arrange in a system systématiser, réduire en système
arrangement in a straight line alignement, tracé
bash in enfoncer; défoncer
batter in enfoncer, défoncer
bearing in mind en tenant compte de, eu égard à, en considération de
bear in mind tenir compte de, prendre en considération
beat in enfoncer; défoncer
be engrossed in être totalement absorbé par, penser constamment à, ne vivre que pour
be head over heels in love être fou d'amour, être follement amoureux, être éperdument amoureux
be in accord concorder, s'accorder, être d'accord, accepter, convenir
be in a difficult situation être dans le pétrin, être dans une situation difficile
be in a fluster être troublé, être agité
be in agreement correspondre, être conforme à, être en harmonie avec
be in agreement with correspondre à, être conforme à, concorder
be in a seriously difficult position être dans une situation très difficile, être dans une situation périlleuse
be in association with être en association avec
be in a state of flux changer sans arrêt, fluctuer continuellement
be in a tight corner être dans le pétrin, être dans une situation difficile
be in a tight spot être dans le pétrin, être dans une situation difficile
be in communication with être en contact avec, être en rapport avec, être en relations avec, avoir des communications avec
be in contact with être en contact avec, être en rapport avec, être en relations avec, avoir des communications avec
be in dire straits être dans une situation très difficile, être dans une situation périlleuse
be in error être en tort, être coupable
be in fits éclater de rire, rire aux éclats, rire à gorge déployée
be in good spirits être en train, être plein d'entrain, être plein de vivacité, être en verve, être tout joyeux, être d'une gaieté folle
be in great demand être en grande demande, être très demandé, se vendre bien
be in great spirits être en train, être plein d'entrain, être plein de vivacité, être en verve, être tout joyeux, être d'une gaieté folle
be in heat être en chaleur
be in hiding se cacher, se terrer
be in high spirits être en train, être plein d'entrain, être plein de vivacité, être en verve, être tout joyeux, être d'une gaieté folle
be in labor avoir les douleurs de l'enfantement, être en travail, être en couches
be in little demand être en faible demande, être très peu demandé, se vendre mal
be in love être amoureux
be in love with être amoureux de, être épris de, avoir le béguin pour
be in low spirits être abattu, être accablé, être déprimé; se sentir tout triste, ne pas avoir le moral
be in luck être chanceux, être veinard, être verni
be in need of money avoir besoin d'argent
be in poor demand être en faible demande, être très peu demandé, se vendre mal
be in residence in être en résidence à, être en résidence en
be in rhyme rimer
be in store for attendre, être réservé à
be interested in s'intéresser à
be in the bag être certain de gagner les mains dans les poches, être dans la poche
be in top form être en pleine forme, être en super forme
be in travail avoir les douleurs de l'enfantement, être en travail, être en couches
be in two minds about something hésiter beaucoup entre deux choses, être irrésolu, balancer entre deux choses
be in want of money avoir besoin d'argent
believe in croire, ajouter foi à, avoir confiance en
believe in God croire en Dieu
be like looking for a needle in a haystack être une tâche impossible, revenir à chercher une aiguille dans une botte de foin
be living in vivre à, habiter, habiter à, résider à, avoir sa résidence à
be placed in être affecté à, être placé dans
be residing in vivre à, habiter, habiter à, résider à, avoir sa résidence à
be smothered in être recouvert de
be still in store n'être que partie remise
be tied in with être lié
be wedged in between être coincé entre
be wrapped up in être totalement absorbé par, penser constamment à, ne vivre que pour; vivre entièrement pour, n'avoir d'yeux que pour
blow in arriver à l'improviste
box in enfermer, emprisonner
break in cambrioler; roder
breathe in inhaler
bring in faire entrer; rapporter, gagner; introduire
bring in a verdict rendre un verdict
burst out in anger piquer une colère, s'emporter, enrager
buy in s'approvisionner en
