Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Telecommunications Dictionary and Phrasebook


Translate to English






    схемами




схема сущ

circuit

Phrases with  схемами

аналоговая схема
analog circuit



аппаратура на печатных схемах
printed apparatus



блокирующая схема
lock-out circuit



блок
схема программы

волноводная схема
waveguide network; waveguide circuit



выпрямительная схема
rectifier circuit



гибкая печатная схема
flexible printed circuit



гибридная схема
hybrid circuit



двоичная переключающая схема
binary commutation circuit



двумерная схема
two-dimensional circuit



двусторонняя коммутационная схема
two-sided connection network



двусторонняя схема с двунаправленным установленным соединением
two-sided bidirectional network



двухпозиционная схема коммутации
binominal switching network



двухполупериодная схема
full-wave circuit



двухполупериодная схема с удвоением напряжения
full-wave doubler circuit



двухрезонансная схема
double-tuned circuit



диодная схема
diode circuit



дифференциальная схема
differential circuit



древовидная схема
tree circuit



дуплексная схема
combination duplex



замедляющая схема
cold circuit



запоминающая схема
code storage circuit; memory circuit



иерархическая схема
hierarchy diagram



измерительная схема
measuring circuit; metering circuit



импульсная схема
pulse circuit; impulse circuit; sampling circuit



инвертер на интегральной схеме
IC inverter



интегральная логическая схема
integrated logic circuit



интегральная схема
unicircuit; integrated circuit



Интегральная схема с балочными выводами
beam-lead integrated circuit



интеграция на уровне схем
integration of circuits



интегрирующая схема
integrating network; integrating circuit



испытательная схема
test circuit



каскадная схема
cascode; staggered circuit; cascade circuit



керамический конденсатор для печатных схем
weicap capacitor



кольцевая схема
ring circuit



корректирующая схема
correcting circuit; corrective network



коэффициент усиления в схеме с общей базой
grounded-base gain; common base gain



коэффициент усиления в схеме с общим затвором
common-gate gain



коэффициент усиления в схеме с общим истоком
common-source gain



коэффициент усиления в схеме с общим стоком
common drain gain



линейная схема
line circuit



логическая схема
logical diagram; logic diagram; logic circuit; logic



логическая схема высокой помехоустойчивости
high noise immunity logic



логическая схема с высоким пороговым напряжением
high threshold logic



макетная схема
precircuit



матричная схема , образующая ДНА
beam-forming matrix



микроваттная схема
microwatt circuit



микроминиатюрная логическая схема
micrologic circuit



микроминиатюрная функциональная схема
microfunction circuit



многослойная схема
multilayer circuit



многоступенчатая схема
multistage circuit



многоступенчатая схема коммутации
multistage switching network



многофункциональная схема
multifunction circuit



моделирующая схема
analogous circuit



модульная схема
modular circuit



мозаичная схема
mosaic circuit



молекулярная схема
molecular circuit



монолитная схема
monolithic circuit; fully integrated circuit



монтаж микроволновой схемы
microwave wiring



монтажная схема
assembly diagram; interconnecting wiring diagram



мостовая схема
bridge circuit



мостовая схема с умножением напряжения и с высокой температурной стабильностью
multiplay bridge drive circuit



наглядная схема
pictorial diagram



нановаттная схема
nanowatt circuit



напыленная схема
evaporated circuit



настройка схемы
circuit adjustment



несимметричная схема
asymmetric network



общая схема
general arrangement



однополупериодная схема
half-wave circuit



одноступенчатая схема коммутации
one-stage switching network



оптико-электронная схема
optoelectronic circuit



отыскание неисправностей в схеме
signal tracing



панель с мнемонической схемой
mimic system panel; synoptic panel



параллельно-последовательная схема
multiple-series circuit



пересчетная схема
scaler



петлевая схема фазовой фиксации промежуточной частоты изображения
PLL vision intermediate frequency



