DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English German Dictionary Phrasebook Translator and Voice






    running




running

1. fließend
2. laufend
3. Leitung
4. Laufen
5. hintereinander, nacheinander


run

1. Masche, Laufmasche
2. laufen, in Betrieb sein
3. fließen
4. rennen
5. betreiben

Phrases with  running

cross-country running
Querfeldeinlauf, Crosslauf



long-distance running
Langstreckenlauf



on the run
flüchtig, auf der Flucht



run across
zufällig finden, zufällig treffen, stoßen auf; in die Arme laufen, zufällig wiedertreffen



run after
nachsetzen, hinterherjagen



run again
wieder laufen



run aground
stranden, festlaufen



run around
um ... herumlaufen



run a vacuum cleaner
staubsaugen



run away
fliehen, entkommen; weglaufen; Lager abbrechen, sich aus dem Staube machen, sich davonmachen



run away from
fliehen, flüchten, entlaufen



run away with
abhauen mit



run back
zurücklaufen



run down
umwerfen, zu Fall bringen; überfahren



run from
entkommen, aus dem Weg gehen; fliehen, flüchten, entlaufen



run in
verhaften, inhaftieren; einfahren



run into
kollidieren, zusammenstoßen; stoßen auf, zufällig treffen; hineinlaufen in



run into debts
in Schulden stürzen



run into difficulties
auf Schwierigkeiten stoßen



run into the ground
heruntermachen



run into trouble
auf Schwierigkeiten stoßen



running costs
Betriebskosten



running knot
Schlaufe



running shoe
Laufschuh



running track
Rennbahn



run out
ablaufen; zu Ende gehen, nichts mehr haben



run out of time
Zeit knapp werden



run over
überfahren; überlaufen, überfließen



run rampant
überall herrschen, eine Blütezeit erleben



run short of
beinahe ohne dastehen



run through
durchgehen



run up against
stoßen auf



run wild
frei herumlaufen