calculate in tenir compte de, inclure; calculer
call in passer voir, faire une petite visite; appeler, faire appel à, faire venir; retirer de la circulation
cash in toucher, encaisser
cash in on profiter de, bénéficier de
castle in the air château en Espagne
catch in the act prendre sur le fait, prendre en flagrant délit, prendre la main dans le sac
cave in s'effondrer, s'écrouler, tomber en ruine, s'ébouler
check in s'inscrire, enregistrer
chip in intervenir, dire son mot; donner, faire don de, contribuer
chuck it in abandonner, lâcher, laisser tomber, balancer
clause in the articles disposition statutaire
close in entourer, encercler
come back in rentrer à nouveau
come down in bucketfuls pleuvoir des hallebardes, tomber des hallebardes, pleuvoir à verse
come down in buckets pleuvoir des hallebardes, tomber des hallebardes, pleuvoir à verse
come in entrer, entrer dans
commander in chief commandant en chef, généralissime
confide in se confier à, s'ouvrir à, se livrer à
consist in consister à
cook in the oven cuire au four, cuire
count in compter, inclure, comprendre
crick in the neck torticolis
dealer in notions mercerie; mercier; mercière
deal in faire commerce de; faire du trafic
decrease in value dépréciation, dévalorisation, moins-value
dig in s'enterrer, se terrer; se jeter sur
diminish in value perdre de la valeur
discriminate in favor of établir une discrimination en faveur de, favoriser
do something in exchange compenser, dédommager
do something in return compenser, dédommager
drag in amener quelque chose avec à-propos, introduire dans la conversation; appréhender, arrêter, emmener
draw in attirer
drink in avaler
drive in enfoncer
drop in passer chez quelqu'un, s'arrêter en passant, passer voir, faire une petite visite
dwell in occuper, habiter, résider en
end in a cul-de-sac finir en cul-de-sac, finir en impasse
end up in se terminer par
enfold in one's arms entourer de ses bras, étreindre
engage in entrer en, entrer dans, s'engager, prendre part à; s'occuper de, s'ingérer dans
establish in business as s'établir en tant que, monter une affaire de, monter une entreprise de
explain in great detail expliquer dans les moindres détails, expliquer minutieusement
explain the ins and outs of expliquer dans les moindres détails, expliquer minutieusement
express in words formuler, exprimer
fall in s'effondrer, s'écrouler, tomber en ruine, s'ébouler
fall in love with tomber amoureux de
fall in with se comporter en inconditionnel vis-à-vis de, jouer les béni-oui-oui auprès de, agir en godillot à l'égard de
fence in clôturer, enclore
fill in combler, boucher, remplir
fill in for substituer, remplacer
fit in with avoir des affinités avec, s'intégrer dans, être au diapason de
fold in rabattre
force in enfoncer
get in a provision faire provision de
get in the left-hand lane passer sur la voie de gauche, serrer à gauche
get in the right-hand lane passer sur la voie de droite, serrer à droite
get in the way of entraver, nuire, faire obstacle à
giving in concession, capitulation
go back in rentrer à nouveau
go in entrer
goods sold in a men's outfitter's store articles de confection pour hommes
go on in someone's mind passer par la tête de quelqu'un, passer par l'esprit de quelqu'un
go up in flames être dévoré par les flammes
go up in smoke partir en fumée, tomber à l'eau
hammer in planter; enfoncer à coups de marteau
hand in remettre
hang in tenir bon, persévérer
haul in amener, tirer de, haler en dedans
have faith in croire, ajouter foi à, avoir confiance en
have in mind avoir l'intention de, se proposer de
have trust in croire, ajouter foi à, avoir confiance en
highest officer in rank officier le plus haut en grade, officier de grade le plus élevé
hold in étouffer, ravaler, retenir, contenir; réprimer
ill in the mind fou, idiot, dérangé, dément, insensé, aliéné
in a bain-marie au bain-marie
in a bit dans un petit moment
in accordance with en raison de, par rapport à, selon, suivant; à la suite de, par suite de, en conséquence de; d'après, conformément à; en conformité avec
in actual use appliqué, en usage
in addition en outre, de plus, d'ailleurs, du reste, au surplus; aussi, également
in addition to outre, en plus de, en dehors de, hormis
in advance d'avance, au préalable, à l'avance, par avance