печатная схема
printed circuit



печатная схема высокой воспроизводимости
high-fidelity printed circuit



печатная схема , изготовленная методом травления
etched printed circuit



печатная схема на керамике
ceramic printed circuit



планарная схема
planar network



плата с логической схемой
logic card



плотность монтажа схемы
circuit density



подшивка схем кабельной сети
cable assignment record



пороговый схема
threshold network



последовательная схема
sequential circuit



пояснительная схема
key diagram



принципиальная схем
schematic diagram



принципиальная схема
basic circuit; shematic circuit



принципиальная электрическая схема
circuit diagram



проверка схемы на функционирование
circuit functional checkout



проектирование схем
circuit design



противоместная схема
antisidetone device



разностная схема
differencing network



разработка схемы
wiring design



реверсивная схема
reverse circuit; reversal circuit



регистрирующая схема
recording circuit



резистивно-емкостная схема
resistive-capacitive circuit



рефлексная схема
reflex circuit



решающая схема
decision circuit



самовосстанавливающаяся схема
self-repairing circuit



сверхминиатюрная схема
nanocircuit



сигнал о неисправности схемы
circuit alarm



симметрирующая схема
balancing network



симметричный усилитель по мостовой схеме
bridge-balanced amplifier



согласующая схема
matching network; load-matching network



соединение по двухпроводной схеме
interconnection of a two-wire basis



соединение по дуплексной схеме
duplex connection



соединение по четырехпроводной схеме
interconnection of a four-wire basic



сортирующая и объединяющая схема
sort-merge network



сортирующая схема
sorting network



стандартная схема
preferred circuit



статическая схема
static circuit



структурная схема
skeleton diagram



структурная схема системы
system architecture



суммирующая схема
sum network



супергетеродинная схема с пьезогенератором
stenode circuit



схема автоматического обнаружения неисправностей
automatic failure detection circuit



схема автоматического сравнения фазы
automatic phase comparison circuit



схема антисовпадений
anticoincidence circuit



схема АРУ
AGC circuit



схема без резервирования
irredundant network



схема "включающее или"
inclusive OR circuit



схема внутренних соединений
internal skeleton diagram



схема временной селекции
time-selector circuit



схема выборки данных
data access arrangement



схема декодирования
decoding network



схема запоминания пиковых значений
peak holding circuit



схема запрета
inhibit circuit



схема защиты от шума
noise protection circuit



схема зон молчания
deep space chart



схема И
AND-circuit; AND gate



схема И-И
AND-to-AND-circuit



схема И-ИЛИ
AND-to-OR-circuit



схема "или"
or-gate; or-circuit



схема импульсного передатчика
pulse-transmitter circuit



схема индикации
display circuit



схема "исключающее ИЛИ"
exclusive OR circuit



схема исправления ошибок
error correction circuit



схема кабельных линий связи
wire line route map



схема кабельных соединений
cable connecting chart; cable chart; cable diagram; cabling diagram



