DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Common Words Pro Dictionary and Phrasebook






    bloods




blood n [blʌd]

1. кровь
2. род, происхождение
3. родство
4. родовитость
5. темперамент, страстность
6. состояние, настроение
7. убийство, кровопролитие
8. денди, светский человек
9. сок (плодов, растений)
10. сенсация
11. сенсационный роман


blood v

1. пускать кровь, пустить кровь
2. приучать собаку к крови, приучить собаку к крови

Phrases with  bloods

bad blood
неприязнь; ссора; враждебность



baptism of blood
первое ранение; мученичество



bathe one's hands in blood
обагрить руки кровью



blood and iron
милитаризм; грубая сила



blood bank
донорский пункт; запасы консервированной крови для переливания; хранилище консервированной крови, хранилище плазмы; запас крови и плазмы для переливания



blood brother
побратим; родной брат



blood feud
кровная месть; родовая вражда



blood group
группа крови



blood is thicker than water
кровь не вода



blood orange
апельсин

blood pressure
кровяное давление



blood sprang to my cheeks
кровь бросилась мне в лицо



blood test
анализ крови, исследование крови



blood transfusion
переливание крови



blood type
группа крови



blue blood
венозная кровь; аристократическое происхождение, голубая кровь



cold blood
хладнокровие



curdle the blood
леденить кровь



effusion of blood
потеря крови; кровоизлияние



flesh and blood
плоть, кровь; человеческая природа; род человеческий



full blood
чистокровная лошадь



he is sprung from royal blood
он происходит из королевского рода



he was vomiting blood
его рвало кровью



high blood
аристократическое происхождение, голубая кровь



his blood is up
он раздражен



hot blood
горячность, вспыльчивость



imbrue one's hands with blood
обагрить руки кровью



in cold blood
хладнокровно; обдуманно



in warm blood
в сердцах; сгоряча



issue of blood
кровотечение



it made my blood freeze
у меня от этого кровь застыла в жилах



it makes one's blood run cold
от этого кровь стынет в жилах



it runs in his blood
это у него в крови, это у него в роду



let blood
пускать кровь, пустить кровь



let one's blood
пустить кровь



make somebody's blood creep
приводить в содрогание
(кого-либо)


to make somebody's blood boil
приводить кого-либо в бешенство


one's own flesh and blood
собственная плоть и кровь, свои дети, братья и сестры



proximity of blood
близкое родство



read somebody's blood pressure
измерять кровяное давление



seas of blood
море крови



shed blood like water
пролить море крови



spill blood
проливать кровь



spill the blood
убить или ранить



spit blood
харкать кровью, харкнуть кровью



stir the blood
возбуждать энтузиазм, возбудить энтузиазм



stream of blood
поток крови



sweat blood
работать до изнеможения



to make somebody's blood boil
приводить кого-либо в бешенство



welter in one's blood
плавать в луже крови



wounds streaming blood
кровоточащие раны



you cannot get blood out of a stone
ее не разжалобишь, его не разжалобишь



you cannot take blood from a stone
ее не разжалобишь, его не разжалобишь



young blood
новые веяния или мысли; молодежь