in a few words pour résumer, en peu de mots, bref
in a good mood de bonne humeur
in a great hurry en toute hâte, hâtivement, précipitamment, à toute vitesse, en quatrième vitesse
in agreement with conformément à, d'après
in a hurry en toute hâte, hâtivement, précipitamment, à toute vitesse, en quatrième vitesse
in a jumble en désordre, pêle-mêle, sens dessus dessous
in a little while dans un petit moment
in a mess en désordre, pêle-mêle, sens dessus dessous
in a moment dans un petit moment
in an emergency en cas d'urgence, dans le pire des cas
in another way autrement, différemment
in anticipation au préalable, à l'avance, d'avance, par avance; dans l'expectative , dans l'attente de
in anticipation of en prévision de
in any case en tout cas, dans tous les cas, de toute façon, quoiqu'il en soit
in a row sans interruption, sans discontinuer, d'affilée, consécutivement, successivement, de suite, en suivant
in a rush en toute hâte, hâtivement, précipitamment, à toute vitesse, en quatrième vitesse
in a sense dans un sens, d'une certaine façon
in a shake en un clin d'oeil, en un rien de temps, en moins de deux
in a showy way ostensiblement, de façon ostentatoire
in a split second en une fraction de seconde, en un clin d'oeil, en un rien de temps
in a state of collapse dans un état désespéré
in a teacup en un clin d'oeil, en un rien de temps, en moins de deux
in a trice en un clin d'oeil, en un rien de temps, en moins de deux
in attendance de service, de garde
in a twinkle en un clin d'oeil, en un rien de temps, en moins de deux
in a way sous certains aspects, d'un certain point de vue
in a worse way pis, plus mal
in behalf of de la part de, au nom de
in between entre-temps, dans l'intervalle
in brief en bref, en deux mots, pour tout dire
in case si, au cas où
in case of en cas de
in check bien en main
in command en charge, principal, chef
in comparison with par rapport à, en comparaison de
in compliance with conformément à, en conformité avec
in conformity with conformément à; en conformité avec
in conjunction with conjointement avec
in connection with au sujet de, à propos de, concernant, en ce qui concerne, en ce qui a trait à
in contradistinction to contrairement à, en contraste avec, par opposition à
in contrast to contrairement à, en contraste avec, par opposition à
in contrast with contrairement à, en contraste avec, par opposition à
in deep thought pensif, songeur
in default of à défaut de, faute de
in degree de degrés
in detail fidèlement, avec précision, en détail
in disorder sans organisation, en désordre
in distress en détresse; en perdition
in due course avec le temps, à la longue, en temps voulu
in due time plus tard, un jour, avec le temps, à la longue; en temps voulu
in duplicate en double
in each dans chaque
in effect en vigueur, en effet, effectif
in either way d'une façon ou d'une autre
in equal shares en parts égales
in equilibrium équilibré, balancé
in essence essentiellement, principalement
in every direction dans tous les sens, dans toutes les directions, dans tous les azimuts
in every which way dans tous les sens, dans toutes les directions, dans tous les azimuts
in exchange en compensation
in expectation dans l'expectative , dans l'attente de
in fact en fait, en effet
in fashion à la mode, chic, en vogue; dans le vent, de bon ton
in favor pour
in favor of pour, en faveur de
in force en vigueur, en effet, effectif
in former days autrefois, jadis, anciennement, dans le passé
in front devant, en avant, à l'avant, en tête
in front of devant
in full en toutes lettres
in furtherance of pour avancer, pour servir
in general généralement, dans l'ensemble, en règle commune; en général
in glow rougeoyant, incandescent
in good faith sérieux, de bonne foi
in good health sain, en bonne santé, bien portant
in good order en ordre, en règle
in good spirits de bonne humeur
in half en deux
in half a shake en un clin d'oeil, en un rien de temps, en moins de deux
in harmony en harmonie, harmonieusement
in heat en chaleur, en rut
in high spirits jubilant, exultant; de bonne humeur
in hindsight rétrospectivement, après coup, avec du recul
in honor of en l'honneur de
in itself en soi, comme tel, à ce titre, en tant que tel