схема коммуникаций
bus network



схема коммутатора
switchboard diagram



схема коммутации
plugging chart



схема контактных групп
contact layout



схема , контролирующая знаки слагаемых
algebraic-sign-control circuit



схема контроля ЭВМ
computer test circuit



схема конференц-связи
conference circuit



схема линий связи
line route map



схема маршрутов связи
routing plan



схема многократного использования частоты
frequency reuse pattern



схема модулятора
modulator circuit



схема на нескольких кристалликах
multiple substrate solid circuit



схема на нескольких чипах
multichip circuit



схема на одном чипе
single-chip circuit



схема на полупроводниковых приборах
semiconductor network



схема на спаренных диодах
twin circuit



схема на спаренных элементах
locked pair circuit



схема на транзисторах
transistor circuit



схема на туннельном диоде
tunnel-diode circuit



схема обмотки
winding diagram



схема обнаружения
detection circuit



схема обнаружения отказа
fault sensing circuit; failure detector circuit



схема ограничения
limiting circuit



схема опознавания
recognition network



схема отыскания места повреждения
troubleshooting chart



схема перезаписи
rewriting circuit



схема подавления
cancel circuit



схема подавления зеркального канала
image suppression circuit



схема подавления помехи
interference absorption circuit



схема подавления шумов
noise suppression circuit



схема получения антилогарифма
antilogarithmic circuit



схема преобразователя
converter circuit



схема привязки уровня
clam circuit



схема радиосвязи
radio communication diagram



схема радиосети
radio net diagram



схема разводки питания
power distribution network



схема разделения сигналов во времени
time-selection circuit; time-sharing circuit



схема расположения выводов
basing diagram; socket connection



схема расположения кабелей
cable layout



схема расцветки
colour map



схема регулирования температуры
temperature-control circuit



схема регулировки тембра
tone circuit



схема сборки
assembly scheme



схема с весовой обработкой сигналов
weighting network



схема связи
communications chart; communication plan; communication chart; transmission configuration; signal plan; signal diagram; signal layout; net plant



схема связи с несколькими спутниками
multisatellite circuit



схема селекции
selective network



схема с заземленной базой
grounded-base circuit



схема с заземленным коллектором
grounded-collector circuit



схема с заземленным эмиттером
grounded-emitter circuit



схема синхронизации
locking circuit



схема скрещивания проводов
pole diagram



схема сложения
add circuit



схема смесителя
mixer circuit



схема с непосредственной связью
direct-coupled circuit



схема с несколькими входами и выходами
multiinput-multioutput network



схема с общим затвором
commom-gate circuit



схема с общим истоком
common-source circuit



схема с общим стоком
common-drain circuit



схема с объединенными эмиттерами
emitter-coupled circuit



схема совпадений
coincidence circuit; lock-on circuit



схема совпадения
coincidence gate



схема совпадения токов
coincidence-current circuit



схема с одним устойчивым состоянием
monostable circuit



схема с односторонней проводимостью
unilateral network



схема соединений
connection diagram; interconnecting diagram; interconnection network; connecting diagram; connection circuit



схема соответствия
correspondence circuit



схема с отрицательной обратной связью
negative feedback circuit



схема с переменной индуктивностью
floating inductance circuit



схема с печатным монтажом
printed wiring circuit



схема сравнения
comparison circuit



схема сравнения фаз
phase comparison loop



схема с разделением сигналов по частоте
frequency-sharing circuit



схема супергетеродинного приемника
superheterodyne circuit



схема считывания и записи
read-and-write circuit



схема тракта
trunking diagram



схема удвоения
doubling circuit



схема улучшения цветопередачи
color accutance improvement



схема управления
control diagram; steering network



схема управления линией
line control circuit



схема управления лучом
beam-steering network



схема , управляемая по каналу пилот-сигнала
pilot wire controlled network



схема установки
installation diagram



схема фазовой автоподстройки
phase lock loop



схема формирования сигнала
signal shaping network



схема ЭВМ
computing-machine circuit



схема электропитания
power supply diagram



схема электропроводки
wiring diagram



схема электросвязи
toll switching plan



схемы с малым уровнем интеграции
small scale integration



твердая схема на изолированной подложке
isolated substrate solid circuit



твердая схема на общей подложке
common substrate solid circuit



твердотельная схема
solid-state network



телевизор на интегральных схемах
integrated circuit televisor



телеграфирование по схеме рабочего тока
open-circuit working



телефонный аппарат с противоместной схемой
antisidetone set



техника печатных схем
printed circuitry



техника плоских схем
two-dimensional technique



техника твердых схем
solid-state circuity



типовая схема
typical circuit



транзисторная схема
transistor network



трансформатор для транзисторных схем
transistor transformer



требования к схемам
circuit requirements



трехмерная схема
three-dimensional circuit



триггерная схема
trigger circuit; flip-flop circuit



удерживающая схема
holding circuit



управление по многоконтурной схеме
multicircuit control



управляющая схема
driving circuit; drive circuit



упрощенная схема
simplified diagram



усилитель по мостовой схеме
bridge amplifier



функциональная схема
functional diagram; flow chart; functional circuit; symbolic circuit



