный
смешать
смешение
смешиваемость
смешивание
смешивать
смешивающий
смешивающийся






    смесью


See also: смесь,   смесью



смесь сущ

mix, mixture, blend, compound, composition, stock

Phrases with  смесью

автокорректор смеси
automatic mixture control



автоматическое обогащение горючей смеси
autorich



агент , увеличивающий жесткость смеси
rigidity agent



азеотропическая смесь
azeotrope



анализатор состава смеси
mixture analyzer



анализатор топливо-воздушной смеси
fuel-air mixture analyzer



бак для водоспиртовой смеси
water methanol tank



баллон с огневой смесью
flaming mixture cylinder
(в огнемете)


бедная смесь
weak mixture, lean mixture, poor mixture



бензино-воздушная смесь
gasoline-air mixture



бессажевая смесь
pure-gum stock, unfilled stock



бинарная смесь
binary mixture



богатая смесь
rich mixture



брекерная смесь
breaker compound, cushion stock



бутылка с горючей смесью
frangible grenade, frangible hand grenade



буферная смесь
buffer mixture, buffer solution



вдувание угольно-мазутной смеси
coal-oil injection



взрывчатая смесь
explosive mixture



воспламеняющая смесь
igniting mixture



восстановление формовочной смеси
reclamation of moulding sand



впрыск водоспиртовой смеси
water-methanol injection



выдержка формовочной смеси
sand maturing



газовая смесь
damp



глетная смесь
litharge stock



глинистая формовочная смесь
loam sand mixture



горелая формовочная смесь
used sand, old sand



горючая смесь
fuel mixture, fuel-air mixture



граната , снаряженная смесью хлорацетофенона и адамсита
CN-DM grenade



гремучая смесь
explosive mixture, detonating gas



двойная смесь
binary mixture



дистектическая смесь
dystectic mixture



добавка в смесь
blend additive



дымовая граната , снаряженная гексахлорэтановой смесью
HC grenade



дымовая смесь
smoke mixture



единая формовочная смесь
unit sand, system sand



жесткая смесь
stiff stock



жирная формовочная смесь
strong sand, strong sand mixture



загруженная смесь
loaded stock, compounded mix



загрузочная смесь
feed stock



зажигательная смесь
incendiary fuel, mixture fuel, oil fuel



запальная смесь
igniting charge



заряд взрывчатой смеси
mixed burster charge



заряд горючей смеси
combustible charge



изготовленная по двухстадийному режиму смесь
two-pass mix



изготовленная по одностадийному режиму смесь
single-pass mix



испытание бетонной смеси на осадку конуса
slump test, concrete slump test



исходная смесь
base stock, initial stock



каркасная смесь
body cord skim mixture, carcass stock



каучуко-регенератная смесь
rubber-reclaim stock



конденсатор сжатой смеси
augmentor condenser



контрольная смесь
blank stock



короностойкая смесь
corona-resistant stock



лазер на смеси паров ртути с инертным газом
mercury rare gas laser



латексная смесь
latex compound, compounded latex



латексная термочувствительная смесь
thermally sensitized latex mix



лист смеси
sheet of mix



макательная смесь
dip compound, dipping compound



малонаполненная смесь
mix with low filler content



маточная смесь
mother batch, master batch



механическая смесь
mechanical mixture



многофазная смесь
multiphase mixture



модельная смесь
facing sand



набивка формовочной смеси
ramming the sand



наполненная смесь
compounded mix, loaded mix, filled stock, loaded stock



наполнительная смесь
backing sand, heap sand



невулканизованная смесь
uncured stock, green stock



невыцветающая смесь
non-blooming stock



незамерзающая смесь
non-freezing mixture, antifreezing mixture



ненаполненная смесь
non-pigmented compound



обеднять горючую смесь
lean, lean the mixture



обеднять смесь
lean, lean the mixture



обкладочная смесь
coating stock, cover stock



облицовочная смесь
facing sand



обогащать горючую смесь
enrich, enrich the mixture



обогащать смесь
enrich, enrich the mixture



обогащенная смесь
enriched mixture



оптимальная топливная смесь
optimum fuel mixture



освежение формовочной смеси
rebonding of moulding sand



ослабление прочности формовочной смеси
weakening of moulding sand



отношение составных частей смеси
mixture ratio



отработанная формовочная смесь
used sand, old sand



охлаждающая смесь
cooling mixture



охлаждение парогазовой смеси впрыском жидкости
diluent cooling



охлаждение этилен-гликолевой смесью
preston cooling



паровоздушная смесь
vapour-air mixture



песчано-масляная смесь
oil sand



песчано-цементная смесь
cement sand, cement-bonded sand



пиротехническая смесь
pyrotechnic mixture, pyrotechnical mixture



плотность бетонной смеси
consistency of concrete



подвулканизованная смесь
burnt stock



полимеризационная смесь
polymerization mix



полимеризуемая смесь
polymerization mix



полимерно-гомологическая смесь
polymer homologous series



пороховая смесь
powder mixture



постояннокипящая смесь
azeotrope



приготовление формовочной смеси
sand preparation, sand conditioning



приготовленная на горячих вальцах смесь
hot-milled stock



приготовленная на холодных вальцах смесь
cold-milled, stock



промазочная смесь
friction stock



рабочая смесь
gas mixture; working mixture



равновесная смесь
equilibrium mixture



рацемическая смесь
racemic acid
(оптических изомеров кислоты)


реакционная смесь
reaction mix



регенератная смесь
reclaim mix



регулирование состава смеси
mixture control



регулировка качества смеси
mixture control



регулятор качества смеси
mixture control



регулятор состава смеси
mixture controller



резиновая ненаполненная смесь
gum stock



резиновая смесь
stock, rubber stock



резиновая смесь на основе регенератора
reclaim mix



резиновая смесь на основе синтетического каучука
synthetic-rubber stock



резиноподошвенная смесь
soling stock



резино-тканевая смесь
rubber-fabric compound



рефрижераторная смесь
refrigerant mixture



рецепт смеси
mix formula, mixing formula, formulation



рецептура резиновых смесей
formulation of rubber stocks



рецептура смеси
mix formulation



рычаг регулятора состава смеси
mixture control lever



самовулканизующаяся смесь
self-curing mix, autovulcanizing stock



сверхстойкая к старению смесь
superaging compound



сгребать формовочную смесь
strike off



сжигание одного из компонентов газовой смеси
fractional combustion



сильнонаполненная смесь
mix with high filler content, heavily compounded stock



синтетическая формовочная смесь
synthetic sand, synthetic moulding sand, synthetic mixture, synthetic moulding mixture