ink in tracer à l'encre, mettre à l'encre
in less than no time en un clin d'oeil, en un rien de temps, en moins de deux
in love amoureux
in moderation avec modération
in most cases surtout, principalement, la plupart du temps
in motion en marche, en cours
in my view à mon avis, selon moi, d'après moi
in need pauvre, indigent
in no way d'aucune façon, de quelque façon que ce soit
in one go d'un seul coup, en une fois, en même temps
in one piece indemne, sain et sauf
in one sense sous un rapport, à un certain égard
in one's own handwriting personnel, écrit à la main
in one time d'un seul coup, en une fois, en même temps
in open air en plein air, dehors, au dehors
in order that de sorte que, ainsi, de cette façon; afin que
in order to pour, afin de
in our view à notre avis, selon nous, d'après nous
in perfect harmony en parfaite harmonie, en parfait accord, en parfaite intelligence
in perfect union en parfaite harmonie, en parfait accord, en parfaite intelligence
in perpetuity à perpétuité
in perspective en perspective; dans le contexte, sous un vrai jour
in pieces en morceaux, en pièces; divisé, partagé
in place of au lieu de
in popular speech dans la langue populaire
in practice en pratique
in principle en principe
in private confidentiellement, en confidence; à portes closes, en privé
in profile en profil
in progress en marche, en cours
in proportion en proportion; raisonnablement, judicieusement, rationnellement
in proportion to en raison de, par rapport à, selon, suivant; en proportion de, au prorata de, en fonction de
in public en public
in pursuance of conformément à, en conformité avec; dans l'exécution de
in pursuit of à la recherche de
in question en question
in regard to concernant, en ce qui concerne, au sujet de, à l'égard de, de
in relation to à l'égard de, concernant; en proportion de, au prorata de, en fonction de
in relation with par rapport à, en comparaison de
in reserve de côté, à part
in retrospect rétrospectivement, après coup, avec du recul
in return en compensation
in return for en échange de
in reverse à rebours, à l'envers
in reverse order dans l'ordre inverse
in secret en cachette, en secret, en douce
in serial order en série, par ordre de succession
in short en bref, en deux mots, pour tout dire; brièvement, en peu de mots, en raccourci, pour résumer, bref
in short supply peu abondant, rare, insuffisant, restreint, réduit, limité
in sight en vue
in slow motion au ralenti
in some ways sous certains aspects, d'un certain point de vue
in spite of malgré, en dépit de, nonobstant, quand même, quoique, bien que
in spite of that cependant, néanmoins, toutefois, malgré tout; pourtant
in spite of this cependant, néanmoins, toutefois, malgré tout
in store à prendre
in style à la mode, chic, en vogue
in succession consécutivement, successivement, de suite; en succession, un après l'autre
in such a manner de telle sorte que, de manière que
in such a way de telle sorte que, de manière que
in sync bien synchronisé
in tears en larmes, en pleurs
in terms of percentage exprimé en pourcentage
in that ci-inclus
in that case donc, en ce cas, alors
in the act of en train de
in the air en haut, en l'air
in the back à l'arrière
in the beginning au début, d'abord
in the broadest sense au sens le plus large
in the case of dans le cas de
in the company of en compagnie de
in the distance au loin, dans le lointain
in the end finalement, enfin, à la fin
in the event that au cas où
in the front à l'avant, en tête
in the last resort en dernier ressort
in the making en formation, en gestation, en train de se faire, en cours de développement
in the meantime en attendant
in the middle of au milieu de
in the morning du matin, cette nuit
in the near future dans un proche avenir, dans un avenir rapproché, dans un avenir prévisible, dans un avenir pas trop éloigné
in the nick of time de justesse, in extremis
in the nude nu, dans le costume d'Adam , à poil
in theory en théorie
in the past autrefois, jadis, anciennement, dans le passé
in the process of formation en formation, en gestation, en train de se faire, en cours de développement
in the rear à l'arrière
in the same way as comme, que; de même que
in the space of en l'espace de
in the twinkle of an eye en un clin d'oeil, en un rien de temps, en moins de deux