цепная схема
recurrent circuit; ladder circuit



цифровая схема
digital circuit



эквивалентная схема
equivalent network; equivalent circuit



эквивалентная схема при малом сигнале
small-signal equivalent circuit



электрическая схема
circuit layout; electric circuit



электронная схема
electronic network; electronic circuit



электронная схема подавления помех
electronic interference absorption circuit



электронная схема со сварными соединениями
Welded electronic circuit; electronic welded circuit



элемент микроволновой схемы
microwave component



элемент на твердой схеме
solid circuit element



элемент печатной схемы
printed component



элемент схемы
circuit component



эпитаксиальная твердая схема
epitaxial solid circuit





How to Translate
аналоговая схема

аппаратура на печатных схемах

блокирующая схема

блок - схема программы

волноводная схема

выпрямительная схема

гибкая печатная схема

гибридная схема

двоичная переключающая схема

двумерная схема

двусторонняя коммутационная схема

двусторонняя схема с двунаправленным установленным соединением

двухпозиционная схема коммутации

двухполупериодная схема

двухполупериодная схема с удвоением напряжения

двухрезонансная схема

диодная схема

дифференциальная схема

древовидная схема

дуплексная схема

замедляющая схема

запоминающая схема

иерархическая схема

измерительная схема

импульсная схема

инвертер на интегральной схеме

интегральная логическая схема

интегральная схема

Интегральная схема с балочными выводами

интеграция на уровне схем

интегрирующая схема

испытательная схема

каскадная схема

керамический конденсатор для печатных схем

кольцевая схема

корректирующая схема

коэффициент усиления в схеме с общей базой

коэффициент усиления в схеме с общим затвором

коэффициент усиления в схеме с общим истоком

коэффициент усиления в схеме с общим стоком

линейная схема

логическая схема

логическая схема высокой помехоустойчивости

логическая схема с высоким пороговым напряжением

макетная схема

матричная схема , образующая ДНА

микроваттная схема

микроминиатюрная логическая схема

микроминиатюрная функциональная схема

многослойная схема

многоступенчатая схема

многоступенчатая схема коммутации

многофункциональная схема

моделирующая схема

модульная схема

мозаичная схема

молекулярная схема

монолитная схема

монтаж микроволновой схемы

монтажная схема

мостовая схема

мостовая схема с умножением напряжения и с высокой температурной стабильностью

наглядная схема

нановаттная схема

напыленная схема

настройка схемы

несимметричная схема

общая схема

однополупериодная схема

одноступенчатая схема коммутации

оптико-электронная схема

отыскание неисправностей в схеме

панель с мнемонической схемой

параллельно-последовательная схема

пересчетная схема

петлевая схема фазовой фиксации промежуточной частоты изображения

печатная схема

печатная схема высокой воспроизводимости

печатная схема , изготовленная методом травления

печатная схема на керамике

планарная схема

плата с логической схемой

плотность монтажа схемы

подшивка схем кабельной сети

пороговый схема

последовательная схема

пояснительная схема

принципиальная схем

принципиальная схема

принципиальная электрическая схема

проверка схемы на функционирование

проектирование схем

противоместная схема

разностная схема

разработка схемы

реверсивная схема

регистрирующая схема

резистивно-емкостная схема

рефлексная схема

решающая схема

самовосстанавливающаяся схема

сверхминиатюрная схема

сигнал о неисправности схемы

симметрирующая схема

симметричный усилитель по мостовой схеме

согласующая схема

соединение по двухпроводной схеме

соединение по дуплексной схеме

соединение по четырехпроводной схеме

сортирующая и объединяющая схема

сортирующая схема

стандартная схема

статическая схема

структурная схема

