Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Aviation Dictionary and Phrasebook






    testing


See also: besting, resting,   testing, testings



testing n

испытания

Phrases with  testing

aerodynamic test vehicle
модель для проведения аэродинамических испытаний


aircraft alternate-stress tests
испытания воздушного судна на переменные нагрузки


aircraft endurance tests
ресурсные испытания воздушного судна


aircraft environmental test
испытание воздушного судна в термобарокамере


aircraft test data
данные о результатах испытаний воздушного судна


altitude test facilities
барокамера


altitude tests
высотные испытания


anechoic test facilities
безэховая испытательная установка


approach test procedure
методика испытаний при заходе на посадку


aural reception test
оценка способности принимать на слух


build-in test system
система встроенного контроля


built-in test circuit
цепь встроенного контроля


built-in test equipment
оборудование встроенного контроля


cabin tightness testing device
прибор для проверки кабины на герметичность


calibration test rig
тарировочный стенд


certification test flight
сертификационный испытательный полет


certification test operational procedure
методика сертификационных испытаний


climatic test bench
термобарокамера


conduct tests
проводить испытания


dial test indicator
индикатор с круговой шкалой


endurance block tests
поэтапные ресурсные испытания


endurance tests
ресурсные испытания


engine test base
испытательная станция


factory test flight
заводской испытательный полет


factory tests
заводские испытания


flatter tests
испытания на флаттер


flight acceptance test
контрольный полет перед приемкой


flight stress measurement tests
испытания по замеру нагрузки в полете


flight test noise measurement
измерение шума в процессе летных испытаний


flight test procedure
методика летных испытаний


flight test recorder
регистратор летных испытаний


flight test technique
методика летных испытаний


free-flight test
испытание в свободном полете


full-scale tests
испытания по полной программе


functional tests
испытания на соответствие заданным техническим условиям


go-around test
испытание по уходу на второй круг


ground testing connection
штуцер для проверки на земле


ground tests
наземные испытания


hydraulic test rig
гидростенд


inflight engine test
испытание двигателя в полете


in-service testing
эксплуатационные испытания


integral test
встроенный контроль


landing gear drop tests
динамические испытания шасси


license tests
сертификационные испытания


manufacturer's test pilot
летчик-испытатель серийного завода


noise certification test conditions
условия сертификационных испытаний по шуму


noise sertification test
сертификационное испытание


nondestructing testing
методы неразрушающего контроля


operation tests
эксплуатационные испытания


penalty tests
контрольные испытания


percent test
выборочное испытание


pneumatic test rig
стенд для проверки пневмосистемы


production test flight
заводской испытательный полет


proof-of-compliance tests
испытания на соответствие заданным техническим условиям


rotocraft snow and dust test
испытание вертолета в условиях снежного и пыльного вихрей


simulated flight test
испытание путем имитации полета


taxi tests
рулежные испытания


test aerodrome
испытательный аэродром


test a fuel nozzle
проливать топливную форсунку


test aircraft
испытываемое воздушное судно


test environment
условия проведения испытаний


test equipment
испытательное оборудование


test flight
испытательный полет


test flow restrictor
проливать дроссельный пакет


test gears for smooth
проверять шестерни на плавность зацепления


test in flight
испытывать в полете


test instrument
контрольный прибор


test in the wind tunnel
продувать в аэродинамической трубе


test laboratory
испытательная лаборатория


test operation
испытательный полет


test pressure
испытательное давление


test procedure
методика испытаний


test stand
контрольно-проверочный стенд


test the system
испытывать систему


towing basing test
испытание в гидроканале


under flight test
испытываемый в полете


undergo flight tests
проводить летные испытания




How to Translate
aerodynamic test vehicle

aircraft alternate-stress tests

aircraft endurance tests

aircraft environmental test

aircraft test data

altitude test facilities

altitude tests

anechoic test facilities

approach test procedure

aural reception test

build-in test system

built-in test circuit

built-in test equipment

cabin tightness testing device

calibration test rig

certification test flight

certification test operational procedure

climatic test bench

conduct tests

dial test indicator

endurance block tests

endurance tests

engine test base

factory test flight

factory tests

flatter tests

flight acceptance test

flight stress measurement tests

flight test noise measurement

flight test procedure

flight test recorder

flight test technique

free-flight test

full-scale tests

functional tests

go-around test

ground testing connection

ground tests

hydraulic test rig

inflight engine test

in-service testing

integral test

landing gear drop tests

license tests

manufacturer's test pilot

noise certification test conditions

noise sertification test

nondestructing testing

operation tests

penalty tests

percent test

pneumatic test rig

production test flight

proof-of-compliance tests

rotocraft snow and dust test

simulated flight test

taxi tests

test aerodrome

test a fuel nozzle

test aircraft

test environment

test equipment

test flight

test flow restrictor

test gears for smooth

test in flight

test instrument

test in the wind tunnel

test laboratory

test operation

test pressure

test procedure

test stand

test the system

towing basing test

under flight test

undergo flight tests