система впрыска в двигатель водоспиртовой смеси
water-methanol system



система впрыска водоспиртовой смеси
water-methanol system



сложная смесь
complex mixture



смесь аддитивных цветов
additive-colour mixture



смесь воздуха с горючим
fuel-air mixture



смесь для макания
dip compound, dipping compound



смесь для обрезинки корда
body cord skim compound



смесь для прорезинки корда
cord-rub-berizing compound, friction stock



смесь жидкости с песком
sand slurry



смесь из латекса и ингредиентов
latex compound



смесь общего назначения
general-purpose stock



смесь с активной ускорительной группой
high-accelerator compound



смесь с высоким содержанием каучука
high-gum compound



смесь с мягчителем
plasticized stock



смесь с ускорителем
activated stock



соотношение составных частей смеси
ratio of mixture



состав горючей смеси
air-to-fuel ratio



составление резиновой смеси
compounding of a rubber mix, rubber compounding



составлять смесь
mix, blend, compound



состав смеси
mixture composition



спирто-альдегидная смесь
alcohol-aldehyde mix



стержневая формовочная смесь
core sand, core mixture



стехиометрический коэффициент смеси
stoichiometric mixture ratio



сырая смесь
raw compound, green stock



текучесть формовочной смеси
flowability of moulding sand



термосенсибилизированная смесь
heat-sensitized mix



типовая смесь
standard stock



топливная смесь
fuel mixture



тощая формовочная смесь
weak sand, weak mixture



трамбовка формовочной смеси
ramming the sand



углевоздушная смесь
coal-air mixture



укладка смеси
mixture placing



уплотнение формовочной смеси
packing the sand, compacting the sand



формовка в песчано-глинистой смеси
sand moulding



формовочная смесь
moulding sand



фрикционная смесь
friction stock



цемент из искусственной смеси сырьевых материалов
artificial cement



шамотная смесь
chamotte sand



шинная смесь
tyre stock



эбонитовая смесь
ebonite stock



эвтектическая смесь
eutectic mixture



эквимолярная смесь
equimolar mixture



энтальпия паро-воздушной смеси
humid enthalpy





Search History
How to Translate
автокорректор смеси

автоматическое обогащение горючей смеси

агент , увеличивающий жесткость смеси

азеотропическая смесь

анализатор состава смеси

анализатор топливо-воздушной смеси

бак для водоспиртовой смеси

баллон с огневой смесью

бедная смесь

бензино-воздушная смесь

бессажевая смесь

бинарная смесь

богатая смесь

брекерная смесь

бутылка с горючей смесью

буферная смесь

вдувание угольно-мазутной смеси

взрывчатая смесь

воспламеняющая смесь

восстановление формовочной смеси

впрыск водоспиртовой смеси

выдержка формовочной смеси

газовая смесь

глетная смесь

глинистая формовочная смесь

горелая формовочная смесь

горючая смесь

граната , снаряженная смесью хлорацетофенона и адамсита

гремучая смесь

двойная смесь

дистектическая смесь

добавка в смесь

дымовая граната , снаряженная гексахлорэтановой смесью

дымовая смесь

единая формовочная смесь

жесткая смесь

жирная формовочная смесь

загруженная смесь

загрузочная смесь

зажигательная смесь

запальная смесь

заряд взрывчатой смеси

заряд горючей смеси

изготовленная по двухстадийному режиму смесь