структурная схема системы

суммирующая схема

супергетеродинная схема с пьезогенератором

схема автоматического обнаружения неисправностей

схема автоматического сравнения фазы

схема антисовпадений

схема АРУ

схема без резервирования

схема включающее или

схема внутренних соединений

схема временной селекции

схема выборки данных

схема декодирования

схема запоминания пиковых значений

схема запрета

схема защиты от шума

схема зон молчания

схема И

схема И-И

схема И-ИЛИ

схема или

схема импульсного передатчика

схема индикации

схема исключающее ИЛИ

схема исправления ошибок

схема кабельных линий связи

схема кабельных соединений

схема коммуникаций

схема коммутатора

схема коммутации

схема контактных групп

схема , контролирующая знаки слагаемых

схема контроля ЭВМ

схема конференц-связи

схема линий связи

схема маршрутов связи

схема многократного использования частоты

схема модулятора

схема на нескольких кристалликах

схема на нескольких чипах

схема на одном чипе

схема на полупроводниковых приборах

схема на спаренных диодах

схема на спаренных элементах

схема на транзисторах

схема на туннельном диоде

схема обмотки

схема обнаружения

схема обнаружения отказа

схема ограничения

схема опознавания

схема отыскания места повреждения

схема перезаписи

схема подавления

схема подавления зеркального канала

схема подавления помехи

схема подавления шумов

схема получения антилогарифма

схема преобразователя

схема привязки уровня

схема радиосвязи

схема радиосети

схема разводки питания

схема разделения сигналов во времени

схема расположения выводов

схема расположения кабелей

схема расцветки

схема регулирования температуры

схема регулировки тембра

схема сборки

схема с весовой обработкой сигналов

схема связи

схема связи с несколькими спутниками

схема селекции

схема с заземленной базой

схема с заземленным коллектором

схема с заземленным эмиттером

схема синхронизации

схема скрещивания проводов

схема сложения

схема смесителя

схема с непосредственной связью

схема с несколькими входами и выходами

схема с общим затвором

схема с общим истоком

схема с общим стоком

схема с объединенными эмиттерами

схема совпадений

схема совпадения

схема совпадения токов

схема с одним устойчивым состоянием

схема с односторонней проводимостью

схема соединений

схема соответствия

схема с отрицательной обратной связью

схема с переменной индуктивностью

схема с печатным монтажом

схема сравнения

схема сравнения фаз

схема с разделением сигналов по частоте

схема супергетеродинного приемника

схема считывания и записи

схема тракта

схема удвоения

схема улучшения цветопередачи

схема управления

схема управления линией

схема управления лучом

схема , управляемая по каналу пилот-сигнала

схема установки

схема фазовой автоподстройки

схема формирования сигнала

схема ЭВМ

схема электропитания

схема электропроводки

схема электросвязи

схемы с малым уровнем интеграции

твердая схема на изолированной подложке

твердая схема на общей подложке

твердотельная схема

телевизор на интегральных схемах

телеграфирование по схеме рабочего тока

телефонный аппарат с противоместной схемой

техника печатных схем

техника плоских схем

техника твердых схем

типовая схема

транзисторная схема

трансформатор для транзисторных схем

требования к схемам

трехмерная схема

триггерная схема

удерживающая схема

управление по многоконтурной схеме

управляющая схема

упрощенная схема

усилитель по мостовой схеме

функциональная схема

цепная схема

цифровая схема

эквивалентная схема

эквивалентная схема при малом сигнале

электрическая схема

электронная схема

электронная схема подавления помех

электронная схема со сварными соединениями

элемент микроволновой схемы

элемент на твердой схеме

элемент печатной схемы

элемент схемы

эпитаксиальная твердая схема