art is long , life is short жизнь коротка , искусство вечно
a short time ago недавно
a short way off недалеко
a short while недолго
at short notice немедленно; тотчас же
come short не оправдать ожиданий, не оправдывать ожиданий; не достигнуть цели, не достигать цели; не хватать, иметь недостаток, не хватить; уступать, уступить
cut short прерывать, обрывать, прервать, оборвать
days are growing distinctly shorter дни становятся заметно короче
dead short полное короткое замыкание
drop short не достигать цели; не хватать
fall short уступать, уступить; не хватать, иметь недостаток, не хватить; не оправдать ожиданий, не оправдывать ожиданий; не достигнуть цели, не достигать цели
fall short of accepted standards не соответствовать принятым нормам
for a short time на короткое время, ненадолго
for short для краткости
full (short) measure полная (неполная) мера
give short shrift быстро расправиться, быстро расправляться
in a short time в скором времени
in short короче говоря; вкратце
in short order быстро; немедленно, тотчас же
in short supply дефицитный
in the short run вскоре
jump short недопрыгнуть, недопрыгивать
keep somebody short скудно снабжать
make a long story short короче говоря
make a short cut избрать кратчайший путь, избирать кратчайший путь
make short work быстро справиться, быстро разделаться, быстро справляться, быстро разделываться
not to stop short of anything ни перед чем не останавливаться
of short duration недолговечный
on short notice тотчас же
presume upon a short acquaintance фамильярничать
run short иссякать, иссякнуть; не хватать, не хватить; истощаться, истощиться
short bill краткосрочная тратта
short commons скудный стол, скудное питание
short cut кратчайшее расстояние; кратчайший путь; наименьшая затрата времени
short measure недомер
short memory короткая память
short odds неравные шансы, почти равные шансы
short of не доезжая; исключая
short of breath страдающий одышкой; запыхавшийся
short of cash не при деньгах
short order блюдо , не требующее времени на приготовление (в ресторане и т. п.)
short sea бурное море с короткими волнами
short shrift короткий срок между приговором и казнью
short sight близорукость
short story короткий рассказ, новелла
short stubby figure коренастая фигура
short suit сильная масть, слабая масть
short ton короткая тонна (907,2 кг); короткая тонна, малая тонна (=907,2 кг)
short views недальновидность
short wave короткая волна
short waves короткие волны
short weight недовес
short wind одышка
short word бранное слово
something short спиртное
somewhere short of London где-то не доезжая Лондона
step short не рассчитать длину шага
stop short внезапно остановиться, внезапно останавливаться
stop short at не переступать грани
take the shortest way выбрать кратчайший путь
the long and the short of it короче говоря, словом
the longest way round is the shortest way home тише едешь дальше будешь
this book comes short of satisfactory эта книга оставляет желать много лучшего
this is nothing short of a swindle это прямо надувательство
time is short время не терпит
to make short work of something, somebody разделаться с чем-либо; быстро разделаться с чем-либо; расправиться с кем-либо