изготовленная по одностадийному режиму смесь

испытание бетонной смеси на осадку конуса

исходная смесь

каркасная смесь

каучуко-регенератная смесь

конденсатор сжатой смеси

контрольная смесь

короностойкая смесь

лазер на смеси паров ртути с инертным газом

латексная смесь

латексная термочувствительная смесь

лист смеси

макательная смесь

малонаполненная смесь

маточная смесь

механическая смесь

многофазная смесь

модельная смесь

набивка формовочной смеси

наполненная смесь

наполнительная смесь

невулканизованная смесь

невыцветающая смесь

незамерзающая смесь

ненаполненная смесь

обеднять горючую смесь

обеднять смесь

обкладочная смесь

облицовочная смесь

обогащать горючую смесь

обогащать смесь

обогащенная смесь

оптимальная топливная смесь

освежение формовочной смеси

ослабление прочности формовочной смеси

отношение составных частей смеси

отработанная формовочная смесь

охлаждающая смесь

охлаждение парогазовой смеси впрыском жидкости

охлаждение этилен-гликолевой смесью

паровоздушная смесь

песчано-масляная смесь

песчано-цементная смесь

пиротехническая смесь

плотность бетонной смеси

подвулканизованная смесь

полимеризационная смесь

полимеризуемая смесь

полимерно-гомологическая смесь

пороховая смесь

постояннокипящая смесь

приготовление формовочной смеси

приготовленная на горячих вальцах смесь

приготовленная на холодных вальцах смесь

промазочная смесь

рабочая смесь

равновесная смесь

рацемическая смесь

реакционная смесь

регенератная смесь

регулирование состава смеси

регулировка качества смеси

регулятор качества смеси

регулятор состава смеси

резиновая ненаполненная смесь

резиновая смесь

резиновая смесь на основе регенератора

резиновая смесь на основе синтетического каучука

резиноподошвенная смесь

резино-тканевая смесь

рефрижераторная смесь

рецепт смеси

рецептура резиновых смесей

рецептура смеси

рычаг регулятора состава смеси

самовулканизующаяся смесь

сверхстойкая к старению смесь

сгребать формовочную смесь

сжигание одного из компонентов газовой смеси

сильнонаполненная смесь

синтетическая формовочная смесь

система впрыска в двигатель водоспиртовой смеси

система впрыска водоспиртовой смеси

сложная смесь

смесь аддитивных цветов

смесь воздуха с горючим

смесь для макания

смесь для обрезинки корда

смесь для прорезинки корда

смесь жидкости с песком

смесь из латекса и ингредиентов

смесь общего назначения

смесь с активной ускорительной группой

смесь с высоким содержанием каучука

смесь с мягчителем

смесь с ускорителем

соотношение составных частей смеси

состав горючей смеси

составление резиновой смеси

составлять смесь

состав смеси

спирто-альдегидная смесь

стержневая формовочная смесь

стехиометрический коэффициент смеси

сырая смесь

текучесть формовочной смеси

термосенсибилизированная смесь

типовая смесь

топливная смесь

тощая формовочная смесь

трамбовка формовочной смеси

углевоздушная смесь

укладка смеси

уплотнение формовочной смеси

формовка в песчано-глинистой смеси

формовочная смесь

фрикционная смесь

цемент из искусственной смеси сырьевых материалов

шамотная смесь

шинная смесь

эбонитовая смесь

эвтектическая смесь

эквимолярная смесь

энтальпия паро-воздушной смеси