Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English French Dictionary Phrasebook Translator and Voice






    backed


See also:   backed, baked, balked, banked, barked, basked, blacked, bucked, hacked, jacked, lacked, packed, racked, sacked, tacked



backed

à dos, à dossier


back

1. revers, verso, dos
2. façade postérieure, côte arrière
3. arrière, queue
4. en arrière, vers l'arrière, à la renverse


backing

1. soutien, appui
2. support
3. assistance, aide, secours


backs

défense

Phrases with  backed

answer back
répondre, contredire


back away
reculer, se retirer


back door
porte arrière


back down
reculer


back off
reculer


back of the head
nuque


back out
se dérober, faire faux bond, se soustraire à


back pedaling
reculée


back pedalling
reculée


back road
route secondaire, route vicinale, chemin vicinal


back seat
siège arrière


back support
appui pour le dos, soutien pour le dos


back talk
impertinence, opposition


back to front
à l'envers


back up
sauvegarder; faire marche arrière; appuyer, prêter son appui, épauler, soutenir, seconder; bouchon, embouteillage


back window
vitre arrière


back yard
arrière-cour, cour de derrière, cour de maison


beat back
repousser, rabattre


be back to square one
se retrouver au point de départ


be put on the back burner
être mis en veilleuse, être mis en attente


be set back
être mis en retrait, être renfoncé


bite back
ravaler


bring back
réveiller, ranimer; rapporter, ramener


bring back to life
revigorer, ranimer, raviver, ramener à la vie


buy back
racheter


call back
revisiter; rappeler


carry back
rapporter, ramener


choke back
refouler, ravaler


come back
riposter, répliquer, rétorquer; revenir, réapparaître, remonter; revenir à; retourner, repasser, rentrer, regagner


come back in
rentrer à nouveau


crick one's back
se faire un tour de reins


cut back
réduire, restreindre


cut back on
réduire, restreindre, couper


date back
dater de, remonter


draw back
tirer en arrière, retirer


drive back
repousser, rabattre


drive back and forth
faire la navette, aller et venir


drop back
rester en arrière, se laisser distancer


fall back
reculer, se retirer


flash back
avoir un flash-back, avoir un retour en arrière


flowing back
refluant, descendant


force back
faire reculer, refouler


get back
récupérer; rentrer, retourner


get left back
redoubler


give back
renvoyer, rendre


go back
remonter; revenir, retourner, repasser, rentrer, regagner


go back in
rentrer à nouveau


hang back
hésiter, renâcler


hit back
riposter, répliquer, rétorquer


hold back
refouler, ravaler, retenir, contenir; déduire


in the back
à l'arrière


kick back
reculer, repousser


knock back
s'enfiler


lean back
se laisser aller en arrière


look back
regarder en arrière


move back
se retirer, retourner en arrière


pace back and forward
faire les cent pas


pay back
rendre, s'acquitter de, payer de retour; rembourser, régler, acquitter, liquider, rembourser en entier


pay back with
faire payer, revaloir, rendre la pareille, rendre la monnaie de la pièce, payer de retour, se venger


play back
réécouter, repasser


pull back
décrocher


put back
replacer, remettre en place


put back down
reposer


run back
recourir


scale back
réduire, baisser, ramener à


send back
renvoyer


set back
retarder


settle back
s'installer


shrink back
sursauter, broncher, faire un mouvement de recul


sit back
se reposer


slap on the back
tape sur l'épaule


spring back
rebondir; revenir à sa position initiale


stand back
reculer


step back
reculer


take back
retirer, revenir sur; rétracter


that must be given back
qu'on doit rendre


the straw that breaks the camel's back
la goutte d'eau qui fait déborder le vase


throw back
rejeter


toss back and forth
se renvoyer


towards the back
en arrière, à reculons, à rebours


trace back to
faire remonter à


turn back
retarder


way back
il y a bien longtemps; chemin de retour, trajet de retour


way back then
à l'époque, alors, en ce temps-là, dans le temps


write back
répondre


you can't go back on it now
ce qui est fait est fait