in the twinkling of an eye en un clin d'oeil, en un rien de temps, en moins de deux
in the vernacular dans la langue populaire
in the wild à l'état sauvage
in this aspect à cet égard
in this regard à cet égard, a cet égard, à ce propos
in this respect a cet égard, à ce propos
in those days à l'époque, alors, en ce temps-là, dans le temps
in time plus tard, un jour, avec le temps, à la longue; à temps, de bonne heure, tôt; en temps voulu
in tip-top order en ordre, en règle
in triplicate en trois exemplaires
in two en deux
in two shakes en un clin d'oeil, en un rien de temps, en moins de deux
in use occupé
in vain vainement, en vain, inutilement
in vogue à la mode, dans le vent, de bon ton, en vogue; chic
I wouldn't be in the least surprised if je ne serais pas du tout surpris si, je ne serais pas le moins du monde étonné si, cela ne me surprendrait pas du tout si
join in a conversation se joindre à une conversation, prendre part à une conversation
just in time de justesse, in extremis
keep in contact with rester en contact avec, rester en rapport avec, rester en relation avec
keep in touch with rester en contact avec, rester en rapport avec, rester en relation avec
keep someone in sight garder quelqu'un à vue, ne pas perdre quelqu'un de vue, surveiller quelqu'un constamment
lacking in dépourvu de, dénué de
lay in faire provision de, s'approvisionner de
lay in a provision faire provision de
let in admettre; laisser la porte ouverte à, permettre; laisser entrer; faire entrer
listen in entendre, écouter, écouter de façon indiscrète
live in occuper, habiter, résider en
live in with habiter chez, demeurer chez, loger chez
lock in enfermer à clef, mettre sous clef
lower in rank dégrader, déclasser
make a dent in cabosser, bosseler
make in a hurry presser
militate in favor of jouer en faveur de, constituer un atout pour
move in a spiral course décrire une spirale
nip in the bud tuer dans l'oeuf, étouffer dans le germe, faire avorter
not be in demand ne pas être en demande, ne pas se vendre
not in gear débrayé
not in good physical condition en mauvaise santé, pas en forme
not in the least nullement; pas du tout, pas le moins du monde
only just in time à la toute dernière minute, au tout dernier moment, in extremis, de justesse
order in advance retenir, réserver
originate in procéder de
ornamented in relief gravé en relief
pack in plier bagage, lever l'ancre
pain in the abdomen mal au ventre
pale in comparison with faire pâle figure à côté de, pâlir auprès de
participate in entrer en, entrer dans, s'engager, prendre part à
partner in adversity compagnon d'infortune; compagne d'infortune
pay in advance avancer, payer une avance; payer d'avance
payment in advance paiement d'avance
person in question personne concernée, personne en question
picture in perspective perspective, dessin en perspective
place confidence in faire confiance à, avoir confiance en, mettre sa confiance en, se fier à
place trust in faire confiance à, avoir confiance en, mettre sa confiance en, se fier à
plan in detail planifier en détail
plow in enterrer en labourant, recouvrir en labourant
pop in entrer à l'improviste, entrer en passant
provision in the articles disposition statutaire
pry in other people's business fourrer son nez dans les affaires d'autrui, s'occuper de ce qui ne vous regarde pas
pull in se ranger, se rabattre; attirer; appréhender, arrêter, emmener
pull oneself in rentrer le ventre
put down in writing mettre par écrit
put in insérer; consacrer; entrer, pénétrer; présenter, soumettre, faire
put in a casket mettre dans un cercueil
put in a coffin mettre dans un cercueil
put in chains enchaîner
put in for solliciter, postuler, poser sa candidature
put in order restaurer
put in overtime faire des heures supplémentaires
put in place placer, mettre en place
put in the shade surpasser, éclipser
put someone in a difficult situation placer quelqu'un dans une situation difficile, placer quelqu'un dans une situation délicate
reckon in tenir compte de, inclure; calculer
refuse to let in renvoyer, refuser, refuser l'entrée à
remain in effect demeurer en vigueur, demeurer valable, rester sans changement
remain in existence avoir cours, exister
