Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Common Words Pro Dictionary and Phrasebook






    beyond


See also:   beyond, beyonds



beyond aux [bi'jɔnd]

1. вдали
2. на расстоянии
3. за, по ту сторону
4. позже
5. после
6. вне
7. сверх, выше

Phrases with  beyond

be beyond control
выйти из подчинения


be beyond hope
быть в безнадежном положении


beyond all bearing
нестерпимый; нестерпимо


beyond all comparison
вне сравнения, вне всякого сравнения


beyond all doubt
вне всякого сомнения


beyond all question
вне сомнения


beyond belief
невероятно


beyond compare
вне всякого сравнения


beyond comparison
вне сравнения, вне всякого сравнения


beyond compute
неисчислимый


beyond controversy
неоспоримо, бесспорно


beyond debate
бесспорно


beyond description
не поддающийся описанию


beyond dispute
вне сомнения, бесспорно


beyond doubt
несомненно, вне сомнения


beyond expectation
сверх ожидания, против ожидания


beyond expression
невыразимо


beyond grasp
вне пределов досягаемости


beyond hope
безнадежно; быть в безнадежном положении


beyond measure
чрезмерно; чрезвычайно


beyond my ken
выше моего понимания


beyond one's compass
за пределами возможностей, за пределами понимания (кого-либо)


beyond one's depth
слишком трудно


beyond one's reach
вне досягаемости, недоступный


beyond our vision
вне нашего поля зрения


beyond praise
выше всякой похвалы


beyond price
бесценный


beyond reach
вне досягаемости


beyond recall
непоправимый; забытый


beyond redemption
без надежды на исправление, без надежды на улучшение


beyond retrieve
безвозвратно, непоправимо


beyond striking distance
вне досягаемости


beyond the appointed hour
позже назначенного часа


beyond the pale of something
за пределами, в пределах (чего-либо)


beyond the seas
за морем; за море


go beyond
превышать, превысить (что-либо)


go beyond the law
совершить противозаконный поступок, совершать противозаконный поступок


go beyond the limit
перейти границы, переходить границы


he is beyond praying
он безнадежен (о больном или шутл.- о глупце)


I cannot go beyond my commission
я не могу превысить свои полномочия


it is beyond me
это выше моего понимания


it is beyond my conception
это выше моего понимания


it is beyond my power
это не в моей власти


it is beyond my scope
это вне моей компетенции


it is beyond one's grasp
это выше понимания (кого-либо)


it is beyond reclaim
это непоправимо


it is beyond sufferance
это невозможно терпеть


it is not beyond the bounds of decency
в рамках приличия


pass beyond the veil
умереть


such subtleties are beyond my reach
такие тонкости выше моего понимания


that house beyond the river
тот дом за рекой


the back of beyond
самый отдаленный уголок мира, глушь


the beyond
загробная жизнь


this is beyond endurance
это невыносимо


to live within (above, beyond) one's income (means)
жить по средствам (не по средствам)


transform something beyond recognition
изменить до неузнаваемости (что-либо)