remain in one's memory être toujours présent à la mémoire, demeurer dans la mémoire
repose confidence in faire confiance à, avoir confiance en, mettre sa confiance en, se fier à
repose trust in faire confiance à, avoir confiance en, mettre sa confiance en, se fier à
result in avoir pour conséquence, résulter en, se solder par
revel in se délecter à, se réjouir de
rice in the husk riz non décortiqué
run in capturer, arrêter; roder
saw in two scier en deux
sell one's share in a business réaliser son portefeuille d'actions dans une affaire
send in envoyer, soumettre
serve in a dish mettre sur un plat, servir
settle in s'installer, s'adapter; s'établir
shut the door in someone's face claquer la porte au nez de quelqu'un
sign in signer le registre avant d'entrer, inscrire leur nom en entrant
sink in laisser une impression durable
sit in s'asseoir sur
slam the door in someone's face claquer la porte au nez de quelqu'un
slap in the face soufflet, affront
sleep in faire la grasse matinée
slip in entrer discrètement, entrer sans se faire remarquer
snoop in fourrer son nez dans, fureter dans
soaked in imbibé de, imprégné de
something done in exchange compensation
something done in return compensation
speak in a monotone parler sur un ton monocorde
specialize in se concentrer sur, se spécialiser dans
squarely in the middle en plein milieu, carrément au milieu
squat in squatter, squattériser, occuper illégalement
stand in a line faire la queue
stand someone in good stead être fort utile à quelqu'un, rendre grand service à quelqu'un
star in avoir le rôle principal, être la vedette de
stay in ne pas sortir, rester à la maison
stay in one's memory demeurer gravé dans la mémoire de quelqu'un
step in intervenir; s'interposer
step in for someone venir à l'aide de quelqu'un, venir à la rescousse de quelqu'un, intervenir en faveur de
stick in one's memory demeurer gravé dans la mémoire de quelqu'un
stick one's nose in se mêler des affaires de, s'ingérer dans, fourrer son nez dans
stick one's nose in other people's business fourrer son nez dans les affaires d'autrui, s'occuper de ce qui ne vous regarde pas
stipulation in the articles disposition statutaire
stock in trade outils du métier
succeed in réussir à, parvenir à
surprise in the act prendre sur le fait, prendre en flagrant délit, prendre la main dans le sac
sustain someone in his claim faire droit à la revendication de quelqu'un
take in attraper, avoir, duper, rouler; couvrir, inclure, englober, embrasser; reprendre, diminuer; recueillir; comprendre, tenir compte de
take malicious pleasure in éprouver un plaisir malveillant à
take part in entrer en, entrer dans, s'engager, prendre part à; s'occuper de, s'ingérer dans
take part in a conversation se joindre à une conversation, prendre part à une conversation
take someone in tow remorquer, trimbaler
take up residence in s'établir, se fixer à, se fixer en, s'établir à, s'établir en, élire domicile à, élire domicile en
thanking you in advance en vous remerciant d'avance
thank you in advance merci d'avance
throw in ajouter, donner en plus, donner par-dessus le marché, donner en prime; lancer dans, jeter dans
tie in with avoir un rapport avec, être lié à
to look somebody squarely in the eyes regarder quelqu'un droit dans les yeux
trade in faire commerce de; donner en reprise, faire reprendre
traffic in faire le trafic de
troop in entrer en bande, entrer en groupe
troops in order formation, troupes en rangs
tuck in border
tune in se mettre à l'écoute
turn in livrer, vendre; remettre; réaliser, faire
turn oneself in se livrer, se rendre
turn over in one's mind retourner dans sa tête, ressasser dans sa tête, ruminer
vegetables in pickle légumes macérés dans du vinaigre, légumes au vinaigre
vest in assigner, investir
vest power in someone investir quelqu'un de pouvoirs
vote in élire, réélire
wait in a line faire la queue
wedge in the corner coincer
weigh in se faire peser
what date in le combien de
woman in childbirth femme en couches
write in full transcrire, mettre au net, mettre au propre, écrire en toutes lettres, rédiger dans tous les détails
zero in on se concentrer sur, diriger son attention sur, faire porter tous ses efforts sur; régler le tir sur, diriger le feu sur